¡Hola amigues! ♡
Espero que estén muy bien hoy y que su semana estén disfrutando de su fin de semana✨.
Ayer tuve que hacer unas compras, un mercadito, en compañía de mi hermano mayor, mi real, así que les contaré un poco al respecto.
Hi besties! ♡
I hope you are very well today and that you are enjoying your weekend✨.
Yesterday I had to do some shopping, a little market, in the company of my older brother, my real one, so I will tell you a little about it.
Fuimos a nuestros chinos de confianza Siglo MAX que queda en la entrada, cerca de donde vivimos y teníamos que comprar varios víveres para el hogar y, además, los ingredientes para preparar uns perritos calientes para la cena, que emoción, amo los perros calientes.
Este día fue quincena, así que los chinos estaban super llenos de gente porque todos aprovechan el pago para ir de una vez a comprar, como nosotros jaja.
We went to our trusted Chinese Siglo MAX which is at the entrance, close to where we live and we had to buy several groceries for the home and also the ingredients to prepare some hot dogs for dinner, what a thrill, I love hot dogs.
This day was a fortnight, so the Chinese were super crowded because everyone took advantage of the payment to go shopping at once, like us haha.
Primera parada, la carnicería, pedimos 1 Kg de carne para mechar y una mortadela, luego café, azúcar y todo eso, para finalmente comprar las papas para los perros, repollo, zanahoria, mostaza que no puede faltar, la salsa y la mayonesa.
Vean a mi hermano que no desaprovechó la oportunidad de sentarse en un banquito en venta, ya estamos viejos y cualquier oportunidad de sentarnos que aparezca, no la dejamos pasar😂.
First stop, the butcher shop, we ordered 1 kg of meat for larding and a mortadella, then coffee, sugar, and all that, to finally buy the potatoes for the dogs, cabbage, carrots, mustard that can not miss the sauce, and mayonnaise.
See my brother who did not miss the opportunity to sit on a bench for sale, we are already old and any chance to sit that appears, we do not let it pass😂.
Algo cómico y fastidooso que nos pasó, es que se nos olvidaron las salchichas, nos dimos cuenta cuando ya íbamos camino a la panadería, así que tuve que devolverme corriendo, mientras que mi hermano cuidaba las bolsas y comprar solo las salchichas. La cajera de estaba riendo conmigo, que había comprado todo, menos lo más importante, definitivamente Sherk y Burro en otra aventura.
Something funny and annoying that happened to us, is that we forgot the sausages, we realized when we were on our way to the bakery, so I had to run back, while my brother took care of the bags and bought only the sausages. The cashier was laughing with me, I had bought everything but the most important thing, definitely Sherk and Donkey on another adventure.
Después fuimos a comprar los panes de perros y listo, nos largamos al hogar por fin. Entre todo esto se nos hizo algo tarde, llegamos a las 8:15 PM a la casa, con hambre, directo a preparar todo. No puedo quejarme, quizá no se vean muy bonitos, pero créanme cuando les digo que estaban deliciosos.
Luego les comparto cómo los preparamos, esta vez no lo hice porque realmente había hambre. ):
¡Gracias por acompañarnos! <3
Then we went to buy the dog buns and that was it, we were off home at last. In between all this, we were running a little late, we arrived at 8:15 PM at the house, hungry, straight to getting everything ready. I can't complain, they may not look very pretty, but believe me when I tell you they were delicious.
I'll share with you later how we prepared them, this time I didn't because I was starving. ):
Thanks for joining us! <3
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.