Hola amigos de @lifestyle y Liketulovers, espero y deseo hayan tenido una muy Feliz Navidad, que la llegada de nuestro redentor, los colme de infinitas bendiciones.
Hello friends of @lifestyle and Liketulovers, I hope and wish you had a very Merry Christmas, may the arrival of our redeemer, fill you with infinite blessings.
Este 24 de Diciembre para mí, fue un día bastante normal, lo que lo hizo especial, fue ver a mis hijas y sobrinos, felices con sus estrenos y ansiosos por la llegada de Santa y los regalos.
This December 24 for me, was a pretty normal day, what made it special, was to see my daughters and nephews, happy with their premieres and anxious for the arrival of Santa and gifts.
La verdad las fiestas decembrinas en mi familia, después del fallecimiento de mis abuelos, han cambiado mucho, aunque trato en la medida de mis posibilidades de mantener la tradición, y que en mis hijas no falte la magia de estos días, no deja de notarse la ausencia de familiares en la mesa, y la alegría que anteriormente prevalecía por sobre todas las cosas incluso, en los adultos,
The truth is that the Christmas holidays in my family, after the death of my grandparents, have changed a lot, although I try as much as I can to maintain the tradition, and that my daughters do not miss the magic of these days, the absence of family members at the table, and the joy that previously prevailed above all things, even in adults, is still noticeable,
Recuerdo con nostalgia esas fechas en que en mi familia entre risas, bailes y cantos disfrutaba de estos días. ¡Cómo extraño esos momentos! Ahora sólo nos reunimos para cenar diferente y luego vernos las caras como cualquier día, y sólo esperar la hora para sacar los tan esperados regalos y llenarnos con la alegria de nuestros niños. Pero esto, se lo mostraré en otro post, puedo morir de amor viendo esas fotos de mis hijas al recibir sus regalos.
I remember with nostalgia those dates when my family enjoyed these days with laughter, dancing and singing. How I miss those moments! Now we only get together to have a different dinner and then see each other's faces like any other day, and just wait for the time to bring out the long awaited gifts and fill ourselves with the joy of our children. But this, I will show you in another post, I can die of love seeing those pictures of my daughters as they receive their gifts.
Y tú, ¿Como pasaste tu Noche buena? Te espero en la caja de comentarios ✨
And you, how did you spend your Christmas Eve? I'll wait for you in the comment box ✨
Las fotos fueron tomadas desde mi Redmi Note 8 - Imagen de portada realizada en Canva - La traducción es de Deepl.com
The photos were taken from my Redmi Note 8 - Cover image made in Canva - The translation is by Deepl.com
For the best experience view this post on Liketu