[Esp/Eng] ✨Bizcocho de vainilla con frutas confitadas. // Vanilla sponge cake with candied fruit.✨

in Foodies Bee Hivelast month
✨¡Hola amigos amantes de la comida!✨ Espero estén pasando un gran día.

¡Espero que todos estén pasando un lindo día, amigos! En esta ocasión, les comparto una deliciosa receta de bizcocho con frutas confitadas. Así es, amigos: queríamos comer algo delicioso este fin de semana, así que tocó ingeniárselas con lo que había en casa. Como tenía guardadas unas frutas confitadas desde diciembre, pensé que era el momento perfecto para utilizarlas en un rico bizcocho, el cual es un bizcocho sencillo, de vainilla.

🔸A continuación, los dejo con el paso a paso:

✨¡Hello food loving friends!✨ I hope you are super well on this day.

I hope you're all having a wonderful day! This time, I'm sharing a delicious recipe for a cake with candied fruit. That's right, friends: we wanted to eat something delicious this weekend, so we had to get creative with what we had at home. Since I had some candied fruit saved from December, I thought it was the perfect time to use it in a tasty cake, which is a simple vanilla cake.

🔸Next, I leave you with the step by step:


portada defi.JPG


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


Diseño sin título(5).png

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

Diseño sin título(5).png

  • 350 g de harina de trigo.
  • 200 ml de leche.
  • 150 g de mantequilla.
  • 100 g de azúcar.
  • 100 g de fruta confitada.
  • 1 cdta de vainilla.
  • 2 huevos.
  • 350 g all-purpose flour.
  • 200 ml milk.
  • 150 g butter.
  • 100 g sugar.
  • 100 g candied fruit.
  • 1 tsp vanilla extract.
  • 2 eggs.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260319_144128.jpg

Diseño sin título(5).png

PREPARACIÓN | ✨ PREPARATION

Diseño sin título(5).png

✨PASO 1:

Lo primero que debemos hacer, como siempre, es tomar un recipiente hondo y comenzamos agregando los 150 g de mantequilla, 100 g de azúcar y empezamos a batir con una cuchara o con el batidor de mano para acelerar el proceso.

✨1 STEP:

The first thing we need to do, as always, is take a deep bowl and start by adding 150g of butter and 100g of sugar. Begin beating with a spoon or a hand whisk to speed up the process.

Diseño sin título(5).png

Picsart_26-03-23_15-05-52-011.png

Diseño sin título(5).png

✨PASO 2:

Cuando el azúcar esté disuelta y la mantequilla tome un tono más blanquecino, es momento de añadir de uno en uno los huevos y, nuevamente, batimos. Luego, agregamos 1 cucharadita de vainilla o la esencia que gusten.

✨2 STEP:

Once the sugar is dissolved and the butter has turned a lighter color, it's time to add the eggs one at a time, beating again after each addition. Then, add 1 teaspoon of vanilla extract or your preferred flavoring.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260319_145353.jpgIMG_20260319_145711.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 3:

Ahora sí, es momento de comenzar a agregar los 350 g de harina de trigo (previamente tamizada), intercalada con los 200 ml de leche. En mi caso, estoy utilizando una harina de trigo con leudante, pero si ustedes no tienen, pueden agregar 1 cucharadita de polvo para hornear, junto con la última parte de harina del trigo.

✨3 STEP:

Now, it's time to start adding the 350g of sifted all-purpose flour, alternating with the 200ml of milk. I'm using self-raising flour, but if you don't have any, you can add 1 teaspoon of baking powder along with the last portion of flour.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260319_150354.jpgIMG_20260319_145353.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 4:

Ya casi para finalizar, es momento de incorporar los 100 g de frutas confitadas, e incorporamos con movimientos envolventes. Por último, engrasamos y enharinamos el molde, vertemos la mezcla y llevamos a horno precalentado a 180°C de 45 min a 1 h aproximadamente. Sabremos que la torta está lista porque, al momento de pincharla con un cuchillo o palillo, este sale limpio.

✨4 STEP:

Almost finished, it's time to fold in the 100g of candied fruit. Finally, grease and flour the cake pan, pour in the batter, and bake in a preheated oven at 180°C for approximately 45 minutes to 1 hour. You'll know the cake is done when a knife or toothpick inserted into the center comes out clean.

Diseño sin título(5).png

IMG_20260319_150645.jpgIMG_20260319_151322.jpgIMG_20260319_161131.jpg

Diseño sin título(5).png

✨ Y listo, amigos, así es como pueden preparar un rico, sencillo y super fácil bizcocho con frutas para disfrutar este fin de semana o cuando gusten, ya sea con la familia, algún compartir o solos, jaja. También pueden preparar alguna cubierta de preferencia; puede ser chocolate derretido o quizá un poco de azúcar glas y listo. Espero les haya gustado la receta y se animen a prepararla.

❤️Hasta la próxima publicación.

✨ And that's it, friends! That's how you can prepare a delicious, simple, and super easy fruit cake to enjoy this weekend or whenever you like, whether with family, at a get-together, or even on your own, haha. You can also add a topping of your choice; it could be melted chocolate or perhaps a dusting of powdered sugar, and you're all set. I hope you enjoyed the recipe and are inspired to make it.

❤️Until the next post.

Diseño sin título(5).png

✨RESULTADO: | ✨RESULT:

Diseño sin título(5).png

IMG_20260319_164313.jpg


📱 Twitter



!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Posted Using INLEO

Sort:  

Delicioso 😋

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

Esas fruticas me gustan mucho y la torta se ve esponjosa