This Sunday we are at home, a little worried because Vero (the cat) does not appear. It is January 14, and a few days ago Vero got into a fight with another cat and hurt his paw, but he is very rebellious and does not stay still at home to recover. Yesterday, my brother was treating him and putting medicine on the wound, but our cat didn't cooperate much. Today there is the situation that the cat does not appear all day. We can't help but worry.
Vero just appeared… I'm going to have to write quickly to be able to publish, and then go help my brother, to check the wound on his paw, and give him medication again. Well, let's put my personal issues aside, because my #life today has been a little busier than other days, but I prefer to comment on the anniversary of #History. I chose for today a celebration from the area of #food, and it is one that strongly identifies a particular community in a very cosmopolitan port city. Today is 'Pastrami Sandwich Day'.
+++
Vero just appeared… I'm going to have to write quickly to be able to publish, and then go help my brother, to check the wound on his paw, and give him medication again. Well, let's put my personal issues aside, because my #life today has been a little busier than other days, but I prefer to comment on the anniversary of #History. I chose for today a celebration from the area of #food, and it is one that strongly identifies a particular community in a very cosmopolitan port city. Today is 'Pastrami Sandwich Day'.
+++
Este domingo estamos en casa, un poco preocupados porque Vero (el gato) no aparece. Es el 14 de enero, y hace unos días Vero se peleó con otro gato y se lastimó una pata, pero es muy rebelde y no se queda quieto en casa para recuperarse, ayer estaba mi hermano curándolo y poniéndole medicina en la herida, pero el gato no colaboraba mucho. Hoy está la situación de que el gato no aparece en todo el día. No podemos evitar preocuparnos.
Acaba de aparecer Vero… voy a tener que escribir rápido para poder publicar, y luego ir a ayudar a mi hermano, para revisar la herida de la pata, y ponerle nuevamente medicamentos. Bien, dejemos de lado mis asuntos personales, pues mi #vida hoy ha estado un poco más movida que otros días, pero prefiero comentar sobre la efeméride de la #Historia. Escogí para hoy una celebración del área de la #comida, y es una que identifica mucho una comunidad particular de una ciudad portuaria muy cosmopolita. Hoy es el ‘Día del Sándwich de Pastrami’.
+++
Acaba de aparecer Vero… voy a tener que escribir rápido para poder publicar, y luego ir a ayudar a mi hermano, para revisar la herida de la pata, y ponerle nuevamente medicamentos. Bien, dejemos de lado mis asuntos personales, pues mi #vida hoy ha estado un poco más movida que otros días, pero prefiero comentar sobre la efeméride de la #Historia. Escogí para hoy una celebración del área de la #comida, y es una que identifica mucho una comunidad particular de una ciudad portuaria muy cosmopolita. Hoy es el ‘Día del Sándwich de Pastrami’.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
#Pastrami is a meat preparation (traditionally beef, but today you can even find turkey or chicken), which is traditional in Jewish #cuisine. In its preparation, the #meat is bled by compression, subjected to a seasoned brine, dried, and finally smoked. It is a way to preserve meat and give it a very good taste for consumption. It is usually served in very thin cuts, or slices. And it is also typically served in a rye bread sandwich, which is traditional, although I have read that nowadays other types of bread can be used (black bread, multi-cereal bread, sliced bread, among others).
This #sandwich marks its roots in the Jewish community of New York City, which established itself in America after the migration of the 19th century. The celebration of this dish actually began in this city, then it became a day of national celebration in the United States, and in the 21st century it has become internationalized, seeking to establish it as a day of international celebration. .
+++
This #sandwich marks its roots in the Jewish community of New York City, which established itself in America after the migration of the 19th century. The celebration of this dish actually began in this city, then it became a day of national celebration in the United States, and in the 21st century it has become internationalized, seeking to establish it as a day of international celebration. .
+++
El #pastrami (o pastrón) es una preparación de carne (tradicionalmente ternera, pero hoy se puede hallar incluso de pavo o de gallina), que es tradicional de la #cocina judía. En su elaboración, la carne se desangra por compresión, se somete a salmuera condimentada, se seca, y finalmente se ahúma. Es una forma de conservar la carne y de darle un muy buen gusto para su consumo. Se suele servir en cortes muy finos, o lonchas. Y también se suele servir en sándwich de #pan de centeno, que es lo tradicional, aunque he leído que hoy en día se pueden usar otros tipos de panes (pan de molde negro, pan multi-cereales, pan de molde, entre otros).
Este #sandwich marca sus raíces en la comunidad judía de la ciudad de New York, que se afianzó en América luego de la migración del siglo XIX. La celebración de este platillo comenzó de hecho en esta ciudad, luego se convirtió en un día de celebración nacional en Estados Unidos, y en el Siglo XXI se ha ido internacionalizando, con lo que se busca lograr que se establezca como un día de celebración internacional.
+++
Este #sandwich marca sus raíces en la comunidad judía de la ciudad de New York, que se afianzó en América luego de la migración del siglo XIX. La celebración de este platillo comenzó de hecho en esta ciudad, luego se convirtió en un día de celebración nacional en Estados Unidos, y en el Siglo XXI se ha ido internacionalizando, con lo que se busca lograr que se establezca como un día de celebración internacional.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
Pastrami & Gouda Sandwich
By the way, the international fame of this New York sandwich goes hand in hand with #cinema, since it's spread throughout much of the world is attributed to the film 'When Harry Met Sally…' (1989), which is a film romantic, in the part in which the protagonist discusses with her male counterpart that men are not capable of discovering a fake orgasm. Since they can't agree, she eats his Pastrami Sandwich, at Katz's Delicatessen, while she shows him an impressive (but acted) orgasm. When they finish, everyone in the place looks at them in amazement, and a woman says to the waiter something like: 'I want the same thing she ate.'
I have to admit that I think about it with humor today, but it was a pretty daring idea at the time. I suppose it would be a very peculiar sight if I were to witness something like this in person. Well, I better say goodbye now, we have to take care of the cat. I hope you are well and that we can read again another time.
+++
I have to admit that I think about it with humor today, but it was a pretty daring idea at the time. I suppose it would be a very peculiar sight if I were to witness something like this in person. Well, I better say goodbye now, we have to take care of the cat. I hope you are well and that we can read again another time.
+++
Por cierto, la fama internacional de este bocadillo neoyorquino, va de la mano del #cine, pues se le atribuye su difusión por buena parte del mundo a la película ‘When Harry Met Sally...’ (1989), que es una película romántica, en la parte en que la protagonista discute con su contra parte masculino que los hombres no son capaces de descubrir un orgasmo fingido. Como no logran ponerse de acuerdo, ella come su Sándwich de Pastrami’, en el restaurante ‘Katz's Delicatessen’, mientras le demuestra un orgasmo impresionante (pero actuado). Al terminar, todos en el sitio los miran con asombro y una mujer le dice al camarero algo como: ‘Quiero lo mismo que comió ella’.
Tengo que admitir que lo pienso hoy en día con humor, pero fue una idea bastante atrevida en su momento. Supongo que sería un espectáculo muy peculiar si me tocara presenciar algo como esto en persona. Bien, es mejor que ya me despida, hay que atender al gato. Te deseo que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
Tengo que admitir que lo pienso hoy en día con humor, pero fue una idea bastante atrevida en su momento. Supongo que sería un espectáculo muy peculiar si me tocara presenciar algo como esto en persona. Bien, es mejor que ya me despida, hay que atender al gato. Te deseo que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
