People never cease to disappoint me (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Como están los apasionados amigos de esta genial ¨Daily BlogCommunity¨:  Que alegría poder estar aquí para compartir con todos como han sido los días en una semana muy complicada, y cuando sucede, necesitas visitar un lugar agradable donde ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨. Nada grabe en realidad, nada que no se pudiera remediar con una caminata en un espacio natural reconfortante

How are the passionate friends of this great ¨Daily BlogCommunity¨:  What a joy to be here to share with everyone how the days have been in a very complicated week, and when it happens, you need to visit a nice place to ¨balance¨ the ¨emotions¨. Nothing serious really, nothing that couldn't be remedied with a walk in a comforting natural space

Esta ha sido de esas semanas que dices ¡Esto no puede estar pasando! No se si recordaran que les mencione que visite a un ¨abogado¨ para que agilizara los tramites de la ¨pensión¨ que he presentado; en la primera visita me dio a entender que con la aparición del ¨carcinoma¨ y la documentación que lo avale, se podía presentar ante un ¨juez¨ y solicitar el ¨otorgamiento¨¨inmediato¨, pero que necesitaba por mi parte revocar la ¨autorización¨ que le había dado al otro ¨abogado¨

This has been one of those weeks when you say, "This can't be happening!" I don't know if you remember that I mentioned that I visited a "lawyer" to speed up the paperwork for the "pension" that I filed; On the first visit, he made me understand that with the appearance of the "carcinoma" and the documentation that supports it, I could appear before a "judge" and request the "immediate" "granting", but that I needed to revoke the "authorization" that I had given to the other "lawyer"

En la última reunión que tuvimos hace algunos días me aclaro que todos los tramites que habíamos hecho con el otro ¨profesional¨ daríamos de baja, y que comenzaríamos nuevas presentaciones, pero, que por tener mucha demanda de ¨trabajo¨ tenía que ¨cobrar¨ sus ¨honorarios¨ por anticipado. Si tuviera el dinero que no lo tengo, no habría inconveniente, el tema pasa, que para una nueva presentación hay que volver hacer todos los ¨análisis¨¨clínicos¨ que avalen las diferentes afecciones, y esto lleva mucho tiempo en conseguirlo; ahora bien, no se si en esta ocasión tomo una ¨bebida¨¨alcohólica¨, o fue en la reunión anterior, dado que paso de hablar con el ¨juez¨ y pedir el ¨otorgamiento¨ inmediato de la ¨pensión¨, a cobrarme para hacer una presentación nueva. Honestamente me cuesta creer que las personas actúen de esta manera

In the last meeting we had a few days ago, he made it clear to me that all the paperwork we had done with the other "professional" would be canceled, and that we would begin new presentations, but that, due to having a lot of demand for "work" he had to "charge" his ¨fees¨ in advance. If I had the money, which I don't, there would be no problem, the thing is that for a new presentation you have to do all the ¨clinical¨ analyses¨ that support the different conditions, and this takes a long time to get it; now, I don't know if on this occasion he drank an ¨alcoholic¨ drink, or it was in the previous meeting, since he went from talking to the ¨judge¨ and asking for the immediate ¨granting¨ of the ¨pension¨, to charging me to make a new presentation. Honestly I find it hard to believe that people act this way

Otra situación que me paso esta semana, fue después de un llamado de un amigo que hacía tiempo no me hablaba; esta persona trabaja con el tío que es dueño de una concesionaria de ¨moto-vehículos¨, y hace algunos años cuando todo estaba muy bien aquí en #hive, canjeaba mis ¨dólares¨ ¨virtuales¨ por ¨motocicletas¨ para mis hijos. Lo cierto es que consulto como están las cosas aquí en la compañía y al saber que las cosas no están bien en materia de ¨compensaciones¨ dijo lamentarse mucho. El día de ayer me volvió a llamar, para decirme que estaba pensando en mí, ya que él está acompañando a un ¨político¨ muy importante a nivel nacional; una persona ¨honesta¨ que podría cambiar las cosas en la ciudad, y que yo podria ayudar mucho en su ¨campaña¨ en la ¨web¨, todo bien, hasta que dijo textuales palabras; plata por el trabajo no hay, lo que si el puede prometer que cuando llegue a un puesto importante él tendría ¨memoria¨

Another situation that happened to me this week, was after a call from a friend who hadn't spoken to me for a while; This person works with the uncle who owns a "motorcycle" dealership, and a few years ago when everything was going well here at #hive, I used to exchange my "virtual" "dollars" for "motorcycles" for my children. The truth is that I asked how things are here at the company and when I found out that things are not going well in terms of "compensation", he said he was very sorry. Yesterday he called me again to tell me that he was thinking of me, since he is accompanying a very important "politician" at a national level; an "honest" person who could change things in the city, and that I could help a lot in his "campaign" on the "web", everything was fine, until he said the exact words; There is no money for work, but he can promise that when he gets to an important position he will have a ¨memory¨

Me cuesta creer que hayamos tenido esta conversación, y con el correr de los años las personas no terminan de defraudarme; este tipo de cosas me ¨desequilibra¨ las ¨emociones¨, por suerte tengo estos hermosos espacios donde puedo visitar y conseguir ¨equilibrar¨ mis ¨emociones¨. Estas tomas preciosas que hicimos con nuestra cámara¨nikoncoolpixb500¨ fue durante un paseo con mis seres queridos, me encanta llevarlos a estos lugares que sé que les agrada mucho, y la pasamos muy bien

I find it hard to believe that we had this conversation, and over the years people never fail to disappoint me; this type of thing ¨unbalances¨ my ¨emotions¨, luckily I have these beautiful places where I can visit and get ¨balance¨ my ¨emotions¨. These beautiful shots that we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera were during a walk with my loved ones, I love to take them to these places that I know they like a lot, and we have a great time