Esp

¡Hola, amigos! Hoy quiero compartirles mi día especial junto a mi hija mayor y este fue este sábado pasado. Fue una salida sin planear y cuando esto ocurre, son las mejores, comprobado; desde temprano, ella me dijo que si quería salir a caminar y compartir un rato con ella y, como ella vive trabajando, no quise desperdiciar la oportunidad de estar con ella y poder compartir nuestro tiempo juntas.

Así que nos pusimos manos a la obra, nos arreglamos y salimos a ver en que lugar de nuestra ciudad iríamos y sobretodo donde pudiéramos respirar aire puro y relajarnos, donde nos alejáramos un poco del ajetreo de la ciudad; así que decidimos ir para el Junquito, mas exactamente al popular pueblo, donde se encuentra un parque natural muy hermoso y donde también hay muchos lugares donde puedes comer la comida típica del lugar, que es el cochino frito, hallaquitas de maíz, cachapas y demás acompañado de todo tipo de bebidas, desde el chocolate caliente hasta una cerveza bien fría.

Así que raudas y veloces, tomamos el transporte público hacia ese lugar que está ubicado entre las montañas de mi ciudad; es un sitio arbolado con aire frío de montaña, que es mi clima favorito. Al llegar al pueblo del Junquito, empezamos a recorrer sus calles, llenas de comercios y restaurantes desde donde ofrecen sus platillos nada más pasar e incluso te dan a probar. Es una competencia entre ellos que hace que la decisión de dónde ir a comer se convierta en un reto, pero es divertido.

Estando en esas, aprovechamos para seguir caminando, hablando nuestras cosas y riendo, soltando todo el estrés de la semana. Cada paisaje que nos topábamos era hermoso, digno de capturar para nuestras galerías personales y para el recuerdo, en mi caso también para compartirlas con ustedes. Había muchas familias y parejas disfrutando de una agradable tarde y, ya para cuando decidimos comer, nos decidimos por un restaurante donde desde un principio nos atendieron muy agradablemente.

Pedimos la típica comida del lugar: cochino frito, chorizo, morcilla y, de acompañamiento, pedimos unas ricas hallaquitas de maíz junto a unas cervezas que estaban bien frías. Ya sentadas, comiendo y disfrutando del lugar, aprovechamos para ponernos al día con todo lo que no habíamos podido hablar en estos últimos días. Nos reímos, nos pusimos nostálgicas recordando viejos tiempos de nuestras antiguas visitas al lugar, pero lo mejor fue que disfrutamos nuestra escapada felices y relajadas. De allí, luego de comer, tomamos nuestro transporte de vuelta, felices por nuestra decisión de romper la rutina y reconectarnos, pues nos hacía falta. ¡Espero que disfruten las imágenes, saludos!

Eng

Hello, friends! Today I want to share with you my special day with my eldest daughter, which was this past Saturday. It was an unplanned outing, and when that happens, they are the best, proven; early in the morning, she asked me if I wanted to go for a walk and spend some time with her, and since she is always working, I didn't want to waste the opportunity to be with her and share our time together.

So we got ready and went out to see where in our city we would go, and above all, where we could breathe fresh air and relax, where we could get away from the hustle and bustle of the city a little. So we decided to go to Junquito, more specifically to the popular town, where there is a very beautiful natural park and where there are also many places where you can eat the typical local food, which is fried pork, corn hallaquitas, cachapas, and more, accompanied by all kinds of drinks, from hot chocolate to a cold beer.

So, quickly and efficiently, we took public transportation to this place located in the mountains of my city. It is a wooded area with cool mountain air, which is my favorite climate. When we arrived in the town of Junquito, we began to walk through its streets, full of shops and restaurants offering their dishes as you pass by and even giving you samples to try. It's a competition between them that makes deciding where to eat a challenge, but it's fun.

While we were there, we took the opportunity to keep walking, talking about our things and laughing, letting go of all the stress of the week. Every landscape we encountered was beautiful, worthy of capturing for our personal galleries and memories, and in my case, also to share with you. There were many families and couples enjoying a pleasant afternoon, and when we decided to eat, we chose a restaurant where we were treated very nicely from the start.

We ordered the typical local food: fried pork, chorizo, blood sausage, and, as a side dish, we ordered some delicious corn hallaquitas along with some ice-cold beers. Once seated, eating, and enjoying the place, we took the opportunity to catch up on everything we hadn't been able to talk about in the last few days. We laughed, we got nostalgic remembering old times from our previous visits to the place, but the best part was that we enjoyed our getaway happy and relaxed. From there, after eating, we took our transportation back, happy with our decision to break the routine and reconnect, because we needed it. I hope you enjoy the pictures, greetings!