Hola Chicos!
Spanish
Hola chicos, hace unos días mi novio y yo decidimos salir a comer. Teníamos mucho tiempo sin salir y queríamos pasar un tiempo de calidad y salir un rato de casa.
Últimamente pasamos demasiado tiempo trabajando, llegamos a casa a dormir para trabajar al día siguiente y en eso se nos van los días.
El ser esclavos de la rutina es para mi un poco preocupante porque en ese ritmo de tiempo podemos olvidarnos de consentirnos y podemos afectar la relación, así que siempre trato de pasar unas horas totalmente solos, ver una película o simplemente quedarnos acostados charlando.
Esta vez, ya estábamos cansados de estar en casa así que ambos dijimos ''Salgamos''.
Decidimos ir a un sitio cerca de casa donde venden pollo frito y pizza.
Hi Guys!
Spanish
Hi guys, a few days ago my boyfriend and I decided to go out to eat. We had a long time without going out and wanted to spend some quality time and get out of the house for a while.
Lately we spend too much time working, we come home to sleep to work the next day and that's where our days go.
Being slaves to routine is a bit worrying for me because in that rhythm of time we can forget to pamper ourselves and it can affect the relationship, so I always try to spend a few hours totally alone, watch a movie or just lay around chatting.
This time, we were already tired of being at home so we both said ''Let's go out''.
We decided to go to a place near home where they sell fried chicken and pizza.
El lugar se llama ''Pizzeria Roma'', anteriormente hemos venido a comer pizza pero la verdad, no me encantan.
Esta vez también teníamos deseo de comer pollo así que nos decidimos por esta opción.
Mientras mi novio pedía yo estaba afuera observando los carros, la noche y las personas.
Casualmente, llegó una prima al lugar y nosotros en plan ''no puede ser nos descubrieron'' jajaja.
Ella recibió su pedido y se fue.
Nosotros tuvimos que esperar un buen rato para recibir nuestro pedido, mientras llegaba, notaba como las personas se levantaban de sus mesas y dejaban un desastre en ellas, la verdad, me parece un poco mal educado. Siempre he sido de dejar la mesa lo más acomodada posible para que el camarero no tenga que perder tiempo acomodando las cosas y más lo hago cuando los lugares están repletos de personas.
¿Ustedes lo hacen?
The place is called ''Pizzeria Roma'', we have previously come here to eat pizza but the truth is, I don't love them.
This time we also had a craving for chicken so we decided to go for this option.
While my boyfriend was ordering I was outside watching the cars, the night and the people.
Coincidentally, a cousin arrived at the place and we were like ''no way we got caught'' hahaha.
She got her order and left.
We had to wait a long time to receive our order, while she arrived, I noticed how people got up from their tables and left a mess on them, the truth, it seems a little rude to me. I've always been one to leave the table as arranged as possible so that the waiter doesn't have to waste time arranging things, and I do it even more when the place is full of people.
Do you do it?
Después de bastante rato esperando, nuestro pedido estaba listo. Lo trajeron a la mesa y yo no se que esperaba pero me decepcioné un poco cuando lo vi.
Aparte de esto noté varias cosas en el lugar que no me agradaron mucho.
En primer lugar de la cocina entran y salen demasiadas personas las cuales no llevan ninguna medida de higiene, no sabemos que contacto tienen con la comida.
El servicio es lento y mas aún el del pollo, lo cual me apreció extraño porque eramos los únicos que habían pedido pollo.
Pero, decidí ignorar un poco mis pensamientos y disfrutar la comida.
After a long wait, our order was ready. They brought it to the table and I don't know what I expected but I was a little disappointed when I saw it.
Apart from that I noticed several things in the place that I didn't like very much.
First of all, too many people come in and out of the kitchen and they are not hygienic, we don't know what contact they have with the food.
The service is slow and even slower with the chicken, which I found strange because we were the only ones who had ordered chicken.
But, I decided to ignore my thoughts and enjoy the food.
Comencé probando las papas, las cuales obvio eran papas congeladas, no son mis favoritas, nunca lo han sido.
La salsa estaba rica, tenía un toque diferente pero era una buena combinación con las papas y las carnes.
Decidí probar las arepitas, nos habían dicho que eran dulces y si que eran dulces, no esperaba que fueran dulces para acompañar un pollo pero, tampoco estaban malas.
Por último probé el pollo. El pollo estaba bien cocido, buen punto ahí, pero no tenía el mejor sabor, normalmente cuando se hace pollo a la broaster para dar un mejor sabor, la harina en la que se pasa el pollo, se suele sazonar un poco, con sal, pimienta o sazones al gusto. Esto hace que todo tenga un sabor delicioso.
Por otra parte, el pollo en si, no estaba muy sasonado, estaba bastante simple y seco.
I started by trying the potatoes, which were obviously frozen potatoes, not my favorite, never have been.
The sauce was delicious, it had a different touch but it was a good combination with the potatoes and the meats.
I decided to try the arepitas, we had been told they were sweet and yes they were sweet, I didn't expect them to be sweet to go with chicken but they weren't bad either.
Finally I tried the chicken. The chicken was well cooked, good point there, but it did not have the best flavor, normally when chicken is broastered to give a better flavor, the flour in which the chicken is passed, is usually seasoned a little, with salt, pepper or seasoning to taste. This makes everything taste delicious.
On the other hand, the chicken itself was not very seasoned, it was quite plain and dry.
Unos perritos callejeros se acercaron a nuestra mesa y de vez en cuando les lanzábamos huesitos o papas fritas, al final les dimos todos los huesos y lo que habíamos dejado porque a Kira no le damos huesos. Los perritos estaban super contentos.
Al terminar de comer recogimos lo más que pudimos la mesa y esperamos a que la comida bajara un poco para poder caminar de regreso.
Los servicios son bastante grandes, pero personalmente no lo volvería a comer.
Volvimos a casa a dormir no muy felices por la elección de restaurant pero felices de haber pasado un rato juntos.
Some stray dogs came to our table and from time to time we would throw them bones or french fries, in the end we gave them all the bones and what we had left because Kira doesn't get bones. The dogs were super happy.
When we finished eating we picked up as much of the table as we could and waited for the food to go down a bit so we could walk back.
The services are pretty great, but personally I wouldn't eat it again.
We went home to bed not too happy about our choice of restaurant but happy to have spent some time together.
Texto de mi autoría. Traducido en Deepl.
Separadores y portada creados en Canva.
Mis redes: @elieskatangredi
