Feliz noche a todos los amigos hivers, un saludo cordial desde la distancia deseando que todo se encuentre sumamente bien compartiendo las mejores experiencias relacionadas con amigos y familiares, el día de hoy les quiero contar que decidí salir a un día de piscina junto a mi esposo e hijos, queríamos conocer un lugar nuevo que es inauguraron en las costas de la playa, así que a eso de las 2 de la tarde organizamos todo en casa casa y nos fuimos de paseo, llegamos al lugar y una chica amablemente nos preguntó será nuestra primera vez visitando el Perla Negra le dijimos que sí, cordialmente nos abrió una invitación a conocer el lugar el cual posee dos piscinas una para niños como otra para adultos, una ambientación súper colorida con una barra de atención al cliente, mesas con toldos y salida a la playa.
Happy evening to all my hivers friends, a cordial greeting from afar, hoping that everything is extremely well, sharing the best experiences with friends and family. Today I want to tell you that I decided to go out for a day at the pool with my husband and children. We wanted to check out a new place that just opened on the beach. So, around 2 p.m., we organized everything at home and went for a walk. We arrived at the place and a girl kindly asked us if it would be our first time visiting the Perla Negra. We said yes. She cordially invited us to check out the place, which has two pools, one for children and one for adults. It's a super colorful setting with a customer service bar, tables with awnings, and access to the beach.
De inmediato tomamos asiento la chica nos colocó un brazalete como parte de uso de las piscinas y luego nos trajo la carta de comidas y bebidas donde decidimos pedir un servicio de cerveza, el ambiente estaba súper animado con una música de fondo nos mencionaron que en horas de la tarde habría un grupo de música en vivo de los 80 y 90 lo cual nos pareció genial, mis niños de inmediato fueron a meterse en las piscinas usando su debida protección como bloqueador solar y flotador, mi esposo hizo un brindis conmigo con nuestra primera cerveza y en ese momento a la distancia nos estaban saludando una pareja de amigos que estaban llegando al lugar.
We immediately took a seat, the girl put a bracelet on us as part of using the pools and then brought us the food and drink menu where we decided to order a beer service, the atmosphere was super lively with background music. They mentioned that in the afternoon there would be a live music group from the 80s and 90s which we thought was great, my children immediately went to get into the pools using their due protection like sunscreen and float, my husband made a toast with me with our first beer and at that moment in the distance a couple of friends who were arriving at the place were greeting us.
Ellos de inmediato se acercaron a nuestras mesas y luego de saludarnos dijeron si podían quedarse juntos con nosotros, así que no había ningún problema y nos organizamos en el lugar ya que ellos tienen también dos niños de las edades comprendidas de mis hijos, comenzamos a platicar un poco de nuestras vidas y luego de un buen rato nos sumergimos en la piscina a darnos un chapuzón ya que hacía mucho calor.
They immediately approached our tables and after greeting us, they asked if they could stay with us, so there was no problem and we settled in the place since they also have two children of the same age as my children. We began to talk a little about our lives and after a while we dived into the pool to take a dip since it was very hot.
Luego de un par de horas decidimos pedirle a los niños una pizza ya que luego de tanto bañarse tenían ganas de comer algo, seguidamente pedimos unos platos de comida para los adultos y así pasamos una tarde agradable y maravillosa en compañía de unos amigos, también aprovechamos de bailar y cantar ya que se presentaron una agrupación en vivo el cual nos trajo recuerdos a través de la música de tiempos pasados en la juventud, realmente creo que a todos nos pasa que hay algunos temas que nos transportan en el tiempo, dándonos mucho más temas de conversación y entretenimiento, este fue encuentro no planificado que salió totalmente perfecto ya que nos permitió compartir con nuestros amigos y que nuestros hijos tuviesen compañeros para que jugaran en las piscinas. Realmente valoro este tipo de encuentros donde comparto con amistades además me permite pasar tiempo agradable con mi familia.
After a couple of hours we decided to order the kids a pizza since after swimming so much they were in the mood for something to eat, then we ordered some plates of food for the adults and so we spent a pleasant and wonderful afternoon in the company of some friends, we also took advantage of dancing and singing since a live band performed which brought back memories through music of times past in our youth, I truly believe that it happens to all of us that there are some songs that transport us back in time, giving us many more topics of conversation and entertainment, this was an unplanned meeting that turned out totally perfect since it allowed us to share with our friends and for our children to have companions to play with in the pools. I really value these types of meetings where I share with friends and it also allows me to spend quality time with my family.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator