Grill Sunday🍣 [ESP-ENG]

in Hive Food2 days ago

14a65cc5-5d97-4e38-8710-46f4011e6fd7.jpeg

Domingo de parrilla 🍣

Tuvimos un apetitoso domingo entre amigos con esta parrilla que hicimos en casa de una amiga y les comparto algunas fotografías que tome. Sean todos bienvenidos a este post.

Grill Sunday 🍣

We had an appetizing Sunday among friends with this grill we did at a friend's house and I share with you some pictures I took. You are all welcome to this post.


c67cdc67-1ac1-473c-906c-553e190647be.jpeg


Esta es una pequeña porción de todo la carne, pollo, morcilla que se cocino para once personas; el motivo de la parrilla fue despedida de una amiga que se va de Venezuela. Creo que a estas alturas de la vida social,económica,política de Venezuela todos tenemos alguien conocido viviendo y trabajando en otro país y sospecho que esto continuara.
This is a small portion of all the meat, chicken and blood sausage that was cooked for eleven people; the reason for the grill was to say goodbye to a friend who is leaving Venezuela. I think that at this point in the social, economic and political life of Venezuela we all have someone we know living and working in another country and I suspect that this will continue.

1f1c11a5-352d-4f90-a4eb-f6adda17598b.jpeg

Estas son unas apetitosas costillas de cerdo; fue lo primero que colocaron a cocinar.

These are some appetizing pork ribs; it was the first thing they put on to cook.

93c29806-2126-4b43-bbf4-3453e25e47fa.jpeg

Aquí una cerveza bien fría; para refrescarme y celebrar.

Here's a cold beer; to cool me down and celebrate.

43c4ca83-6156-4bfb-bcfc-922dfd27cbae.jpeg

Aquí asándose cerdo y chorizo

Here roasting pork and chorizo

83791ed4-4eb1-454f-b2ef-82a0aa8281ac.jpeg

Pollo, chorizo, costillas de cerdo y morcilla. Yo tenia tiempo sin ver morcilla; no me gusta mucho; prefiero chorizo.

Chicken, chorizo, pork ribs and blood sausage. I haven't seen blood sausage for a long time; I don't like it very much; I prefer chorizo.

616e7ddf-69d7-4e69-963c-d36ead4edd13.jpeg


Cuando terminaron de asar todo; entonces procedieron a servir a cada invitado.
When they finished grilling everything; they then proceeded to serve each guest.

a595914e-bcef-405d-bb0a-d707d953f47b.jpeg

Resultado final y lo bueno se hace esperar; toda la comida estuvo deliciosa. Sin duda pasamos un sabroso domingo. GRACIAS POR LEER.

Final result and the good stuff is long overdue; all the food was delicious. We certainly had a tasty Sunday. THANKS FOR READING.

$1

Imágenes tomadas desde mi teléfono Galaxy A25 5G Samsung.
Contenido original. Portada: Canva.
Divisores de texto. www.glitter-graphics.com.

$1

Sort:  

Those are some good quality meat, cooked to perfection too. And good luck to that friend of yours, wherever they want to go and start again. 💃✨

Yes, the food was really tasty; thanks for stopping by and commenting.