¡Hola amigos Amantes de la comedia, les cuento que viví una experiencia genial en un show de stand-up comedy en Kobayashi (Barrio obrero), un lugar donde venden sushi! ¡Fue una variación divertida de mis visitas habituales a La Cabaña Comedy! En esta ocasión, el show estuvo a cargo del hilarante Pedro Chapman, uno de mis comediantes favoritos de La Cabaña, y como abridor tuvimos a Moisés Granda, otro comediante de ese mismo lugar. Además de disfrutar del show, ¡también tuve la oportunidad de deleitarme con sushi! ¡Qué combinación tan buena, de verdad!
Hello friends Comedy Lovers, I tell you that I lived a great experience in a stand-up comedy show at Kobayashi (Barrio obrero), a place where they sell sushi! It was a funny variation of my usual visits to La Cabaña Comedy! This time, the show was hosted by the hilarious Pedro Chapman, one of my favorite comedians from La Cabaña, and as opener we had Moises Granda, another comedian from the same place. Besides enjoying the show, I also had the opportunity to indulge in sushi! What a great combination, really!
La noche comenzó con Moisés Granda, y les digo, el chico sabe cómo hacer reír. Sus ocurrencias prepararon el terreno para una noche llena de risas. Estuvo genial verlo mostrando su talento más allá de La Cabaña Comedy.
The night started with Moises Granda, and I tell you, the guy knows how to make people laugh. His witticisms set the stage for a night full of laughs. It was great to see him showcasing his talent beyond La Cabaña Comedy.
Después llegó el plato principal: Pedro Chapman. Como fan suyo, estaba emocionado de verlo actuar en un lugar diferente. El ambiente en Kobayashi, sumado al sushi delicioso, creó un ambiente perfecto. Y como si fuera poco, ¡a cada persona nos dieron dos cervezas gratis al entrar! Eso le dio un toque extra de diversión a la noche.
Then came the main course: Pedro Chapman. As a fan of his, I was excited to see him perform at a different venue. The atmosphere at Kobayashi, coupled with the delicious sushi, created the perfect ambiance. And if that wasn't enough, each person was given two free beers upon entry! That added an extra touch of fun to the night.
La rutina de Pedro fue una mezcla encantadora de chistes conocidos que ya había escuchado, y material nuevo que me hizo reír un montón. Su forma de contar los chistes era impecable, y su sentido del humor tenía a todos desternillándose de risa. Lo que hizo el show aún más interactivo y entretenido fue un segmento especial. Nos dieron a cada uno un papelito para escribir un problema que tuviéramos, y Pedro intentaría dar soluciones divertidas a lo largo del espectáculo. Fue muy divertido escuchar cómo leía los problemas en voz alta y cómo se le ocurrían respuestas graciosas a medida que avanzaba el tiempo.
Peter's routine was a delightful mix of familiar jokes that I had already heard, and new material that made me laugh a lot. His joke telling was impeccable, and his sense of humor had everyone cracking up. What made the show even more interactive and entertaining was a special segment. We were each given a slip of paper to write down a problem we had, and Pedro would try to come up with funny solutions throughout the show. It was so much fun to listen to him read the problems out loud and come up with funny answers as the time progressed.
La combinación de comedia, sushi y la parte interactiva hizo que este show fuera realmente especial. Fue una oportunidad fantástica para disfrutar de comida deliciosa mientras nos entreteníamos con comediantes.
The combination of comedy, sushi and the interactive part made this show really special. It was a fantastic opportunity to enjoy delicious food while being entertained by comedians.
¡Gracias por leer mis aventuras en la comedia, mientras sigo explorando la vibrante escena de stand-up en mi ciudad!
Thanks for reading my adventures in comedy, as I continue to explore the vibrant stand-up scene in my city!
Collage creado con Canva / Collage created with Canva
Text separator: Separador de texto
Text translated in: Deepl
