Pastel de Galletas Ràpido [Spn/Eng]

Greetings, Community

Developing creativity in every activity we undertake is an important step towards being able to say, "Wow! I'm active!" when others think there's nothing left to do. I'm writing this because every day, when we focus on an idea, when we think about it, information about that idea starts appearing all around us. As the theories about frequency and vibration say, if you believe it, you create it.

I'm sharing this because these days, with the current situation in our country, Venezuela, even though we're making progress, it doesn't seem to be visible. The economy is hitting us hard, especially when it comes to food.

Applying the phrase "focus on what we have and not on what we lack" is very true when we give ourselves permission to acknowledge it, feel it, understand it, and activate the abundance that surrounds each of us.

I've always shared that I love simple recipes or easy-to-follow steps with few ingredients in the art of cooking, where creativity shines through. We see those ideas come to us for how to use the resources we have at home.

Afternoon snacks are part of that shared experience with freshly brewed coffee, which is why I like to try something different with a combination of simple ingredients.

Para esta delicia se utilizó:

1 paquete de galletas rellenas de crema de chocolate (la marca de su preferencia, en esta se utilizó galletas Marilú)
1 taza ¼ de leche completa
1 cucharadita de polvo de hornear

For this delicious treat, we used:

1 package of cream-filled cookies (any brand you prefer; we used Marilú cookies)
1 1/4 cups whole milk
1 teaspoon baking powder

Se procede de la siguiente manera:

Se lleva la leche a la licuadora, se colocan las galletas, el polvo de hornear. De deja dos galletas para triturar y colocar sobre la mezcla antes de llevar al horno.

Here's how:

Put the milk in a blender, add the cookies and baking powder. Set aside two cookies to crush and sprinkle over the mixture before baking.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

El tiempo del licuado de 2 a 3 minutos.

Blend for 2 to 3 minutes.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

La mezcla lista, se coloca en el envase elegido preparado para ello, se coloca la galleta triturada para adornar.

Pour the mixture into your chosen baking dish and top with the crushed cookies.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

Lista para llevar al horno por un tiempo de 30 a 35 minutos.

Ready to bake in the oven for 30 to 35 minutes.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

Luego del tiempo destinado para la cocción en el horno, la prueba del palillo de madera y listo.

After the baking time is up, insert a wooden toothpick and it's done.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

Aquí la prueba de lo delicioso que quedó.

Here's proof of how delicious it turned out.

https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1167/1167354yin8tsiepj.webp

Contenido escrito propiedad de la autora
©Mercedes Mendoza. Todos los derechos reservados
Imagen de portada editada en Canva, con sus recursos gratuitos; fotografía propiedad de la autora
Fotografías propiedad de la autora de su galería personal, en fecha 2026/01/23
Divisores

Written content property of the author
©Mercedes Mendoza. All rights reserved
Cover image edited in Canva, using its free resources; photograph owned by the author
Photographs courtesy of the author from her personal gallery, 2026/01/23
Dividers
Translator Google