[Esp-Eng] Arugula and Strawberry Salad

in Foodies Bee Hive3 days ago (edited)

$1


Of all fruits, strawberries are my favorite; to me, they’re synonymous with “dessert”—well, they were, until I tried a strawberry and arugula salad.

It’s a combination that might seem a little strange or unconventional, but it’s really delicious.

The sweet and tart flavor of the strawberries pairs perfectly with the slightly bitter and intense flavor of the arugula.

Plus, this salad is very refreshing and can be eaten on its own or as a side dish with any of your meals.

De todas las frutas, la fresa es mi favorita, para mí es sinónimo de "postre", bueno, era, hasta que probé la ensalada de fresas con rúcula.

Es una combinación que podría resultar medio extraña o poco convencional pero es muy rica.

Lo dulce y ácido de la fresa combina muy bien con el sabor un poco amargo e intenso de la rúcula.

Además, esta ensalada es muy fresca y sirve para comer por sí sola o para acompañar alguna de tus comidas.


Ingredients:

200 g arugula leaves (washed)

8 strawberries (washed)

80 g cream cheese (I used Andino-style, but something similar to Gouda works too)

1 tablespoon olive oil

2 tablespoons balsamic vinegar

Salt and pepper to taste

Ingredientes:

200 gr de hojas de rúcula (limpias)

8 unidades de fresas (limpias)

80 gr de queso cremoso (yo use tipo andino pero también puede ser algo parecido al gouda)

1 cucharada de aceite de oliva

2 cucharadas de vinagre balsámico

Sal y pimienta al gusto


$1

$1

$1


Preparation:

Like most fresh salads, the preparation is very simple. However, before you start mixing the ingredients, be sure to wash the arugula as you normally do with all your vegetables, then let it drain—do the same with the strawberries.

Next, cut the cheese into small cubes and the strawberries in half.

Preparación:

Cómo la mayoría de las ensaladas frescas, la preparación es muy sencilla, eso sí, antes de comenzar a mezclar los ingredientes asegúrate de lavar la rúcula como lo haces de costumbre con todos tus vegetales y luego deja escurrir, lo mismo con las fresas.

Luego cortamos el queso en cuadritos y las fresas en mitades.


$1

$1


Place everything in a bowl or salad bowl, add salt and pepper to taste, then the olive oil, and mix all the ingredients together.

Finally, add the balsamic vinegar and continue mixing so that all the flavors and ingredients blend together.

Ponemos todo en un bowl o ensaladera, agrega sal y pimienta para dar un poco de gusto, luego el aceite de oliva y mezcla todos los ingredientes.

Por último, agrega el aceto balsámico o vinagre balsámico y continúa mezclando para que se integren todos los sabores e ingredientes.


$1

$1

$1


See you in the next post 😉
Hasta el próximo post 😉

Imágenes:

Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas en canva.com


Traducción:


Deepl.com


Sort:  

Congratulations @yosoydani! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 25000 upvotes.
Your next target is to reach 30000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

I love to eat ensalada. This kind of food is very healthy and has lots of health benefits for the body.

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

A mí también me encantan las fresas y es verdad, casi siempre las relacionamos con postres, así que esta ensalada es fácil y a la vez tiene su toque "Gourmet" me parece una idea genial combinarla con queso. Definitivamente la voy a probar; me encanta la rúgula, solo que a veces no la consigo en el supermercado.

I love aragula and I love strawberry too but as you I always used strawberry for dessert never tried them on salad it's a nice idea I must try it ❤️