Feliz noche tengan todos mis queridos amigos un gusto estar nuevamente con ustedes compartiendo mis experiencias en esta hermosa comunidad de @family-friends, durante el inicio de mes tuve la oportunidad de visitar a mi familia materna ya que ellos viven distantes de mi hogar y nos cuesta realizar encuentros con toda la familia, dado a que mi mamá se encuentra lejos siempre tenemos conversaciones donde me dice que no me olvide de ir a visitar a nuestra familia materna es por ello que emprende un viaje junto a mi esposo e hijos y llegué a este pueblito maravilloso conocido como bichoroco donde gran parte de mis tíos, tias, primas y primos estaban reunidos celebrando la llegada de un nuevo año 2025.
Happy night, all my dear friends, it's a pleasure to be with you again sharing my experiences in this beautiful community of @family-friends, during the beginning of the month I had the opportunity to visit my maternal family since they live far from my home and we It is difficult to meet with the whole family, since my mother is far away, we always have conversations where she tells me not to forget to visit our mother's family, which is why she embarks on a trip with my husband and children and I came to this wonderful little town known as bichoroco where Many of my uncles, aunts, cousins and cousins were gathered celebrating the arrival of a new year, 2025.
Un encuentro que nos permitió seguir fortaleciendo las tradiciones familiares ya que la gastronomía siempre se basa en productos cosechado por ellos, por lo que es común encontrar un buen maíz para preparar una arepa de maíz pelado, tradicionalmente esto forma parte de la cultura de mi familia y en cada reunión siempre que se dé la oportunidad se preparan comidas, en esta ocasión mi tío Toño le tocó moler el maíz previamente sancochado para finalmente tener unas buenas arepas, me encanta poder pasar tiempo junto a ellos y experimentar una vida diferente rodeado de naturaleza y elementos únicos y maravillosos que nos hacen ser personas humildes y de buen corazón.
A meeting that allowed us to continue strengthening family traditions since gastronomy is always based on products harvested by them, so it is common to find good corn to prepare a peeled corn arepa, traditionally this is part of my family's culture. and at each meeting, whenever the opportunity arises, meals are prepared. On this occasion, my uncle Toño had to grind the previously parboiled corn to finally have some good arepas. I love being able to spend time with them and experience a different life surrounded by nature. and unique and wonderful elements that make us humble and kind-hearted people.
También aproveché de saludar a mi tío Napoleón quien actualmente vive en margarita y no lo veo frecuentemente ya que le cuesta viajar, mi primo daira no venía desde hace 4 años de aquí actualmente vive en Valencia todos aquí en Venezuela pero distantes así que fue un gusto compartir conversaciones con ellos y pasar tiempo de calidad en familia.
I also took the opportunity to say hello to my uncle Napoleon who currently lives in Margarita and I don't see him frequently since it's hard for him to travel. My cousin Daira hasn't been here for 4 years. He currently lives in Valencia, everyone is here in Venezuela but distant, so it was a pleasure. share conversations with them and spend quality time as a family.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
For the best experience view this post on Liketu