ENG
Hello friends, how are you?
I hope you are preparing for a good weekend and to receive this year with all the joy you can. I hope that this year has left us lessons and that the next one will be for new experiences.
ESP
Hola amigos, cómo están?
Espero se estén preparando para un buen fin de semana y para recibir ese año con toda a alegría que puedan. Esperando que este año nos haya dejado enseñanzas y que el próximo sea para vivir nuevas experiencias.
ENG
As for me, I think I will make a list of the good things that happened to me this year to remember it and remind me of the achievements I had. But well, today I will tell you about my weekend day getting to know a new place called Arkana, which really has a spectacular decoration, with many details in wood, which I love because I think it looks very rustic but elegant. They also mix it with low intensity yellow lights, and some Christmas lights.
ESP
Por mi parte, creo que haré una lista de las cosas buenas que me pasaron este año para recordarlo y recordarme los logros que tuve. Pero bueno, hoy les hablaré de mi día del fin de semana conociendo un nuevo lugar llamado Arkana, que realmente tiene una decoración espectacular, con muchos detalles en madera, cosa que me encanta porque me parece que se ve muy rústico pero elegante. Además lo mezclan con luces amarilla de baja intensidad, y algunas de navidad.
ENG
The story goes that it is a house that a lady bought with an event company, and one of the parts of the restaurant are some curtains, and if you see the place or wall where she has them, it looks like a chromatic wall with all the colors, I loved it, despite being a simple tablecloths warehouse. You get that effect when you do it with a lot of order and a good design structure.
ESP
Cuenta la historia, que es una casa que compró una señora con una empresa de eventos, y una de las partes del restaurante son unas cortinas, y si ves el lugar o pared donde las tiene, parece una pared cromática con todos los colores, me encantó, a pesar de ser un simple almacén de manteles. Ese efecto lo tienes cuando lo haces con mucho orden y una buena estructura de diseño.
ENG
Regarding the drinks, they sell different flavors, I ordered a Mai Thai, but it was not 100% to my liking, and I also found it a bit expensive, 3.5$. You can get mojitos for the same price, Moscow Mule for 6$ and so on and so forth at similar prices.
ESP
Con respecto a los tragos, venden diferentes sabores, yo pedí un Mai Thai, pero no fue de mi agrado al 100%, y además me pareció un poco costoso, 3,5$. Puedes conseguir mojitos por el mismo precio, Moscú Mule en 6$ y así uno que otro en precios parecidos.
ENG
Regarding the food, I didn't try any of the dishes because they seemed very expensive, starting at $20 and I really didn't want to spend that much. But according to them, they are specialists in Mediterranean food, and that they are excellent since they have a specialist chef. I know that at some point I will do it and I will decide to try and I will tell you about it.
ESP
Con respecto a la comida, no probé ningún plato porque me parecieron muy costosos, desde 20$ y la verdad no quería gastar esa cantidad. Pero según, son especialistas en comida mediterránea, y que son excelentes ya que tienen un chef especialista. Sé que en algún momento lo haré y me decidiré a probar y les contaré.
ENG
But for the moment, I must say that I found the place beautiful and very well decorated, in that aspect I assure you that your eyes will have a lot to see to distract you. I send you a hug and many greetings! Oh, and have a great time tomorrow with your family.
ESP
Pero por los momentos, debo decir que el lugar me pareció hermoso y muy bien decorado, en ese aspecto les aseguro que sus ojos tendrán mucho que ver para distraerse. Les mando un abrazo y muchos saludos! Ah, y que mañana la pasen muy bien con su familia.
