Io e mia suocera siamo un po come cane e gatto, il tipico rapporto tra nuora e suocera composto da frecciatine, rancori, ricatti emotivi ecc..
No dai non fatemi essere così cattiva c'è anche del bene tra di noi, in fondo in fondo voglio bene a mia suocera anche se talvolta fa dannare, ma sa farsi anche perdonare perché tutto posso dire di mia suocera tranne che non sia una maga in cucina! Donna di altri tempi di origine pugliese io credo che sia in grado di cucinare ogni cosa e di rendere ogni cosa anti dietetica, ecco dire dieta davanti a lei è come dire una parolaccia, perché da mia suocera si mangia, tanto, sempre e con piacere!
Il suo ragù è fenomenale e io non lo eguaglio neppure da lontano, idem le sue lasagne e le orecchiette. Vabbè ogni cosa che esce dalla cucina di mia suocera è una vera e propria bontà, qui condivido solo un paio dei suoi manicaretti, i ravioli con il suo mitico ragù e la pasta al cavolfiore con le croste di pane sopra, una vera scoperta piacevole per me.
Comunque cucinare è una delle sue doti migliori, ha una cucina un po pesante ma state certi che non uscite da casa sua con la fame.
Quando ci invita a pranzo siamo tutti contenti e sopportiamo anche qualche critica e malignità pur di mangiare i suoi piatti deliziosi!
🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝🍝
My mother-in-law and I are a bit like cats and dogs, the typical relationship between daughter-in-law and mother-in-law is made up of barbs, grudges, emotional blackmail, etc. No, come on, don't make me be so mean, there is also good between us, deep down I love my mother-in-law even if sometimes she causes harm, but she also knows how to make amends because I can say everything about my mother-in-law except that she isn't a wizard in the kitchen! A woman from other times of Apulian origin, I believe she is capable of cooking everything and making everything anti-dietary, so saying diet in front of her is like saying a bad word, because at my mother-in-law's we eat, a lot, always and with pleasure! Her ragù is phenomenal and I can't even remotely match it, ditto his lasagna and orecchiette. Oh well, everything that comes out of my mother-in-law's kitchen is truly delicious, here I share just a couple of her delicacies, the ravioli with her legendary ragù and the cauliflower pasta with bread crusts on top, a truly pleasant discovery for me. However, cooking is one of her best skills, she has a somewhat heavy kitchen but rest assured that you won't leave his house hungry. When she invites us to lunch we are all happy and even put up with some criticism and malice just to eat her delicious dishes!
Translation with deepl
