Hispaliterario 35 - A paper boat for the children [Eng-Esp]

in Writing Club4 months ago (edited)

Greetings to every members of this community, this is a good topic to write, our children's are like us, sometimes, I do have this feelings, which is, "how would the world seems like, if there was no children". I am somebody who loves children's a lot, I do not get tired of playing with my nieces and nephews.

Image source

Now, back to the topic of this contest. The road was scanty and there was an heavy wind which I believed was the reason why people closed their shops. I wanted to buy spaghetti, because at that very day, it was what I wanted to eat, and then, I saw that many shops were already closed and people were not to be assessed anymore on the road.

I hasting up because I didn't want to missed the last shop I saw, which was just about to be close, I was coming from afar and no matter how I try to let the woman know someone was coming to buy something, she could not hear because the wind was so strong and it was a type that can easily pushed many objects like waterproof and papers up to the sky.

I get a little closer and I shouted again, "Madam, please don't close yet, I want to buy spaghetti". She didn't hear me and luckily for me, her son that was looking at the papers up in the sky could saw me waving my hands at them, the boy was admiring the way the wind lifted those papers up to the sky, and since the wind push the papers up to my direction, he was able to see me coming from afar.

And then he informed her mother that someone is waving at them, then the woman understands that, I must be coming to buy something from her shop.

I got there and I bought the spaghetti I wanted and I was so happy because I was able to see a shop while many shops were closed.

After buying, I asked the boy, "what's your name" and he replied his name was "Michael".

I do the same by telling him my name as well, and I left to my place, the woman then close her shop and leave with her son, because it was not a kind of wind that may permit someone to be outside.

The next day, I sat at my house and I make a good paper boat, I designed on the front of the boat, "Michael's angel's boat", then I went to the mother's shop but I was told that, Michael was not yet back from school and I wanted to go somewhere also, since i could not go home to drop the paper boat that I made for Michael, I drop it with his mother and I told her to give it to Michael when he comes back from school.

I left on my way and on coming back, I saw a boy running towards my direction, he was with four of his friends, all of them were boys, to me, I almost forgot about it, and that maybe, because of the stress that I went through in the place I went to, right there, I remember that, it was Michael, the boy I make a paper boat for, Michael can talked so much and he told me how much he loves the boat and that, I made him so happy when he was it.

I also replied that, "he make me so happy too, because, he was the one that saw me, when his mother was just about to close her shop.

I told him, the papers were a good sign for us, because it let's him to see me coming from a distance and that's why I made a paper boat and brought for him, so that it continues to make us have good signs.

"I love the sign's and my name on the boat, Uncle, please make for me and my friends more paper boats?". He asked.

"Yes, Michael, I would make another boat for you and for your friends as well". I replied, but now, you guys should take care and be good boys.

"bye.., bye.." I said.

"Bye....., bye..... uncle" the children's replied.

This is my entry to the @hispaliterario 35, you can join this contest, using this link. Thanks you.

Spanish

Saludos a todos los miembros de esta comunidad, este es un buen tema para escribir, nuestros hijos son como nosotros, a veces tengo este sentimiento, que es, "cómo sería el mundo si no hubiera niños". Soy una persona que ama mucho a los niños, no me canso de jugar con mis sobrinos y sobrinas.

Fuente de la imagen

Ahora, volvamos al tema de este concurso. La carretera era escasa y había un fuerte viento que, en mi opinión, era la razón por la que la gente cerraba sus tiendas. Quería comprar espaguetis, porque ese mismo día era lo que quería comer, y entonces vi que muchas tiendas ya estaban cerradas y ya no podían evaluar a la gente en el camino.

Me apresuré porque no quería perderme la última tienda que vi, que estaba por cerrar, yo venía de lejos y por más que intenté avisarle a la mujer que alguien vendría a comprar algo, ella podría No lo escuché porque el viento era muy fuerte y era un tipo que fácilmente podía empujar muchos objetos como impermeables y papeles hacia el cielo.

Me acerqué un poco más y volví a gritar: "Señora, por favor no cierre todavía, quiero comprar espaguetis". Ella no me escuchó y por suerte para mí, su hijo que estaba mirando los papeles en el cielo pudo verme agitando mis manos hacia ellos, el niño estaba admirando la forma en que el viento levantaba esos papeles hacia el cielo, y desde El viento empujó los papeles hacia mí, pudo verme venir desde lejos.

Y luego le informó a su madre que alguien los estaba saludando, entonces la mujer entiende que debo venir a comprar algo a su tienda.

Llegué y compré los espaguetis que quería y estaba muy feliz porque pude ver una tienda mientras muchas tiendas estaban cerradas.

Después de comprar, le pregunté al niño "¿cómo te llamas?" y él respondió que se llamaba "Michael".

Hago lo mismo diciéndole también mi nombre, y me fui a mi casa, entonces la mujer cerró su tienda y se fue con su hijo, porque no era una clase de viento que permitiera que alguien estuviera afuera.

Al día siguiente, me senté en mi casa y hice un buen barco de papel, diseñé en la parte delantera del barco, "El barco del ángel de Michael", luego fui a la tienda de la madre pero me dijeron que Michael aún no había regresado. de la escuela y yo también quería ir a algún lugar, ya que no podía ir a casa a dejar el barco de papel que le hice a Michael, se lo dejé a su madre y le dije que se lo diera a Michael cuando regresara de la escuela.

Salí de mi camino y al regresar vi a un niño corriendo hacia mí, estaba con cuatro de sus amigos, todos eran niños, a mí casi lo olvido, y eso tal vez por el estrés. que pasé en el lugar al que fui, ahí mismo, recuerdo que era Michael, el niño para quien le hice un barco de papel, Michael puede hablar mucho y me dijo lo mucho que ama el barco y eso, yo Lo hizo tan feliz cuando lo fue.

También le respondí que "él también me hizo muy feliz porque fue él quien me vio cuando su madre estaba a punto de cerrar su tienda".

Le dije, los papeles eran una buena señal para nosotros, porque le dejaba verme venir de lejos y por eso le hice un barquito de papel y se lo traje, para que nos siga dando buenas señales.

"Me encantan los carteles y mi nombre en el barco, tío, ¿por favor haznos más barcos de papel para mí y mis amigos?". Preguntó.

"Sí, Michael, haría otro barco para ti y también para tus amigos". Respondí, pero ahora ustedes deben cuidarse y ser buenos chicos.

"adiós.., adiós.." dije.

"Adiós....., adiós..... tío" respondieron los niños.

Esta es mi entrada al @hispaliterario 35, puede unirse a este concurso, usando este enlace. Gracias.

Sort:  

@tipu curate 4