¡Hola mis queridos #foodielovers! Les saludo deseando que todo marche muy bien en sus vidas y cocinas😎👩🍳.
A mi me encanta comer en la calle ¿Y a quién no? Estar siempre probando sabores, gustos, estilos de otras personas aparte de compartir, sentirme atendida ¡Es una cosa de otro mundo! Y nos invita a siempre volver o eliminar de nuestros gustos un sitio eternamente (que pasionaria soy).
Bueno, el hecho es que desde que cocino (o cocinan para mí), trasladar esos sabores y experiencias a mi hogar, no ha sido díficil, pues con la tecnologia, los trucos de instagram y nuestro conocimiento, puedo hacer una hamburguesa en casa sin necesidad de tener que ir a un sitio a esperar que la hagan por mí; y no se trata de que los restaurantes vayan a la quiebra porque ya no los use, sino que la comida y el momento de prepararla nos une, así que trato de cada vez atesorar momentos para mi J.J y yo en la intimidad (Ahora me puse romántica).
Hello my dear #foodielovers! I greet you wishing you all well in your lives and kitchens😎👩🍳. I love eating out and who doesn't? To be always tasting flavors, tastes, styles of other people apart from sharing, feeling cared for is something from another world! And it invites us to always come back or eliminate a place from our tastes forever (how passionate I am). Well, the fact is that since I cook (or they cook for me), transferring those flavors and experiences to my home, has not been difficult, because with technology, instagram tricks and our knowledge, I can make a burger at home without having to move to a place to wait for them to make it for me; and it is not that restaurants go bankrupt because I no longer use them, but that food and the moment of preparing it unites us, so I try to treasure moments for my J.J and me in intimacy.
Él ama cocinar y a mi me encanta comer ¡La pareja perfecta! Por eso, siempre estamos emulando los platillos que vemos en las redes o que simplemente nos gustan y que salen un poco del molde del diario: arroz, pasta, pollo, carne, y algún contorno que acompañe que eso es lo que termina aburriendo y abre la puerta a estar comiendo afuera.
Otra ventaja aparte de su buen sazón, es que ahora conseguimos los productos mas accesible en los bodegones o sitios que visitamos, cosa que antes no se veía. Por ejemplo, si queremos hacer algún platillo chino, solo vemos los ingredientes, vamos a la tienda, lo compramos y listo ¡Asunto resuelto! Entonces, no hay excusas para no preparar un platillo diferente y consentirnos😍.
En este caso, yo no soy mucho de ensaladas, pero esta es una de mis favoritas. La evito cuando voy a un restaurant porque me llena, pero si me provoca solo pido una y es suficiente para alimentarme. Sabiendo esto, decidimos preparar una a nuestro estilo, ya que es muy fácil de hacer.
He loves to cook and I love to eat, the perfect couple! That's why we are always emulating the dishes we see on the networks or that we simply like and that come out of the daily mold: rice, pasta, chicken, meat, and some garnish to go with it, which is what makes us bored and opens the door to eating out. Another advantage apart from its good seasoning, is that now we get the products more accessible in the bodegones or places we visit, something that was not seen before. For example, if we want to make a Chinese dish, we just look at the ingredients, go to the store, buy it and that's it! So, there are no excuses not to prepare a different dish and spoil ourselves😍. In this case, I'm not much of a salad person, but this is one of my favorites. I avoid it when I go to a restaurant because it fills me up, but if it provokes me I just order one and it's enough to feed me. Knowing this, we decided to prepare one in our own style, since it is very easy to make.
¿Tienes lechuga en casa? Tienes pollo? Entonces tienes el 50% de la ensalada lista 😊. Esta ensalada es super sencilla ya que los ingredientes puedes adaptarlos; claro, jamás será como la original si no tienes los ingredientes correctos, pero se asemeja 😉.
En el caso de los panes, yo los compré, pero la amiga @emily2021 en esta publicación Delicioso almuerzo explica como hacer los "croutons" y no morir en el intento de hacer esta rica ensalada.
Do you have lettuce at home? Do you have chicken? Then you have 50% of the salad ready 😊. This salad is super simple since you can adapt the ingredients; of course, it will never be like the original if you don't have the right ingredients, but it's similar 😉. In the case of the breads, I bought them, but friend @emily2021 in this post "delicious lunch salad caesar explains how to make the "croutons" and not die trying to make this rich salad.
Como no hay un manual y no es un restaurant que nos van a multar por no hacerla estrictamente como es, si se fijan la amiga Emily le colocó jamón, nosotros tocineta; la idea es disfrutar el momento, los sabores, las combinaciones y el compartir preparando algo distinto a todos los días de rutina.
Since there is no manual and it is not a restaurant where we will be fined for not making it strictly as it is, if you notice, Emily added ham, we added bacon; the idea is to enjoy the moment, the flavors, the combinations and the sharing by preparing something different from every day's routine.
Es un plato súper económico, ya que no invertimos ni $10 y si fue más dinero, los otros ingredientes nos alcanzan para otras preparaciones; también es práctico porque se hace rapidísimo; rendidor, porque con esos ingredientes nos dio para 6 platos, yo pensé que eran menos pero si, alcanzó para todos. Lo único negativo es que se acaba y uno queda con ganas de más y lo otro que después de hacerla, cualquier ensalada parece simple a su lado😋.
It is a super economical dish, since we did not invest even $10 and if it was more money, the other ingredients are enough for other preparations; it is also practical because it is made very quickly; yielding, because with those ingredients we had enough for 6 dishes, I thought it was less but yes, it was enough for all of them. The only negative thing is that it runs out and you are left wanting more and the other thing is that after making it, any salad seems simple next to it😋.
¡Ah! y los ingredientes son:
🥗 Lechuga.
🥗 Pollo (cocido).
🥗 Croutons.
🥗 Salsa.
🥗 Queso.
🥗 Tocineta.
Todo eso se liga ¡y a comer!
Oh, and the ingredients are: 🥗 Lettuce. 🥗 Chicken (cooked). 🥗 Croutons. 🥗 Sauce. 🥗 Cheese. 🥗 Bacon.
