(Eng)
Today is a very cold day here in São Paulo and my daughter ended up missing school because of the bad weather. To make up for it before leaving for work, my daughter invited me to have breakfast together. I promptly accepted her invitation and we went to a coffee shop near our house. By the way, they had heaters and it was very warm inside. We were able to have the quality time together that a father and daughter need every day. I feel very blessed to be able to have moments like this with my daughter, who is 12 years old. I am very happy to share this with you!! We also ate a chocolate brownie with coffee that was incredible, but it was so good that I didn't have time to take a picture.
(Port)
Hoje esta um dia bem frio aqui em São Paulo e minha filha acabou faltando na escola por conta do mau tempo . Para compensar antes de sair para o trabalho, minha filha me convidou para tomarmos café da Manhã juntos , prontamente aceitei o seu convite e fomos a uma cafeteria proxima a casa que por sinal eles tinham aquecedores e estava bem quente la dentro e pudemos ter um tempo de qualidade juntos que Pai e filha precisam diariamente e me sinto muito abençoado por poder ter momentos assim com minha filha que tem 12 anos e fico muito feliz por compartilhar isso com vocês !! Ha também comemos um brownie de chocolate com café que estava incrivel , só que ele estava tão bom que não deu tempo de tirar a foto rsrsrsrsrs
(Esp)
Hoy hace mucho frío aquí en São Paulo y mi hija tuvo que faltar a la escuela por el mal tiempo. Para compensarlo antes de irse a trabajar, me invitó a desayunar juntas. Acepté enseguida y fuimos a una cafetería cerca de casa. Por cierto, tenían calefacción y hacía mucho calor dentro. Pudimos disfrutar del tiempo de calidad que un padre y una hija necesitan a diario. Me siento muy afortunada de poder compartir momentos así con mi hija, que tiene 12 años. ¡Estoy muy feliz de compartir esto con ustedes! También comimos un brownie de chocolate con café que estaba increíble, pero estaba tan bueno que no tuve tiempo de sacarle una foto.
