¡Miranda ya tiene 11! [Esp/Eng]

in Motherhood10 months ago (edited)

Ayer estuvo de cumpleaños, la princesita de mi casa, la muñeca que nos regaló Dios hace ya 11 años. Y no diré que no me he dado cuenta en qué momento creció, porque últimamente no paro de sorprenderme de cómo se va transformando en una señorita.

El tiempo pasa tan de prisa, y aunque estoy ansiosa por ver la mujercita maravillosa en quien se convertirá, también siento mucha nostalgia y aprehensión por lo que nos depara la adolescencia, y es que siento que se ha pasado tan rápido, y mi niña corre de manera acelerada de un cumpleaños a otro, y esto me ha hecho reflexionar muchísimo.

Cada día que pasa soy más consciente de lo rápido que se nos pasa el tiempo y la importancia de aprovecharlo, y como mamá lo vivo a diario al ver a mis hijos, pues desde que nacen están en un cambio constante, cada día hay algo nuevo, un nuevo level desbloqueado, y si no estamos atentos, nos perdemos momentos mágicos.

Sé que debemos trabajar, que tenemos ocupaciones, pero cuando Miranda me pide jugar, y yo le doy una de esas flamantes respuestas de mujer ocupada, tipo "hija, yo no soy una niña, tengo cosas que hacer", de inmediato pienso, "¿esto que estoy haciendo es realmente más importante que jugar con mi hija, que dedicarle tiempo?"

Y en la mayoría de los casos la respuesta es no, y es que no pasa nada si dejo de barrer para jugar con ella, no pasa nada si dejo ese mensaje para responderlo más tarde y jugar unos minutos, no pasa nada si almorzamos algo más sencillo para poder sentarme con ella a jugar. Y es que con los hijos hay que aprender a priorizar.



Mi hija cumplió 11 demasiado rápido, en unos años ya no querrá jugar conmigo, ni seré la mamá más cool del mundo, en unos años las cosas puede que no sean como ahora y hace bastante tiempo que me di cuenta de eso, por lo que trato de aprovechar cada momento.

Ayer mi niña, esa que no hace mucho cabía en mis brazos cumplió 11 años, este año creció 11 centímetros, calza 39, y sus pantalones son talla 14. ¿Qué si el tiempo va volando? Sin dudas, y no me quiero perder nada. Quiero aprovechar lo que va quedando de su infancia, jugar con ella, reírme de sus locuras y acompañarla en cada invento.

Hoy por ejemplo tenemos "Play Doh la competición" un evento que se inventó, en el que Matías y yo tendremos que elaborar figuras con Play Doh y ella será el jurado, así de ocurrente es ella, y yo decidí acompañarla en todo, porque sé que no será por siempre y cada momento que pierda, es uno que no volverá.


Ayer tuvo un día especial, y no porque le dimos una súper fiesta de cumpleaños, sino porque recibió lo que quería, una sorpresa al despertar como cada año, con sus cositas favoritas para desayunar.

Regalos, que aunque no fueron los más caros, eran cosas que ella deseaba y se los dimos con amor.

Vimos Netflix por horas. Ahora que tenemos fibra, lo podemos hacer, y ella es inmensamente feliz, si estamos los cuatro juntos mirando una peli.

Fuimos a casa de sus abuelos paternos, pues ella comparte cumpleaños con su abuelito, y ayer cumplía 82, así que nos fuimos hasta allá, y la pasamos genial, riendo con las ocurrencias de los tíos de mi esposo, todos de más de 70!

Regresamos a casa a cantar cumpleaños con su torta tres leches que pidió, y hoy tendrá su noche de películas con cotufas y demás.





No podemos darle costosos regalos, pero le damos el regalo más preciado... tiempo, tiempo de calidad y amor sin medidas, un amor simplemente infinito.

Feliz cumpleaños, amor de mamá, mi princesa de todos los cuentos de hadas. Dios cuide de tu vida, hoy mañana y siempre. Te amamos.

PicsArt_11-19-04.57.29.png

Yesterday was her birthday, the little princess of my house, the doll that God gave us 11 years ago. And I won't say that I haven't noticed when she grew up, because lately I keep being surprised at how she is transforming into a young lady.

Time passes so quickly, and although I am anxious to see the wonderful little woman she will become, I also feel very nostalgic and apprehensive about what adolescence has in store for us, and I feel that it has gone by so fast, and my little girl runs so fast from one birthday to the next, and this has made me reflect a lot.


Every day that passes I am more aware of how quickly time passes and the importance of taking advantage of it, and as a mom I live it every day when I see my children, because since they are born they are in a constant change, every day there is something new, a new level unlocked, and if we are not attentive, we miss magical moments.

I know that we have to work, that we have occupations, but when Miranda asks me to play, and I give her one of those flamboyant busy-woman answers, like "daughter, I'm not a child, I have things to do", I immediately think, "is this thing I'm doing really more important than playing with my daughter, than dedicating time to her?"

And in most cases the answer is no, and it's that it's okay if I stop sweeping to play with her, it's okay if I leave that message to answer it later and play for a few minutes, it's okay if we have something simpler for lunch so I can sit with her to play. And with children you have to learn to prioritize.



My daughter turned 11 too fast, in a few years she won't want to play with me, nor will I be the coolest mom in the world, in a few years things may not be like they are now and I realized that a long time ago, so I try to take advantage of every moment.

Yesterday my little girl, the one that not long ago fit in my arms turned 11 years old, this year she grew 11 centimeters, she is a size 39, and her pants are size 14. Without a doubt, and I don't want to miss anything. I want to take advantage of what's left of her childhood, play with her, laugh at her crazy things and accompany her in every invention.

Today for example we have "Play Doh the competition" an event she invented, in which Matias and I will have to make figures with Play Doh and she will be the jury, that's how witty she is, and I decided to accompany her in everything, because I know it won't be forever and every moment she loses, is one that won't come back.


Yesterday she had a special day, and not because we gave her a super birthday party, but because she got what she wanted, a surprise when she woke up like every year, with her favorite things for breakfast.

Gifts, that although they were not the most expensive, were things she wanted and we gave them to her with love.

We watched Netflix for hours. Now that we have fiber, we can do it, and she is immensely happy, if the four of us are together watching a movie.

We went to her paternal grandparents' house, as she shares a birthday with her grandpa, and yesterday was his 82nd birthday, so we went there, and had a great time, laughing with the witticisms of my husband's uncles, all over 70!

We came back home to sing birthday songs with his tres leches cake that he asked for, and today he will have his movie night with cotufas and so on.





We can't give her expensive gifts, but we give her the most precious gift...time, quality time and love without measure, a love that is simply infinite.

Happy birthday, mommy love, my princess of all fairy tales. God watch over your life, today tomorrow and always. We love you.


Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover and banner created in/Portada y banner creado en Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Feliz cumpleaños a tu nena, que bien que le des lo más importante para ella "tiempo", mi hijo no tiene quejas al respecto de hecho ya es un joven de 23 años y siempre que no está enamorado anda con nosotros a todos lados, verás que tu nena estará muy apegada a la familia, porque le has dado lo fundamental para un sano crecimiento "TIEMPO", te felicito a ti y a ella 🌹🌷🌸🌺🌺🪷🌼💮💐🎄🎄🎄☘️

Happy birthday to your baby, how nice that you give her the most important thing for her "time", my son has no complaints about it in fact he is already a young man of 23 years old and whenever he is not in love he goes everywhere with us, you will see that your baby will be very attached to the family, because you have given her what is fundamental for a healthy growth "TIME", I congratulate you and her 🌹🌷🌸🌺🌺🪷🌼💮💐🎄🎄🎄☘️

Gracias amiga! Yo espero en Dios que sea así, que sea mi sombra como es ahorita jaja. Ella dice que es el chicle, porque vive pegada de mi jajdja.
Te mando abrazos y gracias por tus bonitas palabras, espero que lo estemos haciendo bien. Es muy difícil ser padres!

🌹🌷

Hay amiga, se está creciendo Miranda, no creas yo estoy igual de nostálgica, Dariana ya cumple 10 el 14 de enero, y ahora en Navidad cuando abría sus regalos estuve observándola y mirando que está creciendo, que está cambiando.

Te entiendo perfectamente, a veces me dice mami vamos a jugar y me sale fácil el estoy ocupada, y recuerdo lo que siempre dices, que hay que aprovechar a los hijos mientras demanden de nosotros porque llegará el momento que todo lo hacen solos.

Así que como tú, a veces me acuesto en los pisos con ella a dibujar, o a ver películas de Navidad que le encantan como a mí en ésta época, pero tienes toda la razón, se crecen tan rápido y sabemos que está pasando, pero no dejamos de verlos como nuestros bebés.

Feliz cumpleaños para Miranda @elmundodemiri 🎉, que Diosito la bendiga con mucha salud, y espero que haya disfrutado su súper cumpleaños que más que fiestas y regalos estuvo lleno de mucho amor de su familia... 🤗🤗🤗

P.D: Dios mío doble regalo en el mismo mes, Jejeje. Un abrazo amiga 🤗🤗🤗

Amiga, es que en verdad estamos ocupadas, hacemos muchas cosas y toca dejar algo para después pero es la mejor inversión.
Hoy pidió una pijamada y dormir los 4 en una cama matrimonial e individual pegadas. Obvio será incómodo pero aquí estamos con ella jajaja
Seguro su papá a media noche se va a nuestro cuarto pero ella se dormirá feliz con todos pegaditos jeje
El tiempo vuela,toca aprovecharlo!!

Amiga aquí son 4 regalos jaja Navidad para ella y el varón,el 26 cumple ella y el 6 de enero el varón jajajaja sufrooooo

Feliz cumpleaños a esta hermosa princesa, espero que lo haya pasado mas que genial y que cada cumpleaños tenga un bonito recuerdo para recordar cuando ya sea toda una mujer 😍 el tiempo pasa rapidisimo y los niños crecen, un dia lo llevas a la cuna y al otro ya se estan graduando de alguna carrera, sentimientos que solo una madre/padre puede entender ❤️

Una vez lei: "El mejor regalo que puedes darle a tu hijo, no es algo material, sino tu tiempo" y tiene mucha razon, los niños quieren tiempo de sus padres, se que debe ser dificil poder distribuirlo entre los quehaceres de un adulto y dedicarle tiempo a los hijos, pero me alegra que lo hayas logrado y le hayas hecho pasar un maravilloso cumpleaños 🌹

Gracias amiga, la pasó muy bien porque casi casi que tuvo su día soñado por completo. Faltaron sus primas pero ahora viven en Argentina.
Del resto se sintió súper amada.
Abrazos amiga

Muchas bendiciones! Felicidades a esa princesa!

Amén amiga,muchas gracias

Ayyy que post más lindo ami. El tiempo pasa tan rápido y uno ni cuenta se da, quizás no fueron regalos caros pero si muy necesarios para llenar el alma💜

Así es ami bella, uno no se da cuenta y en un abrir y cerrar de ojos están enormes.
Gracias por pasar mi linda 💕

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @elmundodemiri.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thanks so much

Porque me haces esto? Leerte me dió una nostalgia tan inmensaaaaaaa!🥹
Feliz cumpleaños a la preciosa Miranda, deseo que siga siendo una niña feliz y ocurrente! Te mando un abrazo amiga bella..

PD; Miranda ya calza lo mismo que yo OMG!!

Yo estaba que lloraba escribiendo ami, crecen muy rapido, y ya la mirandita se va pareciendo más a una señorita y chama yo no se por que pasa tan rápido.
Aprovecha muchísimo a Lío, lo más que puedas.
Dios la bendiga grandote!

Que hermosas palabras amiga, me sentí muy identificada... Aprovecha cada segundo, los años pasan super rápido y las prioridades de nuestros hijos se transforman, pero nos quedan los buenos recuerdos de haber disfrutado al 100%, cuando nuestra presencia era lo más importante para ellos.
Felicidades para tu princesa, que jamás desaparezca la sonrisa de su rostro.

Amén amiga linda por tus bonitos deseos para mi flaquita.
Trato de estar presente lo más que puedo porque son momentos que no vuelven y toca aprovecharlos.
Abrazos

Feliz cumpleaños para tu princesa y un abrazo!

Muchas gracias amiga 🤗

Muchas Felicidades a la cumpleañera 🥳 Que dios bendiga a tu nena 🎂🎁🎄 los niños van creciendo rápido y estás edades a veces no nos damos cuenta cuando ya se convierten en adolescentes 🥰 igual a disfrutar cada etapa de ellos y estar siempre a su lado 🤗 Se ve que la pasaron muy bien 🎁🎉 Saludos

Amén amiga. Así es,crecen en un abrir y cerrar de ojos y aunque sean etapas distintas y quizá más complicadas toca disfrutarlas igual
Gracias por pasar

Que hermosura de post amiga! De verdad que me dió mucho sentimiento 🥺 Eres una excelente mamá,que cuida, ama y protege a sus hijos con tanto amor. Disfruta cada momento con tu pequeña Miri 💕
Te mando un abrazo hermosa!! 🥺💕

Muy bonito todo lo que nos cuenta. Jugar es algo que nos gusta mucho y cuando nuestros papás lo hacen con nosotros nos sentimos felices.

Felicidades para la amiga @elmundodemiri, que bueno lo paso bien, con muchos regalos y con su abuelitos y tíos también.

Belated happy birthday to your beautiful princess. How time flies so fast and she is now 11 years old. She is one year older than my son. Blessings to you dear and all the best in life.