ENG
Hello dear friends, how are you doing? Today I want to share with you this nice place that I have visited several times, but had not yet shared with you. It is called "Habibi's Shawarmas". This place, for all those who live or visit Margarita Island, I recommend it with my eyes closed.
ESP
Hola queridos amigos, qué tal les va? Hoy quiero compartirles este lindo lugar que he visitado en varias oportunidades, pero que aún no les había compartido. Se llama “Habibi´s Shawarmas”. Este lugar, para todos aquellos que habitan o visitan la Isla de Margarita, se los recomiendo con los ojos cerrados.
ENG
It is not an ostentatious place, nor is it the most beautiful in the world, but the truth is that their shawarmas seem to me to be by far the best on the island. And I have tried quite a few. Besides being delicious, they are quite big. I eat a lot even though I don't look like it, I have always been told that I eat like a man, and these shawarmas seem to me to be big enough and good enough, besides that, they are economical, only worth $5. It's worth noting that I'm not getting paid to advertise them, I wish haha.
ESP
No es un lugar ostentoso, ni es lo más bello del mundo, pero la verdad es que sus shawarmas me parecen por lejos de todos los que he probado, el mejor de la Isla. Y he probado bastantes. Además de deliciosos, son bastante grandes. Yo como mucho aunque no lo parezca, siempre me han dicho que como como un hombre, y estos shawarmas me parece que son suficientemente grandes y buenos, además de eso, son económicos, solo valen 5$. Cabe destacar que no me están pagando por hacerles publicidad, ojalá jaja.
ENG
This place is located in the urbanization Jorge Coll, in the shopping center of the same urbanization, its owners, of course, are Arabs. The author of these shawarmas is a lady who comes from Lebanon, and is one of the owners of the place, but she not only cooks delicious shawarmas, she also makes some dreamy sweets. I have tried some brownies in her other place next door, and they are crazy rich.
ESP
Este lugar, queda en la urbanización Jorge Coll, en el Centro Comercial de la misma urbanización, sus dueños, por supuesto, son unos árabes. La autora de estos shawarmas es una señora que viene del Líbano, y es una de las dueñas del lugar, pero no solo cocina rico los shawarmas, también hace unos dulces de ensueño. Yo he probado unos brownies en su otro local que queda al lado, y son una locura de ricos.
ENG
Since we heard that this place was going to open its doors and that she would be the chef, we did not hesitate to go and try them, and we were not wrong, she is an expert in what she does. Today, with the family visiting us, we decided to go and let them enjoy and eat delicious food. Thank goodness it didn't happen to us as it happens a lot: you recommend a place and when they go, just that day it doesn't taste good at all.
ESP
Desde que escuchamos que ese lugar iba a abrir sus puertas y que la chef sería ella, no dudamos en ir a probarlos, y no nos equivocamos, es experta en lo que hace. Hoy, con la visita de la familia, decidimos ir a que se deleitaran y comieran rico. Menos mal no nos pasó como pasa mucho: recomiendas un sitio y cuando van, justo ese día no sabe nada bien.
ENG
We ate a few shawarmas each, and in addition to that, the person who serves us, always serves us spectacular, and gave us some Arab tobacco to try, which were also very rich. Undoubtedly, this place does not improve their products, plus the shawarmas have turnips, and you can put kibbe on them! I like it even more.
ESP
Nos comimos unos shawarmas cada una, y además de eso, el que nos atiende, siempre nos atiende espectacular, y nos puso unos tabaqueros árabes para probarlos, los cuales estaban muy ricos también. Sin duda este sitio no desmejora sus productos, además de que los shawarmas tienen Nabos, y les puedes poner kibbe! Me gusta aún más.
ENG
So now you know, if you live on the Island or you are visiting, this is a very good option to eat some good and cheap Shawarmas. I send you my best regards and I hope you continue having a good time... Greetings.
ESP
Así que ya sabes, si vives en la Isla o vienes de visita, esta es una muy buena opción para comerte unos Buenos y Baratos Shawarmas. Les mando muchos saludos y que la sigan pasando bien… Saludos
