It's Wednesday, we are in the middle of the week, this February 7th passed without problems or problematic incidents. So it was a beautiful, calm day in my calm #life. There is nothing new to tell about my private or personal affairs… well, I may have a detail that is not so good. It happens that it is already the second day that there are small fires near home. It seems that there are people who have been burning land nearby, or perhaps they were initially burning trash. The smoke is annoying, but it is not too serious. Also, remembering what I've read about the recent fires in Chile (and how horrible the losses have been), this small problem is insignificant.
Anyway, I prefer not to delve into a topic that I cannot remedy and that does not provide a good vibe to share. So I prefer to comment on an anniversary in #History, which has to do with an anniversary of a very interesting contribution to #Science, and more specifically to chemistry. Today is 'Periodic Table Day'.
+++
Anyway, I prefer not to delve into a topic that I cannot remedy and that does not provide a good vibe to share. So I prefer to comment on an anniversary in #History, which has to do with an anniversary of a very interesting contribution to #Science, and more specifically to chemistry. Today is 'Periodic Table Day'.
+++
Es miércoles, estamos a mitad de semana, este 7 de febrero transcurrió sin problemas, ni incidentes problemáticos. Así que fue un hermoso y tranquilo día en mi #vida calmada. No hay nada nuevo que contar de mis asuntos privados o personales… bueno, puede que sí tenga un detalle que no es tan bueno. Sucede que ya es el segundo día que hay pequeños incendios cerca de casa. Parece que hay gente que ha estado quemando terrenos cercanos, o puede que estuvieran inicialmente quemando basura. El humo es molesto, pero no es algo demasiado grave. Además, recordando lo que he leído de los recientes incendios en Chile (y lo horribles que han sido las pérdidas), este pequeño problema es insignificante.
Como sea, prefiero no profundizar en un tema que no puedo remediar y que no aporta una buena vibra para compartir. Así que prefiero pasar a comentar sobre una efeméride de la #Historia, que tiene que ver con un aniversario de un aporte muy interesante para la #Ciencia, y más específicamente para la química. Hoy es el ‘Día de la Tabla Periódica’.
+++
Como sea, prefiero no profundizar en un tema que no puedo remediar y que no aporta una buena vibra para compartir. Así que prefiero pasar a comentar sobre una efeméride de la #Historia, que tiene que ver con un aniversario de un aporte muy interesante para la #Ciencia, y más específicamente para la química. Hoy es el ‘Día de la Tabla Periódica’.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
This topic of the Periodic Table of the Elements was something I learned during my high school studies, decades ago. I found it interesting because of its history, more than because of its real usefulness in the field of #chemistry. I admit that I have been attracted, since I was a child, to knowing the origin of things. So I was curious that the story of the creation of the periodic table was related to a particular passion for card games, rather than being the thoughtful product of a higher-motivated analytical mind.
The Periodic Table is celebrated on this day, as it is the anniversary of its invention. It was on February 7, 1863, that the English chemist John Newlands published one of the first tables of elements. Although it was not one of the most popular things, he began a more detailed attempt to achieve a way to organize the classification of known chemical elements. Although it is not that it was actually the first attempt, since there were other previous ones, such as that of the famous French chemist Antoine-Laurent de Lavoisier, who in 1789 had addressed these topics in his book 'Elementary treatise on chemistry'.
+++
The Periodic Table is celebrated on this day, as it is the anniversary of its invention. It was on February 7, 1863, that the English chemist John Newlands published one of the first tables of elements. Although it was not one of the most popular things, he began a more detailed attempt to achieve a way to organize the classification of known chemical elements. Although it is not that it was actually the first attempt, since there were other previous ones, such as that of the famous French chemist Antoine-Laurent de Lavoisier, who in 1789 had addressed these topics in his book 'Elementary treatise on chemistry'.
+++
Este tema de la Tabla periódica de los Elementos fue algo que aprendí durante mis estudios de secundaria, hace décadas. Yo lo encontré interesante por su historia, más que por su real utilidad en el campo de la #quimica. Admito que me atrae, desde muy niño, saber el origen de las cosas. Así que me causó curiosidad que la historia sobre la creación de la tabla periódica se relacionara con una pasión particular por los juegos de cartas, en lugar de ser el producto reflexivo de una mente analítica de motivos más elevados.
Se celebra en este día la Tabla periódica, por ser el aniversario de su invención. Fue el 7 de febrero de 1863, que el químico inglés John Newlands publicó una de las primeras tablas de elementos. Aunque no fue una de las cosas más populares, dio inicio a un intento más detallado por lograr una manera de organizar la clasificación de los elementos químicos conocidos. Aunque tampoco es que fuera en realidad el primer intento, pues hay otros anteriores, como el del insigne químico francés Antoine-Laurent de Lavoisier, que en 1789 había abordado estos temas en su libro ‘Tratado elemental de química’.
+++
Se celebra en este día la Tabla periódica, por ser el aniversario de su invención. Fue el 7 de febrero de 1863, que el químico inglés John Newlands publicó una de las primeras tablas de elementos. Aunque no fue una de las cosas más populares, dio inicio a un intento más detallado por lograr una manera de organizar la clasificación de los elementos químicos conocidos. Aunque tampoco es que fuera en realidad el primer intento, pues hay otros anteriores, como el del insigne químico francés Antoine-Laurent de Lavoisier, que en 1789 había abordado estos temas en su libro ‘Tratado elemental de química’.
+++
Dmitri Mendeléyev
Image's Source - Fuente de la Imagen
There are some proposals that I found interesting when reviewing how attempts to organize the knowledge of chemical elements evolved, such as that of the English chemist John Newlands. In 1863, he published one of the first tables of elements and proposed a 'law of octaves' for elements to order and understand the elements. This seemed to draw a little inspiration from the musical theory of harmony, and I found it very fascinating. It is unfortunate that Newlands did not receive the support of the scientific community, and his work was ridiculed until many years later, when the fame of this creation already belonged to a Russian in German lands.
The Russian I am talking about is Dmitri Ivanovich Mendeleev, a chemistry professor who published his proposed classification table of the elements in 1869. This table achieved greater dissemination and acceptance. Mendeleev was a professor with a reputation for being a little carefree, and he was also passionate about card games. He seems to have had trouble designing his own class notes, and he helped himself by creating a series of playing cards on which he recorded the known characteristics of the elements, such as atomic mass, electron shells, and other things. When finished, he noticed that he could arrange the cards he had created following the logic of a card game, Solitaire-style.
+++
The Russian I am talking about is Dmitri Ivanovich Mendeleev, a chemistry professor who published his proposed classification table of the elements in 1869. This table achieved greater dissemination and acceptance. Mendeleev was a professor with a reputation for being a little carefree, and he was also passionate about card games. He seems to have had trouble designing his own class notes, and he helped himself by creating a series of playing cards on which he recorded the known characteristics of the elements, such as atomic mass, electron shells, and other things. When finished, he noticed that he could arrange the cards he had created following the logic of a card game, Solitaire-style.
+++
Hay algunas propuestas que encontré interesante al revisar el cómo evolucionaron los intentos de ordenar el conocimiento de los elementos químicos, tales como el del químico inglés John Newlands, en 1863, él publicó una de las primeras tablas de elementos y propuso una ‘ley de las octavas’ para ordenar y entender los elementos. Esto pareciera inspirarse un poco en la teoría musical de la armonía, y lo encontré muy interesante. Es lamentable que Newlands no recibió el apoyo de la comunidad científica, y su trabajo fue ridiculizado hasta muchos años después, cuando ya la fama de esta creación le pertenecía a un ruso en tierras germanas.
El ruso del que hablo es Dmitri Ivánovich Mendeléyev, un profesor de química que publicó su propuesta de tabla de clasificación de los elementos en 1869. Esta tabla logró una mayor difusión y aceptación. Mendeléyev era un profesor con fama de ser un poco despreocupado, además de que era un apasionado por los juegos de cartas. Parece que tenía problemas para diseñar sus propias notas de clase, y se auxilió creando una serie de naipes en los que registró las características conocidas de los elementos, tales como la masa atómica, las capas de electrones, y otras cosas. Al terminar, notó que podría ordenar las cartas que había creado siguiendo la lógica de un juego de cartas, al estilo del Solitario.
+++
El ruso del que hablo es Dmitri Ivánovich Mendeléyev, un profesor de química que publicó su propuesta de tabla de clasificación de los elementos en 1869. Esta tabla logró una mayor difusión y aceptación. Mendeléyev era un profesor con fama de ser un poco despreocupado, además de que era un apasionado por los juegos de cartas. Parece que tenía problemas para diseñar sus propias notas de clase, y se auxilió creando una serie de naipes en los que registró las características conocidas de los elementos, tales como la masa atómica, las capas de electrones, y otras cosas. Al terminar, notó que podría ordenar las cartas que había creado siguiendo la lógica de un juego de cartas, al estilo del Solitario.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
Well, this is a bit of a legend. I even have doubts, because it is like the issue of the falling apple and the development of the law of gravitational attraction. The point is that Mendeleev's table proposal was good enough, and was improved by other researchers in the following years. Hence, usually, when I remember a little about chemistry, I remember this professor who was fond of card games. He knew how to take advantage of his passion, which had nothing to do with his work, to give meaning and order to the known chemical elements, and he even left holes in his table for the elements that he could predict were yet to be discovered, or created, and that would fill in these blank spaces.
At such moments, I imagine this Russian professor playing cards on his desk, while he was preparing for his classes. The image makes me think that, even though I read that he had a reputation for not being the best chemist or the best teacher in his family, it was he who left the family name tied to the history of science.
The post is already a bit long for me. I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read again another time.
+++
At such moments, I imagine this Russian professor playing cards on his desk, while he was preparing for his classes. The image makes me think that, even though I read that he had a reputation for not being the best chemist or the best teacher in his family, it was he who left the family name tied to the history of science.
The post is already a bit long for me. I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read again another time.
+++
Bueno, esto es un poco como una leyenda. Yo incluso tengo dudas, pues es como el tema de la caída de la manzana y el desarrollo de la ley de atracción gravitacional. El punto es que la propuesta de tabla de Mendeléyev fue suficientemente buena, y fue mejorada por otros investigadores en los años siguientes. De allí que usualmente, cuando yo recuerdo un poco sobre química, me acuerdo de este profesor que era aficionado a los juegos de cartas. Él supo aprovechar su pasión, que no tenía que ver con su trabajo, para darle un sentido y orden a los elementos químicos conocidos, e incluso dejó agujeros en su tabla, para los elementos que podía predecir que faltaban por descubrir, o crear, y que llenarían estos espacios en blanco.
En tales momentos, me imagino a este profesor ruso jugando cartas en su escritorio, mientras preparaba sus clases. La imagen me hace pensar que, a pesar de que leí que tenía fama de no ser el mejor químico o el mejor profesor de su familia, fue él el que dejó el apellido de la familia atado a la historia de la ciencia.
Ya me ha quedado un poco largo el post. Me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
En tales momentos, me imagino a este profesor ruso jugando cartas en su escritorio, mientras preparaba sus clases. La imagen me hace pensar que, a pesar de que leí que tenía fama de no ser el mejor químico o el mejor profesor de su familia, fue él el que dejó el apellido de la familia atado a la historia de la ciencia.
Ya me ha quedado un poco largo el post. Me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
