Cocinando pasta con salsa de sardina🐟.//cooking pasta with sardine sauce.(Esp-Eng)

in Hive Food6 days ago


1000127650.png

¡Hola a todos!

Hello everyone!

Hoy quiero compartir con ustedes una de mis recetas favoritas: pasta con salsa de sardina. Una de las cosas que más me gusta hacer es cocinar las comidas que más disfruto, y cuando se trata de pasta, ¡es aún mejor! La pasta es tan versátil y se puede combinar con una variedad de sabores que siempre me deja satisfecho. Preparar un plato de pasta es una experiencia que me llena de alegría, ya que cada bocado es una explosión de sabor.Además, hoy voy a acompañar la pasta con tajadas de plátano frito. Esta combinación es perfecta, ya que el sabor dulce y la textura crujiente del plátano frito complementan maravillosamente la salsa de sardina.

Today I want to share with you one of my favorite recipes: pasta with sardine sauce. One of my favorite things to do is cook the meals I enjoy most, and when it comes to pasta, it's even better! Pasta is so versatile and can be combined with a variety of flavors that it always leaves me satisfied. Preparing a pasta dish is an experience that fills me with joy, as each bite is an explosion of flavor. Also, today I'm going to accompany the pasta with slices of fried plantain. This combination is perfect, as the sweet flavor and crunchy texture of the fried plantain beautifully complement the sardine sauce.


1000127651.png

(Ingredientes:)||(Ingredients:)

  • 500 g de pasta (medio kilo)
  • Una cebolla
  • Una lata de sardinas.
  • Un plátano (para freír)
  • Aceite (para cocinar y freír)
  • Salsa de soya (al gusto)
  • Adobo (al gusto)
  • Dos dientes de ajo
  • Dos tomates

  • 500g of pasta (half a kilo)
  • One onion
  • One can of sardines
  • One plantain (for frying)
  • Oil (for cooking and frying)
  • Soy sauce (to taste)
  • Seasoning (to taste)
  • Two garlic cloves
  • Two tomatoes

(Procedimiento:)||(Procedure:)


1000127652.png

  • Paso nro 1

Para comenzar, voy a colocar una olla grande con agua a hervir y añadiré una cucharada de sal. Esto ayudará a sazonar la pasta mientras se cocina.Una vez que el agua esté hirviendo, añadiré la pasta y la cocinaré según las instrucciones del paquete, que suele tomar entre 8 y 12 minutos.

  • Paso nro 1

To start, I'll bring a large pot of water to a boil and add a tablespoon of salt. This will help season the pasta as it cooks. Once the water is boiling, I'll add the pasta and cook it according to the package instructions, which usually takes between 8 and 12 minutes.



1000127653.png

1000127654.png

1000127655.png

1000127657.png

1000127658.png

1000127659.png

1000127661.png

1000127686.png

  • Paso nro 2

Mientras la pasta se cocina, calentaré un poco de aceite en una sartén grande a fuego medio. Agregaré la cebolla picada bien pequeña y la sofreiré hasta que esté transparente y comience a dorarse. Luego, añadiré el ajo picado bien pequeño y lo cocinaré por un minuto más, vigilando que no se queme.Agregaré los tomates en cubitos a la sartén y los cocinaré hasta que se ablanden. Luego, abriré la lata de sardinas, las escurriré si están en aceite, y las desmenuzaré antes de añadirlas a la mezcla. También agregaré adobo y salsa de soya al gusto. Cocinaré todo junto durante unos minutos para que los sabores se integren.

  • Paso nro 2

While the pasta is cooking, I'll heat a little oil in a large skillet over medium heat. I'll add the finely chopped onion and sauté it until translucent and beginning to brown. Then, I'll add the finely chopped garlic and cook for another minute, making sure it doesn't burn. I'll add the diced tomatoes to the skillet and cook until softened. Next, I'll open the can of sardines, drain them if they're in oil, and break them up before adding them to the mixture. I'll also add the marinade and soy sauce to taste. I'll cook everything together for a few minutes to allow the flavors to blend.



1000127682.png

1000127687.png

  • Paso nro 3

Mientras la salsa se cocina, pelaré el plátano y lo cortaré en tajadas diagonales de aproximadamente 1 cm de grosor. Calentaré suficiente aceite en una sartén a fuego medio-alto. Cuando el aceite esté caliente, añadiré las tajadas de plátano y las freiré hasta que estén doradas y crujientes por ambos lados.

  • Paso nro 3

While the sauce is cooking, I'll peel the plantain and cut it into diagonal slices about 1 cm thick. I'll heat enough oil in a pan over medium-high heat. When the oil is hot, I'll add the plantain slices and fry them until golden brown and crispy on both sides.


1000127685.png

1000127662.png

  • Paso nro 4

Una vez que la salsa esté lista, agregaré la pasta cocida a la sartén y mezclaré todo cuidadosamente.Finalmente, serviré la pasta caliente en platos individuales, acompañada de las tajadas de plátano frito.Aunque a mí no me gusta mucho el plátano, solo agarré uno para no despreciarlo.

  • Paso nro 4

Once the sauce is ready, I'll add the cooked pasta to the pan and mix everything together thoroughly. Finally, I'll serve the hot pasta on individual plates, accompanied by the fried plantain slices. Although I don't like plantain very much, I only grabbed one so as not to disrespect it.


(Resultado final:)||(Bottom line:)

Esta pasta con salsa de sardina acompañada de tajadas de plátano frito es una opción excelente para una comida rápida, nutritiva y sorprendentemente deliciosa. Te animo a que la pruebes, ya que el resultado es un plato que conquista a todos los paladares. ¡Espero que lo disfruten tanto como yo!¡Buen provecho y gracias por acompañarme en esta deliciosa preparación!

This pasta with sardine sauce and fried plantain slices is an excellent option for a quick, nutritious, and surprisingly delicious meal. I encourage you to try it, as the result is a dish that will delight all palates. I hope you enjoy it as much as I do! Enjoy your meal and thank you for joining me for this delicious preparation!


1000127662.png

Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.

Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.

Sort:  

Por muchos años este fue el plato dominical en casa a mis chicos les encanta, se ve deliciosa, gracias por compartir

Hola,que casualidad la verdad aquí en Venezuela se consume también es un almuerzo como otro me alegra saber que compartamos el misma comida, gracias y saludos

Excelente receta, se ve muy bien esa pasta

Hola si está comida es bien rica, gracias por tu comentario 😊

Congratulations @stefany0720! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 400 replies.
Your next target is to reach 500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS