• Panela cake with a sweet filling at the bottom🥧 [ES/EN]

in Foodies Bee Hiveyesterday (edited)

InShot_20260201_160453764.jpg

Hola reposteros🍓./Hello bakers🍓

Feliz bonita noche ,espero hayan disfrutado el dia de hoy bastante,antes que se acabe la noche de este dia casi olvidaba compartirles está receta de mi abuela que quise hacer por primera vez ,una deliciosa torta de panela de caña de azúcar súper sencilla y que sirve para merendar,espero te guste mucho la receta que traigo para ti ,no te pierdas cada detalle.¡Vamos con los ingredientes!.

Good evening! I hope you enjoyed today. Before the night ends, I almost forgot to share this recipe from my grandmother that I wanted to make for the first time: a delicious and super easy sugarcane panela cake, perfect for an afternoon snack. I hope you really like the recipe I've brought for you. Don't miss any of the details. Let's get to the ingredients!


IMG_20260131_111727_111 (2).jpg

Ingredientes(1/2 kg):

Ingredients :( 1/2 kg)

  • Mantequilla 2 cucharadas
  • Azúcar 100 gr
  • 1 cucharadita de sal
  • 1 huevo
  • 1 kg de panela de papelon derretido en 100 ml de agua y clavos de especies
  • 500 gr de harina de trigo

  • 2 tablespoons butter
  • 100g sugar
  • 1 teaspoon salt
  • 1 egg
  • 1 kg of Panela (unrefined cane sugar) melted in 100 ml of water with cloves
  • 500g wheat flour

Procedimiento:

Procedure:

Paso 01

Bien amigos antes de empezar de lleno con el proceso el azúcar que tenemos en nuestra taza los 100 gr vamos a colocar una olla mediana y agregamos la panela derretida con los clavos de especias y encendemos la llama vamos a cocinar a fuego bajo y agregamos el azúcar,esto lo hacemos para que el azúcar se derrita junto el papelón,lo dejamos cinco minutos pasados los cinco minutos dejamos que enfríe a temperatura ambiente.

Step 01

Okay friends, before we get started with the process, we're going to put the 100 grams of sugar we have in our cup into a medium-sized pot and add the melted panela with the cloves. We'll turn on the heat and cook it over low heat. We'll add the sugar so that the sugar melts together with the panela. We'll leave it for five minutes, and after five minutes we'll let it cool to room temperature.

InShot_20260201_161745472.jpg


Paso 02

Después que enfríe un poco a temperatura ambiente vamos a ubicar un bowl lo suficientemente espacio para batir los otros ingredientes,vamos a agregar nuestra harina de trigo completa los 500 gr tamizada previamente ,hacemos un hoyito en el centro y vamos a agregar nuestra mantequilla las dos cucharadas juntas y agregamos el huevo.

Step 02

After it cools a little to room temperature, we will place a bowl large enough to beat the other ingredients. We will add our 500g of sifted whole wheat flour, make a hole in the center and add our two tablespoons of butter together and add the egg.

InShot_20260201_161845037.jpg


Paso 03

Pasaremos después a agregar el azúcar y ahora si agregamos el papelón derretido junto con el azúcar , apartamos un poco para echarle después a nuestra bandeja donde agregaremos la mezcla,y batimos de poquito hasta mezclar estos ingredientes con la harina ,revolvemos con movimientos envolventes.

Step 03

Next, we'll add the sugar, and now we'll add the melted panela along with the sugar. We'll set some aside to add to our tray later where we'll add the mixture, and we'll beat it little by little until these ingredients are mixed with the flour, stirring with folding motions.

InShot_20260201_161941796.jpg


Paso 04

Por último llega el paso que me gusta , engrasar la bandeja que usaremos para cocinar la torta en este caso le agregamos parte del dulce de papelón que hemos conservado y agregamos nuestra mezcla,precalentamos el horno a 180° y llevamos a hornear durante 35-40 minutos.

Step 04

Finally comes the step I like, greasing the tray we will use to cook the cake. In this case, we add some of the panela candy that we have kept and add our mixture. We preheat the oven to 180° and bake for 35-40 minutes.

InShot_20260201_162024826.jpg


Resultado:

Result:

Después que estuvo dejamos enfriar también a temperatura ambiente y ya podremos disfrutar de esta rica torta de melao de papelón,dime te ha gusta mucho esta receta de mi abuela? porque a mí ya empezó a gustarme y eso que es la primera vez que la hago,saludos amigos que descansen hasta otro próximo tutorial de cocina.Nos vemos.

After it's cooled to room temperature, we can enjoy this delicious papelón syrup cake. Tell me, did you like this recipe from my grandmother? Because I'm already starting to like it, and this is the first time I've made it. Greetings, friends, have a good rest until the next cooking tutorial. See you!


IMG_20260131_122322_283.jpg

IMG_20260131_122342_306.jpg

IMG_20260131_122318_765.jpg

IMG_20260131_122418_867.jpg

Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️




Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C.




Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .


Banner de Youtube Estilo Orgánico Delicado Rosa y Marron_20251225_105527_0000.png


Sort:  

Hi @anne002

How many grams of piloncillo and how much water did you use in this cake?

Please edit your post and include this important information.

Muchas gracias había pasado por alto eso en la redacción, saludos