¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
¡Hola Hola Comunidad! ✨, la navidad siempre es una época de alegría y unión, donde la mayoría festeja con regalos, cenas familiares y demás actividades de recreación que buscan tener momentos de felicidad para despedir el año, sin embargo ésta es una realidad a la que nos todos tienen acceso, porque mientras unos festejan en sus hogares otros tristemente por diversas razones no tienen ésta posibilidad, es por esa razón que junto a mi grupo de promoción decidimos llevar a cabo una labor social en el hospital central y en el hospital pediátrico, en donde con pequeños gestos como entregar juguetes y algunos desayunos en el área de emergencia, pudiésemos dar así sea una pequeña alegría a quienes con mucha preocupación, e incluso tristeza, se encuentran en éste lugar, en el post de hoy te cuento un poco de cómo fue ésta linda experiencia 🎄💖.
Hello Hello Community! ✨, christmas is always a time of joy and union, where most people celebrate with gifts, family dinners and other recreational activities that seek to have moments of happiness to say goodbye to the year, however this is a reality that not everyone has access to, because while some celebrate in their homes others sadly for various reasons do not have this possibility, It is for this reason that together with my promotion group we decided to carry out a social work in the central hospital and the pediatric hospital, where with small gestures such as delivering toys and some breakfasts in the emergency area, we could give even a little joy to those who with much concern, and even sadness, are in this place, in today's post I tell you a little of how this nice experience was 🎄💖.
La idea de realizar ésta actividad surgió muy espontáneamente hace algunas semanas atrás, y desde ese momento comenzó la organización de lo que queríamos hacer y de buscar las alternativas necesarias para llevarla a cabo, desde el inicio se planteó la posibilidad de entregar algunos desayunos en el área de emergencia, pues creo que no es secreto para nadie que las personas que allí se encuentran viven situaciones bastante precarias, y por muy sencilla que sea la comida que se entregue, siempre es bien recibida 🥺.
Además de ésto, también se planteó la idea de realizar una actividad para los niños del hospital pediátrico, la cual incluyese entrega de juguetes, no obstante al ser éste un centro de salud con bastante restricciones (por tratarse de niños), solo se nos permitió realizar la entrega de juguetes de la mano de Santa (también llevado por nosotros), por lo que una vez que establecimos qué haríamos, comenzamos con la recaudación 💖.
The idea of doing this activity arose very spontaneously a few weeks ago, and from that moment began the organization of what we wanted to do and to seek the necessary alternatives to carry it out, from the beginning we raised the possibility of delivering some breakfasts in the emergency area, because I think it is no secret to anyone that the people who are there live in very precarious situations, and no matter how simple the food that is delivered, it is always well received 🥺.
In addition to this, there was also the idea of carrying out an activity for the children of the pediatric hospital, which included the delivery of toys, however, as this is a health center with many restrictions (because it deals with children), we were only allowed to deliver toys by the hand of Santa (also brought by us), so once we established what we would do, we started with the collection 💖.
En lo que yo considero tiempo récord logramos recaudar, entre amigos y familiares, más de 130 regalos de diversas edades, y más de 100 panes rellenos para repartir en el área de emergencia, además de varios litros de jugo e insumos médicos que fueron entregados en la dirección del hospital pediátrico, y no les miento cuando les digo que fue en tiempo récord, pues todo ésto lo organizamos y recolectamos en menos de 15 días, confirmando así que cuando se trata de ayudar o brindar una mano amiga a los demás, siempre hay alguien dispuesto a colaborar y ser parte de tan linda iniciativa 💖.
Honestamente tanto mis compañeras y yo llegamos a pensar que al final solo llegaríamos con unos pocos suministros y algunos juguetes, de los cuales no alcanzaríamos a darle a una cantidad considerable de niños, pero que bonito fue ver cómo se desarrollaron las cosas a tal punto de ser capaces de realizar ésta actividad, superando incluso nuestros propios objetivos 🥺.
In what I consider record time we managed to collect, among friends and family, more than 130 gifts of various ages, and more than 100 stuffed breads to distribute in the emergency area, in addition to several liters of juice and medical supplies that were delivered to the pediatric hospital, And I am not lying when I tell you that it was in record time, because we organized and collected all this in less than 15 days, thus confirming that when it comes to helping or lending a helping hand to others, there is always someone willing to collaborate and be part of such a nice initiative 💖.
Honestly, both my colleagues and I thought that in the end we would only arrive with a few supplies and some toys, of which we would not be able to give to a considerable amount of children, but how nice it was to see how things developed to such an extent that we were able to carry out this activity, surpassing even our own goals 🥺.
Yo solo estuve repartiendo panes y jugo, porque al hospital pediátrico sólo podía entrar un número restringido de personas, y siendo sincera yo tampoco quería ingresar por diversas razones, así que elegí estar afuera dando un pequeño aporte a las personas que allí se encontraban, aunque fuese poco, para muchas de esas personas era el primer alimento que probaban en horas e incluso días, así que palabras de agradecimiento y bendiciones no faltaron, y al menos para mí eso fue suficiente para saber que actividades como éstas son las que nos recuerdan que siempre podemos ayudar, y que siempre debemos tratar a los demás con humanidad 💖.
I was only handing out bread and juice, because only a restricted number of people could enter the pediatric hospital, and to be honest I did not want to enter either for various reasons, so I chose to be outside giving a small contribution to the people who were there, even if it was little, for many of those people it was the first food they had tasted in hours and even days, so words of thanks and blessings were not lacking, and at least for me that was enough to know that activities like these are the ones that remind us that we can always help, and that we should always treat others with humanity 💖.
 |  |
|---|
Instagram Personal:@susijackeline
Instagram de Maquillaje:@makeup_sm22
Twitter:@kiut_variedades
Translator DeepL
