Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @familyfriends, un gusto visitarlos. Espero que pasen un feliz fin de semana. Por aquí tranquilas, todo bien, aunque un poco afligida por un intento fallido de viaje por las intensas lluvias que se están suscitando por acá por la ciudad.
Es que queríamos viajar para ir a unos 15 años de la prima de unos primos, pero estuvo toda la tarde lloviendo y no pudimos salir. Mi mamá me cuenta que eso está muy bueno porque ella sí salió en la mañana.
Pero bueno, eso no es lo que les quería contar, sino sobre este día que estuve saliendo con mis princesas y mi esposo para hacer algunas compras necesarias para este regreso a clases. Mis niñas estaban insistentes de cuando le iban a comprar sus bolsos escolares y se llegó el día. Cuando por fin pude reunir el dinero para las dos, ya que no era una opción comprarle a una primera, porque luego se pone la otra intensa, por eso tuve que esperar a tener para comprar el de las dos.
Fuimos por la tarde al centro y recorrimos varias tiendas, nos sorprendimos de que no muchas tenían bolsos del tipo que ellas querían, así con dibujos o imágenes de series animadas. Ámbar iba con una idea clara de que quería su bolso de este animal que está muy famoso hoy día como lo es la Capibara.
Había muchos modelos muy bonitos y coloridos, como pueden ver en las imágenes. Ella desde un principio escogió el que al final le compramos, pero estábamos viendo tantos modelos, a mí me encantaban varios, es que estaban tan lindos. Luego fue un proceso para escoger la cartuchera que combinara con el bolso, ya que había otro set de bolsos, cartucheras y loncheras que eran del mismo estilo; sin embargo, de esos modelos que a ella no les gustó.
Arianna decía: ¡Mami, los bolsos no son para ti, son para ella! Deja que ellas escojan, pero si la orientaba a que escogiera algo combinado era mejor y al final medio la convencí. Además del bolso, le compré su lonchera que, por cierto, no sale en las fotos porque la compramos a última hora y la cartuchera. Todo estaba muy bonito y ella estaba encantada.
Por cierto, la música en la tienda estaba muy buena y por ahí las ven abrazadas bailando. Arianna escogió un bolso de la misma marca que tiene su bolso actualmente. Ese que tiene dos años con él y todavía está intacto, así que fue buena idea de que escogiera otro parecido, con un estampado diferente que está muy lindo también. Pero no había cartucheras del estilo que ella quería, así que la buscaríamos en otro lugar.
Luego nos fuimos al centro comercial porque quería comprar unas sandalias y una cartuchera. Para encontrar las sandalias fue todo un proceso, pero se logró. Por cierto, creo que no hay ninguna foto de las sandalias. Lo que sí la ven por ahí luciendo son algunos accesorios de capibara y Stitch que estaban vendiendo en la tienda Mundo Total, que fue donde compramos las sandalias. También le compré ahí una camisa tipo Chemi blanca para la escuela a Ámbar.
Luego que hicimos esas compras nos fuimos a la heladería y nos comimos unos ricos helados, porque ya saben eso es lo que le encantan a ellas cuando vamos al centro comercial y nosotros también aprovechamos, porque sí, también nos encantan los helados asi como disfrutar de estos momentos de calidad con nuestras princesas.
Pasamos una tarde - noche amena, agradable, en donde compartimos juntos y donde nos satisface y complace poder comprar las cosas que nuestras niñas necesitan y a su gusto. Aún es que nos faltan comprar cosas para la escuela, esperamos pronto poder seguir comprando todo lo de la lista, porque ya falta poco para el regreso a clases.
Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Gracias por su visita, nos vemos en una próxima oportunidad. Dios les bendiga.
A day of shopping and ice cream with the family
Greetings and blessings, my dear friends at @familyfriends, it's a pleasure to visit you. I hope you have a happy weekend. Everything is calm here, all is well, although I am a little saddened by a failed attempt to travel due to the heavy rains that are falling here in the city.
We wanted to travel to attend the 15th birthday party of some cousins, but it rained all afternoon and we couldn't leave. My mom tells me that's great because she did leave in the morning.
But anyway, that's not what I wanted to tell you about. I wanted to tell you about this day when I went out with my princesses and my husband to do some necessary shopping for back to school. My girls were insisting on when they were going to buy their school bags, and the day finally arrived. When I was finally able to gather the money for both of them, since it wasn't an option to buy one first, because then the other one would get upset, so I had to wait until I had enough to buy both.
We went downtown in the afternoon and visited several stores, but we were surprised that not many had the type of bags they wanted, with drawings or images from animated series. Amber had a clear idea that she wanted a bag with this animal that is very famous today, the capybara.
There were many beautiful and colorful models, as you can see in the pictures. She chose the one we ended up buying right from the start, but we were looking at so many models, and I loved several of them because they were so cute. Then it was a process of choosing a pencil case that matched the bag, as there was another set of bags, pencil cases, and lunch boxes that were the same style, but she didn't like those models.
Arianna said, "Mommy, the bags aren't for you, they're for her! Let them choose, but if I guided her to choose something that matched, it would be better, and in the end, I kind of convinced her. In addition to the bag, I bought her lunch box, which, by the way, is not in the photos because we bought it at the last minute, and the pencil case. Everything was very pretty, and she was delighted.
By the way, the music in the store was very good, and you can see them dancing together. Arianna chose a bag from the same brand as the one she currently has. She's had that one for two years and it's still intact, so it was a good idea for her to choose a similar one, with a different pattern that is also very cute. But there weren't any pencil cases in the style she wanted, so we would look for one elsewhere.
Then we went to the mall because she wanted to buy some sandals and a pencil case. Finding the sandals was quite a process, but we managed it. By the way, I don't think there are any photos of the sandals. What you do see her wearing are some capybara and Stitch accessories that were on sale at the Mundo Total store, which is where we bought the sandals. I also bought Amber a white Chemi-style shirt for school there.
After we finished shopping, we went to the ice cream shop and had some delicious ice cream, because you know that's what they love when we go to the mall, and we take advantage of it too, because yes, we also love ice cream as well as enjoying these quality moments with our princesses.
We spent a pleasant, enjoyable afternoon and evening together, where we shared and were satisfied and pleased to be able to buy the things our girls need and like. We still have to buy things for school, and we hope to be able to continue buying everything on the list soon, because it won't be long before they go back to school.
Well, friends, that's all for today. Thank you for visiting, and we hope to see you again soon. God bless you.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL