很多人的牛排館 / The Steakhouse of Many People

in HIVE CN 中文社区7 months ago



eNfKTa5J4Kt7FKJS_P_20240729_111723.webp
FlhQeVCQbKqMVx9h_P_20240729_111859.webp
caQfqQtLX6KC4ZS2_P_20240729_121801.webp
eOEowe5pZaakd6C8_P_20240729_111159.webp
NHT62G7oPuQDHGIP_P_20240729_115428.webp
pCM3zkQ7x35SpR6M_P_20240729_115451.webp
uUN2h8UfWdjB0Ezk_P_20240729_110451.webp

這家牛排館的中文名字很特別,因為有很多人字,「人从众」的中文發音同「人從眾」,想表達的就是遵從眾人的意思,而公司的理念是集合眾人之力,了解大眾需求,並做出大家滿意的餐點。

我這次吃的這家牛排館,大概是在疫情期間開幕的,說實話,那是一個最爛的開店時機,那時候,這家店主推外帶餐點,一份牛排只要150元台幣,還算是便宜,所以,生意還可以維持下去,等到疫情過去之後,這家店也終於站穩了腳步,我常常在回家路上,經過這家店,因為店是開在地下一樓,除非下樓查看,無法知道生意好壞,不過,一直想來這家店用餐看看。

當我和朋友到達時,前面只有一組排隊的客人,剛好店家有促銷活動,沙朗牛排只要299元台幣,於是我和朋友就各點了一份,店家的自助吧,有沙拉、飲料、爆米花、冰淇淋、湯品、大蒜麵包等,算是牛排館的標配都齊全了,我特別喜歡喝它的牛肉湯,不管怎麼撈都是滿滿的料,一不小心就喝了好多碗,但是朋友嚐試過牛排後,說肉質普普通通,我個人是覺得還行啦。

前面不是提到很多人的牛排館嗎?是真的,除了店的名字用了很多「人」字之外,其實用餐的客人也真的不少,據我觀察,很多來客都是比較能吃的學生族群,只要點一份排餐,就包含還可以的自助吧,加上不收服務費,與原本就較低的費用,難怪,客人絡繹不絕的入場,在這樣一個萬物齊漲的時代,希望這類經濟實惠的店家能夠生存的久一點啊。




The name of this steakhouse is quite special in Chinese because it uses a lot of characters related to "people". The phrase "人从众" sounds like "人從眾", which means "to follow the crowd". The company's philosophy is to gather the strength of many, understand the needs of the public, and create dishes that satisfy everyone.

The steakhouse I visited this time probably opened during the pandemic. Honestly, it was the worst time to start a business. During that period, the restaurant mainly offered takeout meals, and a steak meal was only 150 NTD, which was quite cheap. So, business managed to stay afloat. After the pandemic, the restaurant finally stabilized. I often pass by this place on my way home. Since it’s located in the basement, you can’t tell how busy it is unless you go down and check. But I always wanted to dine there.

When my friend and I arrived, there was only one group of customers in line ahead of us. The restaurant had a promotion, with sirloin steak for just 299 NTD, so my friend and I each ordered one. The restaurant's buffet includes salad, drinks, popcorn, ice cream, soups, and garlic bread, pretty much everything you’d expect from a steakhouse. I especially liked their beef soup; it was packed with ingredients, and I ended up having several bowls. However, my friend tried the steak and said the meat was just average. Personally, I thought it was okay.

Earlier, I mentioned the name of the steakhouse having a lot of "people" characters, and it’s true. Not only does the name use many "人" characters, but the restaurant is also quite popular. From what I observed, many customers are students with big appetites. For the price of a steak meal, you also get access to the decent buffet, and they don't charge a service fee. Considering the already low prices, it's no wonder the place is always bustling. In these times when everything is getting more expensive, I hope such affordable restaurants can survive for a long time.


For the best experience view this post on Liketu