Delicioso pastel de pasas y malta.//Delicious raisin and malt cake.[Esp-Eng]

in Hive Food3 months ago


1000092609.png

Hola, saludos a todos en esta linda comunidad de Hive food,hoy les quiero compartir una rica merienda de esta tarde de domingo,un pastel de pasas con malta,este es un postre de tradición venezolana ya que es muy consumido en esta época decembrina.Es común encontrarlo en panaderías y pastelerías durante la temporada navideña y en las mesas de las familias venezolanas.

Hello, greetings to everyone in this lovely Hive Food community, today I want to share with you a delicious snack for this Sunday afternoon, a raisin cake with malt, this is a traditional Venezuelan dessert since it is widely consumed during this Christmas season. It is common to find it in bakeries and pastry shops during the Christmas season and on the tables of Venezuelan families.

El sabor del pastel de pasas con malta es un sabor intenso y delicioso mejorando con el tiempo a medidas que las pasas se maceran.La receta original lleva chocolate y también clavo de olor,pero yo con los ingredientes que tenía la hice solo con las pasas y malta y de verdad que quedó muy bueno. Espero que está receta les guste tanto como a mi y también puedan hacer su pastel navideño.

The flavour of the malt raisin cake is an intense and delicious flavour that improves over time as the raisins are macerated. The original recipe includes chocolate and also cloves, but with the ingredients I had I made it with only raisins and malt and it really turned out very good. I hope you like this recipe as much as I do and that you can also make your own Christmas cake.

(Ingredientes:)||(Ingredients:)

  • 500 gramos Harina de trigo
  • 500 gramos de azúcar
  • 500gramos de mantequilla
  • Una taza de pasas
  • Una taza de malta
  • 3 huevos
  • Vainilla
  • 500 grams of wheat flour
  • 500 grams of sugar
  • 500 grams of butter
  • A cup of raisins
  • A cup of malt
  • 3 eggs
  • Vanilla

(Procedimiento:)||(Procedure:)


1000092611.png

  • Paso nro 1

Primero en una taza de tamaño adecuado como para hacer una mezcla de un pastel de medio kilo vamos a colocar los 500 gramos de mantequilla y azúcar y batir con una paleta de madera,bati hasta obtener una mezcla muy suave y esponjosa.
  • Paso nro 1

First, in a cup of suitable size to make a mixture for a half-kilo cake, we will place the 500 grams of butter and sugar and beat with a wooden spatula, beat until obtaining a very soft and fluffy mixture.



1000092612.png

  • Paso nro 2

Ya teniendo la mezcla muy suave y esponjosa,ahora le voy a colocar los tres huevos pero antes hay que verificar si están bien, primero los coloque en una tasita aparte para evitar dañar la mezcla. Aquí también bati hasta que no se viera rastro de los huevos.
  • Paso nro 2

Now that the mixture is very soft and fluffy, I'm going to add the three eggs, but first I have to check if they are good. First I put them in a separate cup to avoid damaging the mixture. Here I also beat until no trace of the eggs could be seen.



1000092613.png

  • Paso nro 3

Aquí en este paso coloque los 500 gramos de harina de trigo y la taza de malta y también un poquito de esencia de vainilla, también revolvi la mezcla pero con más cuidado porque no quiero que la harina de trigo pierda el aire y la torta no quede esponjosa.
  • Paso nro 3

Here in this step I placed the 500 grams of wheat flour and the cup of malt and also a little vanilla essence, I also stirred the mixture but more carefully because I do not want the wheat flour to lose air and the cake not to be fluffy.



1000092614.png

  • Paso nro 4

Ya en el último paso le coloque las pasas y también engrase una bandeja de medio kilo y coloque en el horno por 30 minutos a fuego medio claro eso es depende porque mi cocina tiene el horno muy potente pero si su horno no lo es tanto que sea a fuego un poco más alto y solo estar al pendiente de que no se quemé.
  • Paso nro 4

In the last step, add the raisins and also grease a half-kilo tray and place it in the oven for 30 minutes at medium heat. Of course, that depends because my kitchen has a very powerful oven, but if your oven is not as powerful, use a slightly higher heat and just be careful that it doesn't burn.


(Resultado final:)||(Bottom line:)

Ya mi pastel está listo y quedó bien esponjoso,solo lo puse a enfriar un momento y está listo para la merienda muy rico la verdad,hacía mucho que no preparaba un pastel navideño,espero les allá gustado está receta y que me puedan seguir acompañando en preparaciones así como estos ricos postres.

My cake is ready and it is very fluffy. I just let it cool for a moment and it is ready for a snack. It has been a long time since I made a Christmas cake. I hope you liked this recipe and that you can continue to accompany me in preparations like these delicious desserts.


1000092615.png

Las fotos de este blog son de mi autoría|Las imágenes las editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix hot 10|El contenido lo traduci en el traductor de Google.

The photos in this blog are my own | The images are edited in canva | Photographs taken on my infinix hot 10 cell phone | The content is translated in Google Translate.

Sort:  

Congratulations @bet1977! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - January 1st 2025
The Hive Gamification Proposal - Renewal