Todos tenemos aspectos destacables y otros que nos opacan, lo que para esta iniciativa de @eldiariodelys, serían las populares "green flags" y "red flags".
Creo que es importante reconocerlas porque nos ayudan a aprovechar mejor nuestras potencialidades y mejorar lo que no nos favorece.
Yo puedo ver que tengo mucho defectos y, en serio, intento ser mejor cada día. Sé que, aunque no tanto como quisiera, en cierta medida he avanzado.
Lo que voy a escribir tendrá un enfoque distinto a lo que pudieras esperar.
Ayer, fui a tomarme unas fotos en el campo de la empresa para la que trabajo, porque la decoración navideña está hermosa. Vi a una mujer haciendo unas poses que se le veían muy bonitas y cuando intenté hacer la misma gracia, el resultado fue fatal.
Entonces mis banderas rojas y verdes estarán enfocadas en cuanto a mi habilidad de crear contenido.
Ahora sí, entremos en materia.
We all have aspects that stand out and others that overshadow us, which for this initiative of @eldiariodelys, would be the popular "green flags" and "red flags”.
I think it is important to recognize them because they help us to better use our potential and improve what does not favor us.
I can see that I have a lot of flaws and, seriously, I try to be better every day. I know that, although not as much as I would like, I have advanced to some extent.
What I am about to write will take a different approach than what you might expect.
Yesterday, I went to take some pictures in the field of the company I work for, because the Christmas decorations look beautiful. I saw a woman doing some poses that looked very nice on her and when I tried to do the same grace, the result was fatal.
So my red and green flags will be focused on my ability to create content.
Now let's get down to business.
Mis "red flags"
Como creadora de contenido mi primera "red flag" es mi poca habilidad para la fotografía, lo que incluye mi pésima postura para las fotos.
El modo belleza de la cámara me ayuda un montón, pero es muy poco lo que puede hacer para que mis poses sean agradables.
Es fácil elegir una selfie que luzca bien, pero cuando se trata de fotos, deja mucho por desear.
¿No me creen? Ya verán. Estaré compartiendo en esta publicación esas fotografías de ayer.
My "red flags ”.
As a content creator my first "red flag” is my poor photography skills, which includes my lousy posing for photos.
The camera's beauty mode helps me a ton, but there's only so much it can do to make my poses pleasing.
It's easy to pick a selfie that looks good, but when it comes to photos, it leaves a lot to be desired.
Don't believe me? You'll see. I'll be sharing those pictures from yesterday in this post.
Mi segunda red flag es mi miedo escénico.
Desde hace tiempo tengo la idea de grabar algunos videos, pero que va, no me atrevo. No sé por qué algo tan pequeño me asusta como si fuera un gran monstruo y es algo inexplicable para mí, porque desde la escuela he estado muchas veces en un escenario, en alguna presentación o discurso, al igual que en mi trabajo. Incluso siento que en ese aspecto retrocedí en lugar de avanzar.
Y la tercera, sería mi poco interés en aceptar nuevos desafíos, como por ejemplo, publicar en las redes sociales tradicionales para tener más exposición y esto es algo que quisiera mejorar.
Para mí Hive es mi zona de confort, mi hogar, donde puedo ser yo y compartir lo que quiera. Salir de aquí, me cuesta mucho.
My second red flag is my stage fright.
For a long time I've had the idea of recording some videos, but I don't dare. I don't know why something so small scares me as if it were a big monster and it is something inexplicable to me, because since school I have been many times on a stage, in some presentation or speech, as well as in my work. I even feel that in that aspect I went backwards instead of forwards.
And the third, would be my lack of interest in accepting new challenges, such as posting on traditional social networks to get more exposure and this is something I would like to improve.
For me Hive is my comfort zone, my home, where I can be me and share whatever I want. To get out of here, it's very hard for me.
Mis "green flags"
Pero no todo es malo, también tengo mis fortalezas que me han traído hasta el punto donde estoy aquí en Hive, que para mí es satisfactorio.
La primera es mi perseverancia. Como la mayoría de ustedes, pasó mucho tiempo antes de que pudiera obtener recompensas que me alegraran el día. ¿Qué hubiera pasado si me hubiera rendido? No hubiera alcanzado esa meta.
Llegó un punto en el que pensé: No importa si no recibo upvotes, aquí estaré, será mi espacio personal.
Claro, también leía todo lo que encontraba de cómo ser visible y en resumen aprendí que se trata de ser genuino en tus publicaciones, conectar con los lectores, interactuar a través de los comentarios, participar en iniciativas para que te conozcan, no dejar comentarios sin responder, publicar con cierta frecuencia (ni mucho ni poco) y algo muy importante, el contenido debe estar bien presentado, sin errores ortográficos, coherente y que sea agradable a la vista. Las fotografías también aportan valor.
Aún así, no hay garantía de nada, hay personas que seguramente lo hacen mejor que yo y aún no son visibles, así que sí pienso que el factor "suerte" también tiene su parte aquí.
My "green flags ”.
But it's not all bad, I also have my strengths that have brought me to the point where I am here at Hive, which for me is satisfying.
The first is my perseverance. Like most of you, it was a long time before I was able to reap rewards that made my day. What would have happened if I had given up? I would not have reached that goal.
There came a point where I thought, it doesn't matter if I don't get upvotes, I'll be here, it will be my personal space.
Of course, I also read everything I could find on how to be visible and in summary I learned that it's about being genuine in your publications, connecting with readers, interacting through comments, participating in initiatives to make you known, not leaving unanswered comments, publishing with a certain frequency (neither too much nor too little) and something very important, the content must be well presented, without spelling mistakes, coherent and pleasing to the eye. Photographs also add value.
Even so, there is no guarantee of anything, there are people who surely do better than me and are not yet visible, so I do think that the “luck” factor also plays a part here.
Pasemos a mi segunda bandera verde, hacer las cosas con pasión.
Me gusta disfrutar lo que hago, tener un propósito para cada una de mis acciones y hacer todo de la mejor manera posible.
Pienso que no tiene sentido dedicarle tiempo y esfuerzo a algo que no me aporta ninguna satisfacción.
Creo que cada una de las cosas que hacemos tiene que sumar a nuestras vidas, no restarle.
Y mi tercera fortaleza en cuanto a la creación de contenido es que tengo facilidad para escribir.
Yo no planifico la semana, sólo plasmo cada día lo que se me ocurre al momento, quizás debería ser más estructurada, pero me gusta la libertad de dejar fluir la inspiración y poder expresar lo que siento o con lo que me conecto a diario.
A fin de cuentas, es mi espacio personal y debería guardar mi esencia.
Let's move on to my second green flag, doing things with passion.
I like to enjoy what I do, to have a purpose for each of my actions and to do everything in the best possible way.
I think it makes no sense to dedicate time and effort to something that does not bring me any satisfaction.
I believe that every single thing we do has to add to our lives, not subtract from it.
And my third strength when it comes to content creation is that I have a knack for writing.
I don't plan the week, I just capture every day what comes to my mind at the moment, maybe I should be more structured, but I like the freedom to let inspiration flow and to be able to express what I feel or what I connect with on a daily basis.
At the end of the day, it's my personal space and I should keep my essence.
P.D: Cuando tomé esas fotografías estaba lloviendo y cometí la imprudencia de mojarme, ahora tengo gripe : (
Aprendizaje: Primero la prudencia, después la pasión😅.
Hasta aquí mi participación mi gente bella, gracias por haberme acompañado a través de estas letras.
Les deseo una vida plena y llena de bendiciones.
P.S: When I took those pictures it was raining and I committed the imprudence of getting wet, now I have the flu :(
Learning: First prudence, then passion😅.
So far my participation my beautiful people, thank you for having accompanied me through these letters.
I wish you a full life full of blessings.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
