How not to be happy when you find three types of mushrooms (¨FungiFriday¨)

Como están mis amigos de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  que alegría estar nuevamente en este genial lugar y acompañar a nuestro amigo @ewkaw en su invitación semanal a que participemos de este ¨FungiFridayContest¨:   una de esas iniciativas que una vez que inicias no puedes parar de participar, dado que lo que puedes aprender sobre el mundo de los hongos es maravilloso

How are my friends from this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  what a joy to be in this great place again and to accompany our friend @ewkaw in his weekly invitation for us to participate in this ¨FungiFridayContest¨:   one of those initiatives that once you start you cannot stop participating, given that what you can learn about the world of mushrooms is wonderful

Esta ha sido otra interesante semana de búsqueda de hongos, dado que hallamos tres variedades preciosas, una de ellas es esta muy conocida que crece a partir de sedimentos de ¨estiércoles¨ distribuidos por el suelo entre las hiervas, conocidos con el nombre de ¨Hongo¨coprófilo¨:  si bien debe ser uno de los hongos más conocidos que crecen en el césped, recién este último año lo vemos con más frecuencias, dos años atrás para nosotros era como si no existieran

This has been another interesting week of searching for mushrooms, since we found three beautiful varieties, one of them is this very well-known one that grows from "manure" sediments distributed on the ground between the herbs, known as ¨Hongo¨coprófilo¨:  This last year we see it more frequently, two years ago for us it was as if they did not exist

Otro hongo que se puede hallar entre las hiervas son estos hongos conocidos con el nombre de ¨Melanoleuca¨:  si bien en alguna otra oportunidad hemos encontrado este tipo de hongos, eran ligeramente diferentes a estos, dado que la parte inferior es muy diferente a las ¨branquias¨ que acostumbramos a ver, igual sucede en la forma irregular de su ¨sombrero¨. No se si siempre están cerca de otros hongos, como se ven en esta oportunidad que se desarrollaron a la par de los hongos conocidos con el nombre de ¨Gymnopilus¨: 

Another fungus that can be found among herbs are these mushrooms known as ¨Melanoleuca¨:  although on some other occasion we have found this type of mushrooms, they were slightly different from these, since the lower part is very different from the ¨gills¨ that we usually see The same thing happens in the irregular shape of his “hat”. I don't know if they are always close to other fungi, as seen on this occasion that they developed alongside the fungi known as ¨Gymnopilus¨: 

La verdad no podría asegurar que estos dos hongos crecen frecuentemente juntos, porque no recuerdo otra oportunidad que se desarrollen en el mismo espacio. Los hongos ¨Gymnopilus¨:  son de esos géneros que tienen muchas especies, y creo que estas, al juzgar por su forma pertenecen a los hongos conocidos como ¨Gymnopilus¨ aeruginosus¨:  

The truth is that I could not assure that these two fungi frequently grow together, because I do not remember another opportunity for them to develop in the same space. The mushrooms ¨Gymnopilus¨:  are one of those genera that have many species, and I believe that these, judging by their shape, belong to the fungi known as ¨Gymnopilus¨ aeruginosus¨:  

A diferencia de los hongos ¨Melanoleuca¨:  que crecen entre las hiervas, estos hongos ¨Gymnopilus¨ aeruginosus¨:   crecen en troncos de árbol de coco, un tipo de árbol muy común en la ciudad donde vivo. Esta ha sido otra genial semana buscando hongos y como no alegrarse cuando uno ve tres tipos de hongos diferente en un solo día. Genial contar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ al momento de hacer nuestras tomas de hongos

Unlike fungi ¨Melanoleuca¨:  that grow among the grasses, these mushrooms ¨Gymnopilus¨ aeruginosus¨:   grow in coconut tree trunks, a very common type of tree in the city where I live. This has been another great week searching for mushrooms and how can you not be happy when you see three different types of mushrooms in a single day. Great to have our ¨nikoncoolpixb500¨ when taking our mushroom shots