Oh, yeah, it's all good. 1/6 would be the level, so you're at level 1/6, because you've completed the action required for that achievement at least 10 times. When you reach 50, it'll be 2/6; 100 will be 3/6, and so on! If you have any questions, feel free to ask me.