Let's prepare a lunch to share with the family: rice, salad, and fried chicken (Eng - Esp)

in Hive Food5 days ago (edited)

image.png


ENGLISH

Greetings to the wonderful #Hivefood community of food and flavor lovers; may God bless you. I hope you are in good health and have a happy and blessed day.

It is a pleasure to share a recipe for a nutritious lunch: rice with fried chicken and a cabbage-and-carrot salad. This salad is simple to make, requiring only three ingredients; for a unique twist, you can mix the mayonnaise with Parmesan cheese. Carrots are a great source of Vitamin A, the chicken provides protein, and rice is the quintessential side dish for most lunch meals. I invite you to join me in preparing it.

ESPAÑOL

Saludos estimada comunidad amante de la comida y el buen sabor #Hivefood , que Dios les bendiga, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un feliz y bendecido día.

Es un placer compartir una receta para un almuerzo nutritivo: arroz con pollo frito y ensalada de repollo y zanahoria. Esta ensalada es sencilla de preparar, ya que solo requiere tres ingredientes; para darle un toque especial, puedes mezclar la mayonesa con queso parmesano. Las zanahorias son una excelente fuente de vitamina A, el pollo aporta proteínas y el arroz es la guarnición por excelencia para la mayoría de los almuerzos. Te invito a acompañarme a prepararlo.

image.png

image.png


INGREDIENTS

Rice (2 cups)
Cabbage (200 g)
Carrots (2)
Mayonnaise
Oil
Chicken (1 breast)

INGREDIENTES

Arroz (2 tazas)
Repollo (200 gr)
Zanahoria (2)
Mayonesa
Aceite
Pollo (1pechuga)

ALMUERZO (1).jpeg


PROCEDURE

The first step was to wash the vegetables with water and vinegar; then, I peeled and grated the carrot, cut the cabbage into small cubes, and let it soak in water and vinegar for 20 minutes to clean it and remove the gas-producing compounds.

PROCEDIMIENTO

El primer paso fue lavar las verduras con agua y vinagre; luego, pelé y rallé la zanahoria, corté la col en cubos pequeños y la dejé en remojo en agua y vinagre durante 20 minutos para limpiarla y eliminar los compuestos que producen gases.

ALMUERZO (10).jpeg

ALMUERZO (5).jpeg

ALMUERZO (6).jpeg

ALMUERZO (7).jpeg


Then I put the rice in a pot, placed it on the stove, added four cups of water, oil, and salt, and let it cook over medium heat for 20 minutes; then I removed it from the heat and let it cool.

Luego puse el arroz en una olla, la coloqué en la estufa, añadí cuatro tazas de agua, aceite y sal, y dejé que se cocinara a fuego medio durante 20 minutos; después lo retiré del fuego y dejé que se enfriara.

ALMUERZO (12).jpeg

ALMUERZO (13).jpeg

ALMUERZO (11).jpeg


To prepare the chicken, I sliced ​​the breast into cutlets, added garlic powder and salt to taste, and fried them in a pan with preheated oil until golden and crispy; I then removed them and placed them on paper towels to absorb the excess oil—and that is how the chicken cutlets were cooked.

Para preparar el pollo, corté la pechuga en filetes, les añadí ajo en polvo y sal al gusto, y los freí en una sartén con aceite caliente hasta que quedaron dorados y crujientes; luego los retiré y los coloqué sobre papel absorbente para eliminar el exceso de aceite, y así fue como se cocinaron los filetes de pollo.

ALMUERZO (9).jpeg

ALMUERZO (8).jpeg



After cooking the ingredients, I placed them in a bowl, added the cabbage, carrot, mayonnaise, and salt to taste, and mixed everything until combined; then I served it, completing a nutritious lunch to share with our loved ones.

Después de cocinar los ingredientes, los puse en un bowl, añadí la col, la zanahoria, la mayonesa y sal al gusto, y mezclé todo hasta que quedó bien integrado; luego lo serví, completando así un almuerzo nutritivo para compartir con nuestros seres queridos.

ALMUERZO (2).jpeg


It is a simple recipe to prepare and requires few ingredients; to flavor the rice, you can add garlic, oregano, parsley, or any other vegetable you prefer. Oregano is also an excellent choice for seasoning the chicken and enhancing its flavor.

Es una receta sencilla de preparar y con pocos ingredientes, para saborizar el arroz se puede agregar ajo, orégano, perejil u otro vegetal que más te guste,el orégano también es una excelente opción para condimentar el pollo e incrementar el sabor.

image.png

image.png


Espero sea de su agrado y se animen a prepararlo.

I hope you like them and are encouraged to prepare them.


¡Bendiciones!
Blessings!

DESPEDIDA.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator

belk cocina.jpg

              All images are my own.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.
Sort:  

I love the idea of this simple, nutritious meal, where every ingredient contributes to a healthy diet, and I’m a big fan of home-cooked food. It’s true that the mayonnaise and cheese add flavour, but it’ll still be delicious even without them. It’s easy to prepare and not expensive, which is also important. I like the parsley, I use it a lot in my cooking; it adds a distinctive flavour.

Now that it’s summer here and it’s really hot, I’d serve this dish cold, it’s perfect. Thank you so much and a big hug!🤗

Me encanta la idea de esta comida sencilla y nutritiva, donde cada ingrediente aporta algo para una dieta sana, además de que me encanta la comida casera. Es verdad la mayonesa y el queso aportarán sabor, pero si no se tiene igual va a estar delicioso. Es fácil de preparar y no es costoso, eso también es importante. El ingrediente del perejil me gusta, lo uso mucho en las comidas, le aporta un sabor diferente.

Ahora que aquí es verano y hay un intenso calor haría esta comida en frío, es ideal. Muchas gracias y un gran abrazo!🤗


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

Es una receta sencilla y nutritiva, la ensalada es una importante de vitaminas y minerales, el pollo aporta proteínas, requiere pocos ingredientes y el tiempo de preparación es corto; la comida casera me encanta puedes combinar ingredientes y agregar los favoritos.

El perejil aporta un gran sabor y aroma, en los guisos y sopas no falta, también muy bueno para darle un toque diferente al arroz. 😊

Saludos!

It’s a simple and nutritious recipe; the salad is a great source of vitamins and minerals, and the chicken provides protein. It requires few ingredients and takes little time to prepare. I love homemade meals—you can mix and match ingredients and add your personal favorites.

Parsley adds wonderful flavor and aroma; it’s a staple in stews and soups, and it’s also excellent for giving rice a unique twist. 😊

Best regards!

Es increíble lo mucho que se puede hacer con poco, sólo es cuestión de ingenio!

Es cierto, con creatividad es posible 🙂

Que tengas un día maravilloso!🤗

image.png

Hola amiga, me encanto tu plato, luce super rico!
Es una excelente idea mezclar la mayonesa con queso parmesano, estoy segura que el sabor es espectacular!
Te deseo una hermosa semana, un abrazo!

Hola bella, me alegra que te haya gustado,, la combinación de mayonesa y queso parmesano muy buena, yuuumii

Que tengas un excelente día! 😊

We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!

Gracias por el apoyo 😊