Spanish
Spanish
Hola amigos de Hive y LifeStyle me complace saludarlos en este día y compartir con ustedes uno de los restaurantes que más me gusta visitar aquí en Mérida, Yucatán. La quinta de Elena Roldán. Solo que en esta ocasión la visita fue para consentir a mis papás en su último día aquí en Mérida.
Me llena de felicidad haber disfrutado a mis papás aunque fueron pocos días, disfruto poder tenerlos en casa, cocinarles algo rico, llevarlos a pasear, pero también me encanta que mis hijos disfruten de sus abuelitos ya que por la distancia no puede uno ir tan seguido a visitarlos, y ellos salen muy poco con decirles que tenía casi 3 años que no venían a visitarnos ☺yo voy a Minatitlán, Veracruz el lugar donde ellos viven entre 3 a 4 veces al año. Me encantaría ir más seguido pero mis hijos estudian y es más complicado poder salir, es por eso que cuando nos vemos disfrutamos mucho estar juntos y aunque las despedidas son entre alegría y llanto 🥹 los días que pasamos juntos se quedan como tesoro en mi corazón. Así que esta vez quisimos consentirlos llevándolos a este restaurante que nos gusta mucho, ya que el ambiente es muy agradable y la comida es deliciosa.
En esta ocasión comimos 2 tipos de pizza y una ensalada de camarón. Las pizzas son preparadas en un horno de piedra a lo cual les da un sabor delicioso, comimos una pizza de asado argentino la cual lleva, chorizo argentino, jitomate, champiñones y un chimichurri espectacular. También probamos la rústica, que lleva peperoni, aceitunas negras, pimientos, champiñones, todo estuvo delicioso, pero lo mejor de todo es que disfrutamos un rato agradable con las personas que amamos.
English
English
Hello friends from Hive and LifeStyle, I am pleased to greet you on this day and share with you one of the restaurants that I like to visit the most here in Mérida, Yucatán: La Quinta de Elena Roldán. However, on this occasion, the visit was to pamper my parents on their last day here in Mérida.
It fills me with happiness to have enjoyed my parents even though it was only for a few days. I enjoy having them at home, cooking them something delicious, taking them out for a walk, but I also love that my children enjoy their grandparents since due to the distance it is not possible to visit them very often. They go out very little, with the exception that it had been almost 3 years since they last visited us ☺ I go to Minatitlán, Veracruz, the place where they live, 3 to 4 times a year. I would love to go more often, but my children study, and it is more complicated being able to go out, that is why when we see each other we really enjoy being together and although the goodbyes are between joy and tears the days we spent together remain as a treasure in my heart.
So this time we wanted to pamper them by taking them to this restaurant that we really like, since the atmosphere is very pleasant and the food is delicious. This time we ate 2 types of pizza and a shrimp salad. The pizzas are prepared in a stone oven which gives them a delicious flavor, we ate an Argentine barbecue pizza which has Argentine chorizo, tomato, mushrooms and a spectacular chimichurri. We also tried the rustic one, which has pepperoni, black olives, peppers, mushrooms, everything was delicious, but the best of all is that we enjoyed a nice time with the people we love.
Spanish
Spanish
1. Aquí en la entrada del restaurante encontramos la sugerencia de la chef
English
English
1. Here at the entrance of the restaurant we found the chef's suggestion
Spanish
Spanish
2. Disfrutando de la bella compañía de mis papás
English
English
2. Enjoying the beautiful company of my parents
Spanish
Spanish
3. Este es el menú del restaurante, en el cual puede uno encontrar diferentes tipos de carnes y variedad en platillos
English
English
3. This is the restaurant's menu, where you can find different types of meats and a variety of dishes
Spanish
Spanish
4. Aquí disfrutando de buena compañía y una deliciosa pizza
English
English
4. Here enjoying good company and a delicious pizza
Spanish
Spanish
5. La historia de este letrero, es que en un restaurante se encontraba un letrero donde decía aquí no se puede preguntar cualquier tontería a lo cual los del restaurante de la quinta de Elena Roldán lo pusieron porque a ellos tú les puedes preguntar lo que quieras incluso tonterías ☺
English
English
5. The story of this sign is that in a restaurant there was a sign that said you can't ask any silly questions here, so the people at the restaurant La Quinta de Elena Roldán put it up because you can ask them anything, even silly questions ☺
Spanish
Spanish
6. Nos despedimos del restaurante pero no podía faltar la foto con el anfitrión del restaurante, el cual es muy amable y atento
English
English
6. We said goodbye to the restaurant, but we couldn't leave without a photo with the host, who is very kind and attentive
Spanish
Spanish
6. Por último visitamos una playa que se encuentra muy cerca de Mérida
English
English
6. Finally, we visited a beach that is very close to Mérida
Spanish
Spanish
7. Bueno amigos esto ha sido todo por hoy espero y les haya gustado mi publicación y no olviden siempre disfrutar a quienes aman, si no pueden visitarlos con una llamada o un mensaje hace toda la diferencia, un fuerte abrazo.
English
English
7. Well friends this has been all for today I hope you liked my publication and don't forget to always enjoy those you love, if you can't visit them a call or a message makes all the difference, a strong hug.