Autumn is leaving my memories of summer behind (Reflejos-del Litoral)

Se que no hay necesidad que los días pasen tan rápido, pero al parecer el tiempo tiene otros planes, y nuevamente estamos en sábado, día en que visito esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  y enseñarle a nuestra amiga @olgavita unas hermosas fotografías de reflejos que son ideales para participar del ¨ReflectionHuntersContest¨: . Esta vez recurrí al álbum fotográfico familiar, si bien tengo fotografías que hemos hecho recientemente, me he dado cuenta que los meses pasan y hay algunas tomas que están quedando atrás como las del verano pasado

I know there is no need for the days to go by so quickly, but apparently time has other plans, and again we are on Saturday, the day I visit this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  and show our friend @olgavita some beautiful photographs of reflections that are ideal to participate in the ¨ReflectionHuntersContest¨: . This time I turned to the family photo album, although I have photographs that we have taken recently, I have realized that the months go by and there are some shots that are left behind like those from last summer

Conforme pasa el tiempo el otoño avanza, los primeros cambios de temperaturas se están haciendo sentir, no así sobre la presencia de la naturaleza, dado que aún hay mucho verdor en la ciudad. Los días han pasado tan rápido, que no me ha dado tiempo de compartir todas las hermosas fotografías que hemos hecho durante el verano vivido en nuestro litoral

As time goes by, autumn progresses, the first changes in temperatures are making themselves felt, but not so about the presence of nature, given that there is still a lot of greenery in the city. The days have passed so quickly that I haven't had time to share all the beautiful photographs we have taken during the summer spent on our coast

El otoño avanza y va dejando atrás mis recuerdos del último verano, por suerte aún tengo algunas fotografías de la playa y la hermosa costanera que hemos tomado este verano, y es una picardía no enséñaselas. Al observar estas fotografías no puedo dejar de ver cuanto hemos mejorado en nuestras tomas fotográficas, me gustan mucho las siluetas de las personas que están sentada disfrutando de la costa, que al parecer ni la caída de la noche les hace regresar a sus casas; es genial ver a tantas personas disfrutar de nuestras playas nocturnas, algo que no ha sucedido en años anteriores, y creo que está asociado a las altas temperaturas que hemos tenido este año

Autumn is advancing and leaving behind my memories of last summer, luckily I still have some photographs of the beach and the beautiful coastline that we took this summer, and it is a shame not to show them. When looking at these photographs I can't help but see how much we have improved in our photographic taking, I really like the silhouettes of the people who are sitting enjoying the coast, who apparently not even the fall of night makes them return to their homes; It is great to see so many people enjoying our beaches at night, something that has not happened in previous years, and I think it is associated with the high temperatures we have had this year

Veo que desarrolle un gran amor por las tomas nocturnas, al punto que tengo muchas ganas de actualizar o agregar algunos dispositivos a nuestras cámara para lograr más calidad en nuestra tomas; últimamente nos quedamos hasta altas horas de la noche haciendo fotografías, que en algún momento hasta nuestra cámara se ha cansado y no ha querido colaborar haciendo algunas tomas de mala gana, aunque debo decir, que la imperfección las hacen ver muy bonitas ¿Tu qué piensas?

I see that I develop a great love for night shots, to the point that I really want to update or add some devices to our cameras to achieve more quality in our shots; Lately we stay up late at night taking photographs, and at some point even our camera has gotten tired and has not wanted to collaborate by reluctantly taking some shots, although I must say that the imperfection makes them look very pretty. What do you think? ?

Me gustan muchos las tomas de reflejos que hemos conseguido con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ especialmente las de los edificios y los destellos de luz de fondo; amo esas tomas donde las luces del puente se reflejan en las profundas aguas del rio ¨Paraná¨. Escogí esta última toma para acompañar a nuestra amiga @olgavita en su excelente concurso

I really like the shots of reflections that we have achieved with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera, especially those of the buildings and the flashes of backlight; I love those shots where the lights of the bridge are reflected in the deep waters of the Paraná river. I chose this last shot to accompany our friend @olgavita in her excellent contest