Hearing of the lack of balance ability, I'd want a written guarantee for the $60 course that says if he can't ride in the end, then they will do it again and again at no extra charge till he rides like a pro.
Teaching bike riding in the rain though.... I guess if you rarely have a sunny day, that could be excused.
Good Luck.... !