Imagen propiedad @lanzjoseg
ESPAÑOL
¡Hola preciosa comunidad TopFiveFamily! Me complace mucho saludarlo y a la vez participar en el Concurso de Observa Piensa Escribe. de esta semana.
Vivo en una zona costera, o sea que tenemos playa de todo tipo,
de todo calibre, para disfrutarlas, para verlas, para pasearlas, en estos días de tanto calor que hacía, mi amiguita con la que camino en las mañanas, me invitó a la playa un rato, pues resulta que la playa estaba de una temperatura tan rica, que no nos queríamos salir.
Pasamos cerca de 3 horas metidas en el agua, salimos como ciruelas pasas, pero estuvo espectacular, hablamos de todo lo que se nos ocurría y el agua seguía impecable, la playa la que vamos, es cerca de mi casa, le llamamos playa tobillo, porque no es profunda, es un bajo. Así que tranquilamente nos podemos sentar en la arena con el agua en el pecho y pasamos todo el rato, nada más con el vaivén de las olas.
La temperatura del agua era templada y estaba cristalina, las orillas no estaban muy buenas, porque días atrás hubo una lluvia muy grande y el río que está cerca, trajo muchos despojos, la mayoría eran matas, troncos, ramas y otros desperdicios, que los depositó en la orilla, es por esto que estaba muy sucia y fea la orilla, pero el agua qué cosa tan divina, que no queríamos venirnos a casa, asi que nos obligamos a salir del mar.
Fue tanta la tranquilidad, que las tres horas que tuvimos allí, ni nos preocupamos por nada, porque hasta el sol se confabuló para que no nos diéramos cuenta de que nos estábamos achicharrando, pensamos ir al día siguiente, pero la quemada era muy grande, a pesar de haber utilizado bloqueador solar, era un abuso si íbamos al día siguiente, pero la playa nos llama, tenemos esa cita pendiente, de volver a ir a la playa a pasar otro rato delicioso en el agua.
Imagen propiedad @lanzjoseg
ENGLISH
Hello beautiful TopFiveFamily community! I am very pleased to greet you and at the same time participate in this week's Observe Think Write Contest.
I live in a coastal area, so we have beaches of all kinds,
In these hot days, my friend with whom I walk in the mornings, invited me to the beach for a while, because it turned out that the beach was so hot that we did not want to leave.
We spent about 3 hours in the water, we came out like prunes, but it was spectacular, we talked about everything we could think of and the water was still impeccable, the beach where we go, is near my house, we call it ankle beach, because it is not deep, it is a low. So we can sit quietly on the sand with the water on our chest and we spend all the time, nothing more with the swaying of the waves.
The water temperature was warm and crystal clear, the shores were not very good, because days ago there was a big rain and the river that is nearby, brought a lot of debris, most were bushes, logs, branches and other debris, which deposited them on the shore, which is why the shore was very dirty and ugly, but the water was so divine, we did not want to come home, so we forced ourselves to leave the sea.
It was so quiet, that the three hours we had there, we did not even worry about anything, because even the sun conspired so that we did not realize that we were scorching, we thought about going the next day, but the burn was very large, despite having used sunscreen, it was an abuse if we went the next day, but the beach calls us, we have that pending appointment, to go back to the beach to spend another delicious time in the water.
Les agradezco grandemente su visita a mi publicación y siempre es un placer leer sus comentarios y sugerencias ¡muchas gracias!
Thank you very much for visiting my publication and it is always a pleasure to read your comments and suggestions, thank you very much!
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL