Homemade papaya sweet recipe👩🏻‍🍳🥣[ES/EN]

in Foodies Bee Hive13 hours ago (edited)

Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_135749_0000.png

Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_142854_0000 (1).png

Holi 😊🥰...Saludos querida comunidad gastronómica,dime que no se te antoja un delicioso manjar o dulce de lechoza preparado por tu mamá o tu abuela 🥺y a quien no ,nosotros los venezolanos siempre tenemos un bonito recuerdo de nuestras abuelas y madres preparando este delicioso manjar para temporadas de semana Santa y decembrinas,siempre recuerdo desde que tengo memoria a mi abuela cortando mas de tres lechozas(papayas) para elaborar para nuestra familia este delicioso dulce ,al verla crecer haciendo cada vez este delicioso manjar cultivé el arte también de copiar sus recetas ,aunque ella siempre me acompañaba y me enseñaba a hacerlo no habia tenido oportunidad de hacer uno yo solita sin ayuda de ella para ver que que tanto me había aprendido la receta y hacerla como ella🤭 lógicamente nunca me saldrá igual ,ya que cada persona tiene un sazón diferente y el de ami abuela es único y especial que siempre nosotros disfrutábamos en cada comida que hacía.

Hi 😊🥰...Greetings, dear foodie community! Tell me, don't you crave a delicious papaya dessert made by your mom or grandma? 🥺 And who wouldn't? We Venezuelans always have fond memories of our grandmothers and mothers preparing this delicious treat for Holy Week and Christmas. I remember, as far back as I can remember, my grandmother cutting more than three papayas to make this delicious dessert for our family. Watching her grow up making this delicious treat, I also cultivated the art of copying her recipes. Although she always accompanied me and taught me how to make it, I hadn't had the opportunity to make it on my own without her help to see how much I had learned the recipe and make it like her. 🤭 Of course, it will never turn out exactly the same, since everyone has a different touch, and my grandmother's is unique and special, something we always enjoyed in every meal she made.

IMG_20260530_134638_820.jpg

El dulce de lechoza mi abuela siempre siempre lo hacía acompañado con coco ya que ella desde tiempo ha preparado el famoso pan de horno que consiste en hacer rosquitas y empanadas de harina de maiz blanco previamente remojado y horneado,de relleno era este popular dulce que tiene su orígen en la ciudad del Táchira-San Cristóbal aquí mismo en Venezuela y en muchas partes del país lo preparan de diferentes maneras,también es popular en la isla de margarita y en Colombia,en este caso les compartiré la receta de como mi abuela me lo enseñó y consiste en rallar nuestra papaya agregar panela de papelón agua y algunos clavitos de olor para el gusto,estos clavitos no pueden faltar en la receta ya que le da al dulce el peculiar olorcito de especia, así que acompañame a hacerlo😊.

My grandmother always made papaya candy with coconut, since she's long been known for her famous oven-baked bread, which consists of small, ring-shaped pastries and empanadas made with white cornmeal that's been soaked and baked. This popular sweet, which originated in the city of San Cristóbal, Táchira, here in Venezuela, was filled with it. It's prepared in many different ways throughout the country, and is also popular on Margarita Island and in Colombia. In this case, I'll share the recipe my grandmother taught me: grate your papaya, add panela (unrefined cane sugar), water, and a few cloves to taste. These cloves are essential to the recipe, as they give the candy its distinctive spiced aroma. So, join me in making it! 😊


IMG_20260530_123854_710.jpg

Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_142854_0000 (1).png

INGREDIENTES /5 porcionesINGREDIENTS /5 portions
•Clavitos de olor al gusto•Cloves to taste
•1 Lechoza madura (papaya)mediana•1 Medium ripe papaya
•300 ml de agua•300 ml of water
•1 cucharada de azúcar•1 tablespoon of sugar
•1 panela de papelón•1 panela of papelón

Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_142854_0000 (1).png

Procedimiento:

Procedure:

Paso 01

Empezamos haciéndole cortes a la papaya fuera de la cáscara para que bote ese líquido blanco el que llamamos "la leche" una vez la termina de botar la lavamos y procedemos a cortar las partes de arriba y abajo el palito de donde nace nuestra papaya y la base.

Step 01

We start by making cuts in the papaya outside the peel so that it releases that white liquid which we call "the milk". Once it finishes releasing it, we wash it and proceed to cut the top and bottom parts, the stick where our papaya grows from, and the base.

IMG_20260530_124047_477.jpg

IMG_20260530_124127_069.jpg


Paso 02

Pasamos a pelar por completo nuestra lechoza sin dejarle rastro de su cáscara ya que está es amarga y la cortamos a la mitad.

Step 02

We proceed to peel our papaya completely without leaving any trace of its peel since it is bitter, and then we cut it in half.

IMG_20260530_124416_805.jpg

IMG_20260530_124457_195 (1).jpg


Paso 03

Es momento de retirar las semillas que tiene nuestra lechoza y cortaremos la lechoza en cuatro partes como rebanadas limpiando la bien sin que quede semillas en el interior,la lavamos bien y con la parte mediana del tallo vamos a ir rallando cada rebanada de lechoza así como si estuviésemos rallando zanahoria,me hizo recordar literal a la zanahoria rallada por su color 🤭

Step 03

It's time to remove the seeds from our papaya and cut it into four slices, cleaning it well so that no seeds remain inside. We wash it well and with the middle part of the stem we grate each slice of papaya as if we were grating a carrot. It literally reminded me of grated carrot because of its color 🤭

IMG_20260530_124751_726.jpg

IMG_20260530_125410_843 (1).jpg


Paso 04

Nos vamos a agregar nuestro papelón para ello lo corté en varias partes para no agregarlo entero y se pueda derretir mucho más rápido mientras hierve la lechoza rallada,luego agregamos agua los 300 ml y llevamos a fuego medio en una olla grande para evitar que se derrame el dulce mientras se cocina.

Step 04

We're going to add our unrefined cane sugar; for this, I cut it into several pieces so that it doesn't add it whole and can melt much faster while the grated papaya boils. Then we add 300 ml of water and put it over medium heat in a large pot to prevent the sweet from boiling over while it cooks.

IMG_20260530_125420_096.jpg

IMG_20260530_125458_170.jpg

IMG_20260530_125622_178.jpg


Paso 05

Pasamos a agregar los clavitos de olor,aquí estaban los clavitos de olor pasando por inspección de olor conmigo,no podía dejar de oler lo rico que estaban esos clavitos 😁😄,se los agregamos directamente y esperamos que comience a hervir.

Step 05

Next, we added the cloves. Here were the cloves undergoing a smell inspection with me. I couldn't stop smelling how delicious those cloves were 😁😄. We added them directly and waited for it to start boiling.

IMG_20260530_125708_197.jpg

IMG_20260530_125726_627.jpg


Paso 06

Cuando se haya derretido la panela de papelón agregamos la cucharada de azúcar y dejamos cocinar durante 30 minutos nuestro dulce semi tapado.Sabremos que nuestro dulce está listo en 3 pasos:(1)Se torna cristalino nuestra ralladura de lechoza ,(2)Se recoge del fondo, (3)Podemos observar que tiene un tono brilloso en la superficie ,retiramos del fuego dejamos enfriar durante 1 hora y asi podremos agregarlo en las bandejas para servir.

Step 06

Once the panela has melted, add the tablespoon of sugar and let our sweet cook semi-covered for 30 minutes. We will know that our sweet is ready in 3 steps: (1) Our papaya grating becomes crystalline, (2) It collects from the bottom, (3) We can observe that it has a shiny tone on the surface, remove from the heat, let it cool for 1 hour and then we can add it to the trays to serve.

IMG_20260530_130506_342.jpg

IMG_20260530_130716_753.jpg

IMG_20260530_135432_015.jpg


Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_142854_0000 (1).png

Resultado:

Result:

Ya podremos disfrutar de nuestra deliciosa receta de dulce de lechoza o manjar de papaya como prefieras llamarlo,me alegraría saber que a partir de esta receta aprendiste a hacerlo y te haya gustado mucho,hasta aquí llegamos al final de nuestra receta y me despido de ustedes deseando poder volvernos a encontrar en otra receta más conmigo,saludos y buen apetito 👩🏻‍🍳.

Now we can enjoy our delicious papaya candy recipe, or papaya pudding, whichever you prefer to call it. I'd be happy to know that you learned how to make it from this recipe and that you liked it a lot. This brings us to the end of our recipe, and I'll say goodbye, hoping we can meet again in another recipe with me. Cheers and bon appétit! 👩🏻‍🍳

IMG_20260530_134556_337.jpg

IMG_20260530_134607_376.jpg

IMG_20260530_134633_837.jpg

Yellow and Brown Organic Abstract Food YouTube Thumbnail_20260530_142854_0000 (1).png

Creando las cosas con amor♥️ | Creating things with love♥️



Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y InShot | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C 2022.



Images:my own work | Edited by:Canva® and InShot | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C 2022.



Sort:  

Que rico, el dulce de lechoza lo comí mucho de niña, mamá lo preparaba en semana santa le quedaba exquisito! gracias por la receta 😊

Loading...

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by ewkaw