Good morning hivers how are you? Today my mood is a little low, maybe it's because of the return from the holidays that I already miss, the return with all its problems and responsibilities, the stress, who knows. But today the weather is nice and to cheer me up I decided I needed a good dose of chocolate, a nice dessert!
A simple chocolate cake suitable for adults and children. For this dessert you will need:
🥧 4 eggs
🥧 200 grams of flour
🥧 200 grams of sugar
🥧 1 sachet of yeast
🥧 1 chocolate bar of 90 grams
🥧1 kitchen glass of water
First, let's get a large bowl and a scale to weigh all the ingredients. First we pour the flour and sugar into the bowl and mix them, then we break the eggs and add them and mix everything vigorously.
Buenos días hivers ¿cómo estás? Hoy mi estado de ánimo está un poco bajo, tal vez sea por el regreso de las vacaciones que ya extraño, el regreso con todos sus problemas y responsabilidades, el estrés, quién sabe.
Pero hoy hace buen tiempo y para animarme decidí que necesitaba una buena dosis de chocolate, ¡un rico postre! Una tarta de chocolate sencilla apta para mayores y niños. Para este postre necesitarás:
🥧 4 huevos
🥧200 gramos de harina
🥧 200 gramos de azúcar
🥧 1 sobre de levadura
🥧1 barra de chocolate de 90 gramos
🥧 1 vaso de agua de cocina
Primero, consigamos un bol grande y una báscula para pesar todos los ingredientes. Primero echamos en el bol la harina y el azúcar y los mezclamos, luego rompemos los huevos y los añadimos y mezclamos todo vigorosamente.
Then we also add the water and mix for a few minutes, in the meantime we prepare a saucepan on a low heat, break up the chocolate bar and place it in the saucepan, stirring often until it has melted, creating a liquid mixture. We add the yeast and the melted chocolate to the bowl and mix with an electric whisk or by hand for about five minutes until we obtain a homogeneous mixture which we then pour into the pan.
I chose a pan high enough to fit all the mixture well. Now let's preheat the oven to 200 and bake the cake for 30 minutes and then it will be ready, a sweet and soft simple cocoa cake!!
Luego añadimos también el agua y mezclamos unos minutos, mientras tanto preparamos un cazo a fuego lento, desmenuzamos la barra de chocolate y la colocamos en el cazo, removiendo frecuentemente hasta que se derrita creando una mezcla líquida.
Añadimos al bol la levadura y el chocolate derretido y mezclamos con unas varillas eléctricas o a mano durante unos cinco minutos hasta obtener una mezcla homogénea que luego vertemos en el recipiente. Elegí un molde lo suficientemente alto para que cupiera bien toda la mezcla. Ahora precalentamos el horno a 200 y horneamos el bizcocho durante 30 minutos y luego estará listo, un bizcocho de cacao sencillo, dulce y suave!!
First picture edited by canva and delimeters too, translation with deepl.