A cozy place to spend some time undisturbed by the crowd sounds quite comfortable and appealing to me. Being an improvised stop you can pass on the coffee detail, I feel that to get really good coffee, one has to focus on getting it. However, those desserts are definitely worth another visit. I hope in the end the wait wasn't too long.
Very nice of you to include the opening hours of the shop, it's very helpful.