Mi almuerzo: Filet de merluza empanizado, ensalada , puré y plátano [ESP/ENG]

in Hive Food6 days ago

Mi almuerzo: Filet de merluza empanizado, ensalada , puré y plátano [ESP/ENG]

Hola amigos del buen comer y del buen paladar que me leen en esta gran comunidad de @hivefod, espero que hayan disfrutado este fin de semana del día de las madres, les deseo bendiciones en abundancia. Sean todos bienvenidos a mi blog.

portada.jpg

Hoy quise presentarles una deliciosa receta que preparé para mi almuerzo en familia: un rico filet de merluza acompañado con ensalada de zanahoria y repollo, puré de papas y plátano sancochado. Es un almuerzo bastante nutritivo ya que contiene todo los ingredientes necesarios para nuestra alimentación y que necesita el cuerpo humano.

El filet quedó crujiente por fuera, con una textura y sabor delicioso, ya que tomó el sabor de los condimentos , tenía tiempo sin hacer filete, a mi me encanta, pero cuando preparo este platillo hay algo que poco me gusta y creo que a la mayoría y es que la casa se me impregna del olor a pescado, por lo que tengo que abrir toda las puertas y ventanas para que salga un poco el olor. Sin embargo lo preparo porque nos encanta y además es muy nutritivo comer pescado 🐟 por el omega tres que contiene, el cual debemos consumir para prevenir varias enfermedades.

Los tres contornos que lo acompañe también quedaron deliciosos, la ensalada, el puré demasiado bueno y el plátano con su dulzor natural, como bebida preparé un jugo de guayaba.

Ahora les indico los ingredientes y el paso a paso que utilicé para esta preparación, la cual es muy sencilla y fácil de preparar, lleva poco tiempo.

2.jpg3.jpg

Ingredientes

. 3 filet de merluza
. 6 cucharadas de harina pan
. 1 huevo
. 1 cucharada de orégano entero
. Salsa de ajo
. Sal y pimienta al gusto

Preparación

Lo primero que hice fue lavar muy bien el pescado con abundante agua , lo dejé escurrir, luego lo condimenté con orégano, sal, salsa de ajo y pimienta, lo dejé macerar por 15 minutos.

8.jpg

Posteriormente coloqué el huevo en una taza con un toque de sal, lo batí y en un plato aparte coloqué la harina, así inicié el proceso de empanizado: pasé el filet por la harina, luego por huevo batido y nuevamente por la harina.

4.jpg6.jpg
7.jpg10.jpg
12.jpg11.jpg

13.jpg

Coloqué en un sartén aceite, lo llevé a la estufa y dejé que estuviese bien caliente, en este momento le bajé la llama a la cocina y coloqué el filet a freír , cociné por ambos lados , dejé que se dorara y los empasté. Este proceso de cocción del pescado no tarda más de 10 minutos, todo es rápido.

14.jpg15.jpg16.jpg

Luego busqué todos los contornos y conformé el empastado de mi almuerzo, el cual quedó muy bueno .

17.jpg

18.jpg

19.jpg

Hasta aquí mi contenido, espero sea de su agrado y nos vemos en un próximo post.

Saludos para todos y Dios los bendiga grandemente

  • Fotos tomadas con Iphone 8 plus
  • Portada diseñada con Canva
  • Texto traducido con Deepl

English Version

My Lunch: Breaded Hake Fillet, Salad, Mashed Potatoes, and Boiled Plantain

Hello, fellow food lovers and connoisseurs who read my posts in this wonderful @hivefod community! I hope you all enjoyed Mother’s Day this weekend—I wish you all abundant blessings. Welcome to my blog.

portada.jpg

Today I wanted to share a delicious recipe I made for my family lunch: a tasty hake fillet served with a carrot and cabbage salad, mashed potatoes, and boiled plantains. It’s a very nutritious lunch since it contains all the essential ingredients our bodies need.

The fillet turned out crispy on the outside, with a delicious texture and flavor, as it absorbed the seasoning. It had been a while since I’d made fillet; I love it, but when I prepare this dish, there’s one thing I don’t like—and I think most people feel the same—which is that the house gets filled with the smell of fish, so I have to open all the doors and windows to let the smell out a bit. However, I make it because we love it, and eating fish 🐟 is also very nutritious due to the omega-3 it contains, which we should consume to prevent various diseases.

The three side dishes I served with it were also delicious: the salad, the mashed potatoes (which were absolutely delicious), and the plantain with its natural sweetness. For a drink, I made guayaba juice.

Here are the ingredients and step-by-step instructions I used for this recipe, which is very simple and easy to make and doesn’t take much time.

2.jpg3.jpg

Ingredients

. 3 hake fillets
. 6 tablespoons of breadcrumbs
. 1 egg
. 1 tablespoon of whole oregano
. Garlic sauce
. Salt and pepper to taste

Preparation

First, I washed the fish thoroughly with plenty of water, let it drain, then seasoned it with oregano, salt, garlic sauce, and pepper, and let it marinate for 15 minutes.

8.jpg

Next, I placed the egg in a cup with a pinch of salt, beat it, and put the breadcrumbs on a separate plate. Then I began the breading process: I coated the fillet in breadcrumbs, then in the beaten egg, and again in the breadcrumbs.

4.jpg6.jpg
7.jpg10.jpg
12.jpg11.jpg

13.jpg

I poured oil into a skillet, placed it on the stove, and let it get very hot. At that point, I turned down the heat and added the fillet to fry. I cooked it on both sides, let it brown, and breaded it. This fish-cooking process takes no more than 10 minutes—it’s all very quick.

14.jpg15.jpg16.jpg

Then I gathered all the side dishes and put together my lunch, which turned out really good.

17.jpg

18.jpg

19.jpg

That’s all for now. I hope you enjoyed this post, and I’ll see you in the next one.

Greetings to everyone, and may God bless you all abundantly

  • Photos taken with iPhone 8 Plus
  • Cover designed with Canva
  • Text translated with Deepl

Posted Using INLEO

Sort:  

Saludos @morepina, el filet de merluza es delicioso, hace años lo compraba en bolsa, ya venía cortado, solo lavar condimentar y llevar a la sarten.

Feliz martes!

Así es amiga, es rápido de preparar, lo único es qué hay que abrir las ventanas del hogar porque todo queda impregnado.
Motivo por el cual lo preparo poco, pero me encanta.
Saludos y gracias por comentar.