
Versión Inglés
Happy saturday my hiviers dear friends of @Hive and happy day to all the warrior and fighter women who make life here, a big hug for all.
I tell you that my mother had her birthday yesterday, I thank God for another year of life for her and that he grants her good health.

Like every year I am in charge of making or buying the cake, I have always liked to practice baking although I am not a professional, this year my mixer broke, one of the most important utensils in this art, added to that the lack of electricity, It also prevents me from that task, rationing is strong again in the area where I live, the power goes out for 4 or 6 hours.

So yesterday when I left work I asked my husband to take me to buy a cake at Dulce Samue, a place where they make very tasty desserts and that they recently recommended to me.

I had already tried the cakes they make here, my cousin Joselyn had brought them home on other occasions including the one for my grandson's baptism, I have a good reference, so I asked her to give me the phone numbers so I could contact them and place my order.

I contacted them, they gave me their opening hours, their Instagram page and they told me that they always have availability and that they did not reserve cakes for memos that were personalized. At first I wanted to buy the 1/2 kilo Chantylli cream cake, but when arrived, it was not available, it would be ready within an hour, a long time to wait, so I looked at other options, among those was the 1/4 kilo tres leche cake, which weighed 2 kilos, the lady who served me told me and that the The cost was $10. I didn't think much about it. It's one of Mom's favorites.

The cake was divine, my mom loved it and enjoyed it a lot, she wanted to eat it herself, hahaha..
Dulcce Samue is in the western area of Maracaibo, going down the olive trees. Near the Los Mangos urbanization, behind the CUJICITO field.

The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.
Converted text with Google translate
English Español (Click here!)
Feliz sábado mis hiviers queridos amigos de @Hive y feliz día a todas las mujeres guerreras y luchadoras que hacen vida aquí, un fuerte abrazo para todas.
Les cuento que mi mamá estuvo de cumpleaños el día de ayer, le doy gracias a Dios por año más de vida para ella y que le conceda mucha salud.
Como todos los años yo me encargo de hacer o comprar la torta, siempre me ha gustado practicar la repostería aunque no soy profesional este año se me daño la batidora uno de los utensilios más importantes en este arte, sumado a eso la falta de electricidad , también me impide esa tarea, el racionamiento esta fuerte otra vez en la zona donde vivo, se va la luz por 4 o 6 horas.
Así que ayer al salir del trabajo le pedí a mi esposo me llevara a comprar una torta en Dulce Samue un lugar donde hacen postres muy sabrosos y que me recomendaron hace poco.
Ya había probado las tortas que hacen aquí, mi prima Joselyn las había traído a casa en otras oportunidades incluida la del bautizo de mi nieto, tengo buena referencia, por lo que le pedí me diera los teléfonos para comunicarme con ellos y hacer mi pedido.
Los contacte me dieron los horarios de atención, su página de Instagram y me dijeron que regularmente siempre tienen disponibilidad y que no apartaban tortas a memos que fuesen personalizadas, en principio yo quería comprar la torta con crema Chantylli de 1/2 kilo, pero cuando llegue no estaba disponible estaría lista para dentro de una hora, mucho tiempo para esperar así que mire otras opciones entre esas estaba la torta tres leche de 1/4 de kilo, que pesaba de 2 kilos me dijo la señora que me atendio y que el costo era de 10$ no lo pensé mucho esa es una de las favoritas de mamá.
La torta estaba divina, a mi mamá le encantó y la disfruto mucho, se la quería comer ella sola, jajaja..
Dulcce Samue esta en la zona oeste de Maracaibo bajando los olivos Cerca de la urbanización los mangos, detrás de la cancha de CUJICITO
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor de Google
