Today was my day off from work, and I took advantage of it to do several things around the house. I had planned to go to the gym this afternoon, but I got a notification saying I'd receive an email today about a package from an online purchase. I waited for it for quite a while… and it never arrived. Basically, I wasted that time waiting for something that never showed up.
Even so, the day wasn't completely calm. I made some lunches to get a head start on the week, did several loads of laundry, and got myself a little organized. My lunch today was a slightly more elaborate noodles dish than usual, the kind you make calmly when you have the day off and aren't rushing around.
Hoy fue mi día libre del trabajo y lo aproveché para hacer varias cosas en casa. En la tarde tenía la idea de ir al gym, pero me llegó una notificación diciendo que hoy recibiría un correo sobre un paquete de una compra online. Me quedé pendiente de eso un buen rato… y al final nunca llegó. Básicamente perdí ese tiempo esperando algo que ni apareció.
Aun así el día no se quedó quieto. Hice algunos almuerzos para adelantar la semana, lavé varias tandas de ropa y me organicé un poco. Mi almuerzo de hoy fueron unos fideos un poco más elaborados de lo normal, de esos que uno hace con calma cuando tiene el día libre y no está corriendo entre cosas.
I also rested for a while on the couch with my teddy bear, trimmed the ends of my hair, and continued doing small things here and there. It wasn't a perfect or super productive day like you'd imagine, but it was one of those days where you still make progress, even if it's at your own pace.
También descansé un rato en el mueble con mi oso de peluche, me corté las puntas del cabello y seguí haciendo pequeñas cosas por aquí y por allá. No fue un día perfecto ni súper productivo como uno lo imagina, pero sí de esos que igual avanzan, aunque sea a su propio ritmo.
