Stewed meatballs, stuffed with cheese and paprika [Eng-Esp]

in Foodies Bee Hive2 months ago

Greetings friends who love good food! Today I would like to share a recipe that I like very much because it contains a bit of traditionalism and modernism at the same time. It is the proof that over time we can preserve a flavor by giving the same recipe our personal touch. Join me to prepare stewed meatballs, stuffed with cheese and paprika.

Saludos amigos amantes de la buena comida! Hoy me gustaría compartir una receta que me gusta mucho porque encierra un poco de tradicionalismo y modernismo al mismo tiempo. Es la muestra de que con el tiempo podemos preservar un sabor dándole a una misma receta nuestro toque personal. Acompáñenme a preparar Albóndigas guisadas, rellenas de con queso y pimentón.

Beige Wedding Photo Collage (Banner mediano con formato EE. UU. (horizontal_20240801_011042_0000.png

Ingredients:

300 grams of beef
6 cloves of garlic
2 branches of cilantro
50 grams of white onion
100 grams of mozzarella cheese
Seasoning: turmeric, cumin, salt and oregano to taste
50 grams of bread crumbs
50 grams of red pepper

For the sauce:

100 grams of ripe tomatoes
2 sprigs of chives
50 grams of white head onion
15 milliliters of soybean oil
Salt, purple basil and oregano to taste

Ingredientes:

300 gramos de carne de res
6 dientes de ajo
2 ramas de cilantro
50 gramos de cebolla de cabeza blanca
100 gramos de queso mozarella
Aliños: cúrcuma, comino, sal y orégano al gusto
50 gramos de pan rallado
50 gramos de pimentón rojo

Para la salsa:

100 gramos de tomate bien maduro
2 ramas de cebollín
50 gramos de cebolla de cabeza blanca
15 mililitros de aceite de soya
Sal, albahaca morada y orégano al gusto

IMG-20240729-WA0129~2.jpg

To start this recipe, I had to grind the meat in the blender, because I don't have another food processor. I chopped the meat into small pieces, added the garlic, cilantro, onion, and ground.

Para comenzar esta receta, tuve que moler la carne en la licuadora, porque no tengo otro procesador de alimentos. Corté en trozos pequeños la carne, agregué el ajo, el cilantro, la cebolla y trituré.

IMG-20240729-WA0138~2.jpg


Once we have the ground meat, then we proceed to integrate the seasonings to flavor it. Combine the bread crumbs with all the seasonings.

Una vez que tenemos la carne molida, entonces procedemos a integrar los condimentos para darle sabor. Combinamos el pan rallado con todos los aliños.

IMG-20240729-WA0142~2.jpg

Take a portion of meat and flatten it in the palm of your hand. Place a piece of cheese and a piece of paprika in the center.

Tomamos una porción de carne y la aplastamos en la palma de la maon. Colocamos en el centro un trozo de queso y uno de pimentón.

IMG-20240729-WA0132~2.jpg

Close the meatballs and make meat balls. Place the tomatoes, onion and chives in the blender to make the sauce. Place in the pressure cooker, add the oil and seasoning, stir and place the meatballs one by one. Cook for 35 minutes at medium pressure.

Cerramos las albóndigas y hacemos unas bolitas de carne. En la licuadora vamos colocar los tomates, la cebolla y el cebollín para hacer la salsa. Colocamos en la olla de presión, agregamos el aceite y los aliños, revolvemos y vamos a acomodar una por una las albóndigas. Dejamos cocinar por 35 minutos a presión media.

IMG-20240729-WA0141~2.jpg

When the cooking time is over, remove the steam and take out the meatballs.

I accompanied this recipe with white rice, tostones and cooked salad. Something I love is to dip the rice in the sauce of the meatballs.

Cuando termine el tiempo de cocción, retiramos el vapor y sacamos al albóndigas.

Yo acompañé esta receta con arroz blanco, tostones y ensalada cocida. Algo que me encanta es mojar el arroz con la salsa de las albóndigas.

IMG_20240729_221537~2.jpg

This is my grandmother's recipe but modified to my taste. My grandmother would take the meatballs and before transferring them to the sauce for stewing, she would put them in a pan with a sofrito and seal all the meatballs and finally they would end up in the sauce.

I recommend this recipe which is very simple to make and very economical since with these quantities we can make 12 and it costs $6.

Esta es la receta de mi abuela pero modificada a mi gusto. Mi abuela tomaba las albóndigas y antes de pasarlas a la salsa para guisar, las colocaba en un sartén con un sofrito y sellaba todas las albóndigas y finalmente terminaban en la salsa.

Les recomiendo esta receta que es muy sencilla de realizar y muy económica ya que con estás cantidades podemos hacer 12 y tiene un costo de 6$.

IMG_20240729_221743~2.jpg

Thank you very much for joining me once again in my kitchen. See you next time. Bye!

Muchas gracias por venir a acompañarme una vez más en mi cocina. Nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2024✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2024✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Thank you for your support

Omg these meatballs looks like heaven toe 🤤🤤🤤🤤 I love paprika and the way you stuffed the balls.