Fish stew (Eng/Esp)

English version

Today I wanted to cook one of the most delicious fish, a cojinoa, for a different kind of lunch, since I usually choose to fry it. This fish is quite meaty, and this recipe is the result of combining several ideas, based on this seafood product that is highly prized for its splendid flavor and the possibility of preparing it in all kinds of ways.


1000087860.jpg

Ingredients:

  • 2 cojinoas
  • 14 sweet peppers
  • 3 bell peppers
  • 1 onion
  • Salt to taste
  • Oil


1000087843.jpg

Preparation:

I washed the fish and set about removing the guts and gills. Then I cleaned them thoroughly with water. Next, I placed them on a tray to drain, so they would be ready for the next step.


1000087847.jpg

I placed the chili peppers and bell peppers in a container with water to remove all the seeds. I cut them into julienne strips because I wanted the flavors to really permeate the fish, which is why I cut them this way. Next, I removed the first layer of the onion and cut it in the same way.


1000087851.jpg

Then, I placed a pan with a little oil on the stove and added the seasonings. I stirred frequently, and when they were soft, I added the fish, which I had previously seasoned with a little salt.


1000087855.jpg

Fifteen minutes was enough to cook the fish, and it tasted delicious. It's always nice to look for new ways to prepare healthy and delicious recipes. It's just a matter of combining ingredients and getting started.


1000087858.jpg



Versión en Español

Hoy quise guisar uno de los pescados más deliciosos, una cojinoa, para un almuerzo diferente, debido a que por lo regular opto por hacerlo frito. Este pescado es bastante carnoso y esta receta es el resultado de combinar varias ideas, teniendo como base este producto del mar que es muy apreciado por su espléndido sabor y la posibilidad de prepararlo de todas las formas posibles.


1000087860.jpg

Ingredientes:

  • 2 cojinoas
  • 14 ajíes dulces
  • 3 pimentones
  • 1 cebolla
  • Sal al gusto
  • Aceite


1000087843.jpg

Preparación:

Lavé los pescados y me dispuse a extraer las vísceras y las agallas. Luego los limpié con suficiente agua. Posteriormente los coloqué en una bandeja a escurrir, así los dejaría listos para el próximo paso.


1000087847.jpg

Coloqué los ajíes y pimentones en un envase con agua para quitarles todas las semillas. Dividí en julianas, quería que estos sabores se impregnaran muy bien al pescado por eso los corté de esta manera. Posteriormente quité la primera capa de la cebolla y la dividí de la misma forma.


1000087851.jpg

Luego, coloqué un sartén con un poco de aceite y allí agregué los aliños. Revolví de forma frecuente y cuando estuvieron blandos añadí los pescados, a los cuales previamente añadí un poco de sal.


1000087855.jpg

Quince minutos bastaron para cocinar los pescados, quedaron con un sabor exquisito. Siempre es agradable buscar nuevas alternativas para preparar recetas sanas y deliciosas. Solo es cuestión de combinar ingredientes y poner manos a la obra.


1000087858.jpg



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.


❤️❤️❤️

✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.

Sort:  

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

Thank you very much 🫂