Don't worry, you can actually log in to InLeo with your Hive account, and you can use keychain.
You don't need to create additional content, just the same content that you would publish from hive.blog, you can then publish in on inleo.io instead!
It's not an extra step, it's a replacement! :D