Esp/Eng Delicious 😋 rolled vegetables, meat filling 🥩

in Foodies Bee Hive3 months ago

Collage_2025-09-30_00_14_51.jpg


ESPAÑOL

El día de hoy quiero compartir con ustedes una #receta que para mí resultó muy deliciosa; hace tiempo que quería prepararla pero en realidad como lleva muchos ingredientes no pude hacerla sino hasta que logré tenerlos todos en casa.

De trata de un enrollado de vegetales relleno de carne, va perfecta para una cena, un desayuno o porque no para un almuerzo; estoy segura que en casa a todos les va a encantar, es muy saciante y además es muy saludable; se prepara súper rápido, súper sencillo; te muestro el procedimiento:

ENGLISH

Today I want to share with you a #recipe that for me was very delicious; I wanted to prepare it for a long time but actually as it takes many ingredients I could not do it until I managed to have them all at home.

It is a vegetable roll stuffed with meat, it is perfect for dinner, breakfast or why not for lunch; I'm sure everyone at home will love it, it is very satisfying and it is also very healthy; it is prepared super fast, super simple; I'll show you the procedure:

IMG_20250929_211150_392.jpg

IMG_20250929_211310_931.jpg


INGREDIENTES

Para 6 porciones:

2 papas 🥔
1 zanahoria 🥕
4 huevos 🥚
3 cucharadas de harina de trigo
1 tomate 🍅
1/2 pepino 🥒
Maíz
Mayonesa
Sal

INGREDIENTS

Serves 6:

2 potatoes 🥔
1 carrot 🥕
4 eggs 🥚
3 tablespoons wheat flour
1 tomato 🍅
1/2 cucumber 🥒
Corn
Mayonnaise
Salt.

IMG_20250929_201436_951.jpg

IMG_20250929_201450_342.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero que haremos es preparar la base para nuestro enrollado; para ello lavamos muy bien las papas y la zanahoria, retiramos la cáscara y pasamos por el lado grueso del rallador; luego incorporamos dos huevos, mezclamos muy bien, sazonamos al gusto, añadimos tres cucharadas de harina de trigo, luego que todo esté homogéneo llevamos a una bandeja previamente engrasada enharinada estiramos que quede finamente, aproximadamente 1/2cm de grosor y horneamos a 180 grados por unos 20 minutos.

PROCEDURE

The first thing we will do is to prepare the base for our rolled; for this we wash the potatoes and carrot very well, remove the peel and pass through the coarse side of the grater; then we incorporate two eggs, mix well, season to taste, add three tablespoons of wheat flour, after everything is homogeneous we take to a previously greased tray floured stretch it thinly, about 1/2cm thick and bake at 180 degrees for about 20 minutes.

IMG_20250929_202415_417.jpg

IMG_20250929_202447_602.jpg

IMG_20250929_202456_391.jpg

IMG_20250929_202956_066.jpg

IMG_20250929_203127_055.jpg

IMG_20250929_203036_385.jpg

IMG_20250929_203702_646.jpg

IMG_20250929_205944_256.jpg


Mientras la base del enrollado se va horneando, vamos a preparar la ensalada que vamos a añadir para el relleno juntamente con la carne molida que ya la tenía previamente guisada con papa.

Para la ensalada lave muy bien los vegetales, corté en finos trozos ,sancoché el huevo y lo añadí a la ensalada juntamente con el maíz, sazoné y aderezar con mayonesa.

While the base of the roll is baking, we are going to prepare the salad that we are going to add for the filling together with the ground beef that I had previously cooked with potatoes.

For the salad, I washed the vegetables very well, cut them into fine pieces, boiled the egg and added it to the salad together with the corn, seasoned and dressed with mayonnaise.

IMG_20250929_204425_422.jpg

IMG_20250929_210700_366.jpg

IMG_20250929_210534_546.jpg

IMG_20250929_210120_256.jpg


Una vez que esté lista la base y la ensalada vamos colocando primero la carne molida, luego arriba añadimos la ensalada y vamos enrollando.

Luego cortamos en porciones del tamaño deseado puede ser aproximadamente de dos tres centímetros de grosor.

Once the base and the salad are ready, first place the ground meat, then add the salad on top and roll it up.

Then cut into portions of the desired size, which can be approximately two to three centimeters thick.

IMG_20250929_210739_989.jpg

IMG_20250929_210806_182.jpg

IMG_20250929_210939_296.jpg

IMG_20250929_210940_011.jpg

IMG_20250929_211128_980.jpg


Una vez listo solo resta servir y disfrutar este delicioso enrollado de vegetales relleno con carne molida .

Espero la receta haya sido de tu agrado .

Gracias por visitar mi blog !

Dios te bendiga🙏

Once ready, just serve and enjoy this delicious vegetable roll stuffed with ground beef.

I hope the recipe has been to your liking.

Thank you for visiting my blog !

God bless you🙏

IMG_20250929_211150_392.jpg

IMG_20250929_211145_503.jpg

IMG_20250929_211311_961.jpg

IMG_20250929_211310_931.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the October edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - October 1st 2025

Muchas gracias 🙏

¡Genial @yessi08! Te mereces este reconocimiento por tu compromiso y esfuerzo. 👏

Por cierto, también necesitamos tu ayuda. ¿Podemos pedirle que apoye nuestra NUEVA propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/331.
Gracias!

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

Agradecida 🙏

for the first time i think is a dessert like chiffon cake but is a savory dessert 😍

More than a dessert, it is a main course, very delicious and healthy.

Greetings 🙏