El primer desayuno del año [Spa/Eng]



qxs2x95DfRT6KR2v_20240102_153457.webp
j4qus14AQK8ZbG4c_20240102_153522.webp
Pvb8KmiBO0gZlTuw_20240102_153559.webp
sqKJXZSDDEClbleo_20240102_153632.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones mis queridos amigos de #tbt, tenía días que no pasaba por aquí, espero que todos se encuentren muy bien, ya falta poco para el mes más hermoso del año, diciembre en donde se celebran las fiestas navideñas y las casas se llenan de colores y las mesas de abundantes comidas deliciosas para compartirlas en familia.

Por lo general, las comidas navideñas o platos navideños nosotros los comemos en familia, pero no en nuestro propio hogar, sino en casa de mi mamá, de mi suegra o de otros familiares y amigos.

Así que este desayuno lo recordamos porque fue muy especial, por lo que comimos ese día y fue el primer desayuno de este año 2024, ya que nos levantamos tarde después de recibir este año maravilloso. En el apartamento todavía teníamos algunas hallacas que habíamos traído de casa de mi mamá, así que preparamos una rica ensalada y con pan de huevo más refresco desayunamos delicioso. En nuestra propia mesa, prácticamente era el desayuno y el almuerzo, ya que era un poco tarde.

Pusimos frutas en la mesa para el postre y por ahí ven una pequeña rosa que la recuerdo con mucho amor que me la regaló mi princesa @orismargc el día de mi cumpleaños y aún estaba por ahí vivita y coleando.

Ese día dijimos que para este año algunas de las fechas que celebramos en familia las íbamos a hacer aquí en nuestro propio hogar para que también lo tomemos de tradición. Todavía no sabemos cuál fecha será la que escogeremos para celebrar nosotros aquí en el apartamento, pero de qué va, va.

Y así crearemos nuevos recuerdos en familia y además comiendo bien rico como nuestro plato navideño o quizás sea con otra cosa, pero igual en nuestra mesa.

Bueno, amigos, espero que les gusten estas fotos en las que estábamos un poco desaliñados, eso sí, felices, contentos y comiendo rico. Muchas gracias por su visita y disfruten de la vida con la bendición de Dios.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

The first breakfast of the year

Greetings and blessings my dear friends of @tbt, I haven't been here for days, I hope you are all very well, it's not long now until the most beautiful month of the year, December where the Christmas holidays are celebrated and the houses are filled with colors and the tables with abundant delicious meals to share with the family.

Usually, Christmas meals or Christmas dishes are eaten as a family, but not in our own home, but at my mom's, my mother-in-law's or other family and friends' house.

So this breakfast we remember because it was very special, because of what we ate that day and it was the first breakfast of this year 2024, since we woke up late after receiving this wonderful year. In the apartment we still had some hallacas that we had brought from my mom's house, so we prepared a delicious salad and with egg bread and soda we had a delicious breakfast. At our own table, it was practically breakfast and lunch, since it was a little late.

We put fruits on the table for dessert and there you see a little rose that I remember with much love that my princess @orismargc gave it to me on my birthday and it was still alive and kicking.

That day we said that for this year some of the dates that we celebrate as a family we were going to do them here in our own home so that we also take it as a tradition. We still don't know which date we will choose to celebrate here in the apartment, but we will.

And so we will create new memories as a family and also eating good food as our Christmas dish or maybe it will be with something else, but still at our table.

Well, friends, I hope you like these photos in which we were a little disheveled, but happy, content and eating well. Thank you very much for your visit and enjoy life with God's blessing.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Es lindo amanecer el año nuevo en casa y no durmiendo donde se pudo en casa de algún familiar.
Esa tradición es linda y es una manera de decretar la unión familiar para el año que recién empieza.

Hola amiga bella, así fue, nos hemos mantenido unidos gracias a Dios.

Y si es mejor amanecer en casita.

Es lo mejor, ese desayuno con un poquito de todo lo que se comió el día anterior 🤭💕. Bellos recuerdos Ami ✨

Si amiga, siempre queda algo para el otro día, ya que son días de alegrías, pero de cansancio también, jejeje.

El mejor desayuno de todos es el del 1ero de Enero que ya tienes la comida mas rica lista en la nevera, solo para repetir esos platos navideños que todos esperamos disfrutar 😁 ese día tal como dices se convierte en un desayuno almuerzo 😜 Saludos

Así es amiga un dos en uno, nutritivo, delicioso y en familia. Saludos 🤗

Hola amiga, que bonito que traigas este recuerdo especial, los desayunos en familia siempre dejaran una huella en nuestros corazones. Por cierto, se ve bueno tu desayuno. Abrazos.

Hola amiga bella, si fue especial, ya que no solemos comer así en donde vivimos, sino en casa de nuestros padres.

En familia y comiendo rico? Los mejores recuerdos sin duda 🥰🥰

Compartir con el resto de la familia es maravilloso pero nada mejor que hacer esas cosas en nuestra propia casa, que bonito estos recuerdos, regalando lindos momentos para tus hijas.

Es así amiga, nada como la comodidad del hogar.

Que lindo recordar esos momentos en familia 😍 que bueno que en navidad tienen varias opciones de cenas navideña, en mi casa jaja no voy a ningun lado! Espero que este fin de año disfruten de nuevo en unión familiar!🤗