Feliz Navidad tengan todos mis queridos amigos un gusto estar con ustedes nuevamente compartiendo una nueva experiencia con mis amigos, en el trabajo durante todo un año compartimos con personas nuevas que poco a poco se van fortaleciendo vínculos de amistad y mucho más allá, con las cuales hemos tenido momentos buenos y momentos malos ya que cada quien tiene su personalidad Y hemos aprendido a convivir con esas personas respetando decisiones y opiniones, digo nada fácil porque entre adultos a veces las situaciones se toma un poco más difícil pero sin embargo hemos sabido llevar este equipo de trabajo a una buena relación que nos permite siempre estar Unidos para festejar fechas importantes en nuestras vidas.
Merry Christmas to all my dear friends! It's a pleasure to be with you again, sharing a new experience with my friends. Throughout the year at work, we've worked alongside new people, gradually strengthening bonds of friendship and much more. We've had good times and bad, as everyone has their own personality, and we've learned to coexist with them, respecting their decisions and opinions. I say this hasn't been easy, because sometimes situations are a bit more challenging among adults, but we've managed to cultivate a good working relationship that allows us to always be united in celebrating important dates in our lives.
Increíble como pasó tan rápido este año pero lo importante es que estamos aquí y que hoy por hoy podemos compartirlo con una gran familia, de esta manera siempre es bueno darnos la oportunidad de despedir un año juntos, así que como es la tradición en nuestro país festejar con hallacas, ensalada, pan, refresco es algo que valoramos y mantenemos, este día la gran mayoría vino con ese color rojo que es reflejo de la Navidad y la alegría así que nos sentamos alrededor de una gran mesa cada quien tomó su posición y allí juntos una de mis compañeras dio unas palabras de bendiciones y mensajes positivos para nuestro nuevo año.
It's incredible how quickly this year has passed, but the important thing is that we're here and that today we can share it with a great family. It's always good to give ourselves the opportunity to say goodbye to the year together, so, as is the tradition in our country, celebrating with hallacas, salad, bread, and soda is something we value and maintain. Today, most of us came wearing that red color that reflects Christmas and joy, so we sat around a large table, each taking our place, and there together one of my colleagues gave a few words of blessings and positive messages for our new year.
Sin duda alguna fue un hermoso momento compartir todo como una gran familia un almuerzo de Navidad despidiendo un año que nos ha brindado muchas cosas positivas como amigos y que nos ha permitido seguir avanzando.
Without a doubt, it was a beautiful moment to share everything like a big family, a Christmas lunch saying goodbye to a year that has given us many positive things as friends and that has allowed us to continue moving forward.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator