My grandmother is excellent at hunting shadows [Esp/Eng].

Hola a todos los seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  creo que todos saben que amo participar de este hermoso ¨ShadowHuntersContest¨:  y compartir con todos los apasionados de las sombras, las bellas tomas que hace mi abuela durante nuestro paseos en familia

Hello to all the followers of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  I think you all know that I love participating in this beautiful ¨ShadowHuntersContest¨:  and sharing with all those passionate about shadows, the beautiful shots that my grandmother takes during our family walks.

Hay días en que mi abuelo amanece errático e indeciso, y cuando eso pasa, no sabemos hasta ultimo momento si vamos a ir de paseo, o donde vamos hacer nuestras ¨cacerías¨ de ¨sombras¨, y hasta que el se decida solo hay que esperar

There are days when my grandfather wakes up erratic and indecisive, and when that happens, we don't know until the last moment if we're going to go for a walk, or where we're going to do our "shadow hunts", and until he decides we just have to wait

Se acerco el fin de semana y Luis no había definido donde haríamos nuestro paseo, en horas de la mañana dudaba si ir a caminar en la reserva que tenemos cerca de casa y hacer allí las tomas para nuestros posts, o nos preparábamos para visitar la zona céntrica de la ciudad y allí hacer las tomas de sombras que se necesitaba para nuestros posts

The weekend approached and Luis had not decided where we would take our walk. In the morning he was undecided whether to go for a walk in the reserve we have near our house and take the shots for our posts there, or prepare to visit the downtown area of the city and take the shadow shots needed for our posts there.

Esta indecisión me tuvo abrumada, y para cuando me di por enterada ya estábamos viajando en el ¨bus¨ rumbo a las calles céntricas, y fue en este precioso lugar donde hicimos la mayor parte de las tomas para mis publicaciones

This indecision had me overwhelmed, and by the time I realized it we were already traveling on the "bus" towards the central streets, and it was in this beautiful place where we took most of the shots for my posts

Una vez que mi abuelo termino de hacer sus fotografías de reflejos para su post, con mi abuela decidimos caminar una cuadra más hasta la costa y tomar su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ y hacer caza a estas preciosas proyecciones de sombras, que tienen un patrón hermoso. La verdad que me encanto como resulto finalmente esta búsqueda de cosas preciosas para nuestras publicaciones

Once my grandfather finished taking his reflection photos for his post, my grandmother and I decided to walk one more block to the coast and take his ¨mobile phone¨ ¨Motoe7plus¨ and hunt for these beautiful shadow projections, which have a beautiful pattern. The truth is that I loved how this search for beautiful things for our publications finally turned out