Hola, Queridos Hivers!
Hoy vengo a contarles sobre mi primera navidad en Caracas!

Tenemos poco tiempo viviendo aquí, y el año pasado fuimos a pasar las navidades en Cumaná, mi ciudad natal, algo que pensé que se haría tradición.
Sin embargo este año, por cosas que se escapan de nuestras manos, no pudimos viajar y a pesar de estar triste por no poder ver a mi familia en navidad, también estaba algo emocionada por experimentar algo nuevo!
Así que le dí la oportunidad a Caracas de sorprenderme esta navidad.

Primero, el 21 mi mamá y mi papá se juntaron con los familiares que tenemos aquí e hicieron hallacas!

Segundo, pude disfrutar de unas hermosas misas de aguinaldos y hasta participar con el coro al que pertenezco.
Y tercero, el 24 como tal.
Nos levantamos un poco tarde, pero llenos de entusiasmo. Preparamos el desayuno, luego hicimos la ensalada de pollo para llevar a la cena, que sería en casa de nuestros familiares, escuchamos lindos aguinaldos y luego nos arreglamos para irnos!

Una vez allá no solo estaban nuestros familiares sino también otros vecinos! Escuchamos música, charlamos, reímos, chismeamos, y luego cenamos!
La cena estuvo maravillosa! Creo que es la mejor cena navideña que he tenido hasta ahora. Las hallacas estaban perfectas, el pan de jamón sublime, la ensalada fresca pero no tan fría, el asada negro, UFF!
Pero creo que la mejor parte es que mo le saqué nada a nada! Ni una aceituna, ni una pasa, nada!
Fue magnífico.

Al hacerse las 12 mis padres y yo subimos a colocar al niño Jesús en el nacimiento, hicimos el intento de cantar un aguinaldo, y luego bajamos de nuevo.
Me gustó mucho pasar la navidad aquí, realmente la disfruté!
Agradecida con Dios, con mi familia caraqueña, y contigo por leer! 💜

Hello, dear Hivers!
Today I'm going to tell you about my first Christmas in Caracas!

We haven't been living here long, and last year we spent Christmas in Cumaná, my hometown, something I thought would become a tradition.
However, this year, due to circumstances beyond our control, we couldn't travel, and despite being sad about not being able to see my family for Christmas, I was also excited to experience something new!
So I gave Caracas the chance to surprise me this Christmas.

First, on the 21st, my mom and dad got together with our relatives here and made hallacas!

Second, I was able to enjoy some beautiful Christmas Masses and even participate with the choir I belong to.
And third, the 24th itself.
We woke up a little late, but full of enthusiasm. We made breakfast, then we made chicken salad to take to dinner, which would be at our relatives' house. We listened to lovely Christmas carols and then got ready to leave!

Once there, not only were our relatives there, but also other neighbors! We listened to music, chatted, laughed, gossiped, and then had dinner!
Dinner was wonderful! I think it's the best Christmas dinner I've ever had. The hallacas were perfect, the ham bread sublime, the salad fresh but not too cold, the asada negro, WOW!
But I think the best part is that I didn't take a single thing! Not an olive, not a raisin, nothing!
It was magnificent.

At midnight, my parents and I went upstairs to place the baby Jesus in the nativity scene, we tried to sing a Christmas carol, and then we went back downstairs.
I really enjoyed spending Christmas here; I truly enjoyed it!
Grateful to God, to my family in Caracas, and to you for reading! 💜