One of my colleague is on a holiday to Japan. The rest of us are stuck are with idiotic boss who wasn't around on Wednesday. I decided to take my other colleagues to a Japanese restaurant where I went solo before. Called ahead and made a reservation. Then walked towards Kampong Bahru Road.
我的一位同事正在日本度假。我们其余的人都被困在周三为白痴老板工作。我决定带我的其他同事去一家我以前独自去过的日本餐厅。提前打电话预订。然后走向 Kampong Bahru 路。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Dashing across the road just like the lady in front.
像前面的那位女士一样冲过马路。
Went through what my ladies colleague called a “hidden door” and up the stairs and looked down.
穿过我的女同事所说的“隐藏门”，上楼梯往下看。
Saw it was crowded as we went it. We were led to a small room at the end where we shared a big table with another 3 people.
到我们到的时候看到很拥挤。我们被带到尽头的一个小房间，在那里我们和另外 3 个人共用一张大桌子。
At least we get a view of Mount Fuji.
至少我们可以看到富士山。
We ordered our food (all different rice set) and the lady told us to pay by PayNow and show her the screenshot. The other 3 people at the same table ended up paying the same amount. What a coincidence.
我们点了食物（所有不同的米饭套餐），那位女服务员让我们用 PayNow 付款并向她展示截图。同一张桌子上的其他 3 个人最终支付了相同的金额。真巧。
Drinks were a Coke and two hot genmai tea served ina Sapporo mug.
饮料是一杯可乐和两杯热玄米茶，盛在酒杯里。
One colleague had a portion of salmon maki but the wasabi was too little for her.
一位同事点了一份三文鱼卷，但芥末对她来说太少了。
I was happy enough with my teriyaki chicken rice set.
我对我的照烧鸡肉饭套餐很满意。
One colleague had a salmon shio rice set and it was OK for her.
一位同事点了一份三文鱼盐饭套餐，她觉得还可以。
Another colleague had a salmon head rice set and I could see she was happy with it.
另一位同事点了一份三文鱼头饭套餐，我看得出她很喜欢。
We were told their next reservation were here and it was still crowded when we left.
我们被告知他们的下一个预订已经来到了，我们离开时那里仍然很拥挤。
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7429191554155203858
请看我其他帖: @ace108
